アプリをダウンロードする
educalingo
yargıya varmak

"yargıya varmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYARGIYA VARMAKの発音

yargıya varmak


トルコ語でYARGIYA VARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyargıya varmakの定義

司法に到達するには、意味を明らかにするために、比較と評価を行い、結論に達する。


YARGIYA VARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

YARGIYA VARMAKのように始まるトルコ語の単語

yargı organları · yargı usulü · yargı yeri · yargı yetkisi · yargı yolu · yargıcı · yargıcılar kurulu · yargıcılık · yargıç · yargıçlık · yargılama · yargılama giderleri · yargılama usulü · yargılamak · yargılanış · yargılanma · yargılanmak · yargısal · Yargıtay · yarı

YARGIYA VARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるyargıya varmakの類義語と反意語

同義語

«yargıya varmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YARGIYA VARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yargıya varmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyargıya varmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yargıya varmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

判断
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

al juez
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to judge
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायाधीश को
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إلى القاضي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы судьи
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ao juiz
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারকের কাছে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

au juge
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kepada hakim
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu beurteilen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

裁判官へ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

판사 에
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để phán xét
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायाधीश
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yargıya varmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a giudice
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do sędziego
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб судді
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

de a judeca
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να κρίνουμε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te oordeel
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att bedöma
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

til dommer
5百万人のスピーカー

yargıya varmakの使用傾向

傾向

用語«YARGIYA VARMAK»の使用傾向

yargıya varmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yargıya varmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yargıya varmakに関するニュースでの使用例

例え

«YARGIYA VARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyargıya varmakの使いかたを見つけましょう。yargıya varmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Şiiri Konuştular:
arasında ne gibi bir ilişki var? Özel: “Crise” (Bunalım) ve “critique” (eleştirel) kelimeleri akrabadır. Her ikisinin dekökünde Yunanca“krinein” (yargıya varmak) kelimesi var.Şiirin ortaya çıkması için yargıya varmayı gerektirecek bir ortamın ...
Celâl Fedai, 2014
2
Sisifos Söyleni:
Gerçekten önemli olan bir tek felsefe sorunu vardır, intihar. Yaşamın yaşanmaya değip değmediği konusunda bir yargıya varmak, felsefenin temel sorusuna yanıt vermektir. Gerisi, dünyanınüçboyutlu olup olmadığı, düşüncenin dokuz mu, ...
Albert Camus, 2014
3
Adressiz Mektuplar
Sanat yapıtları, çoğu zaman dayaşamın açıklanmasıveya yaşamsal olaylar hakkında yargıya varmakgibi, başkayönlerden debir değer taşırlar.” Yargıya varmak edimi, Çernışevskiy'e göre, özellikle sanatı, toplumsal yaşamın çok önemli bir ...
Arif Berberoğlu, ‎Nikolay Gavriloviç Çernişevski, 2014
4
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Bir insanın bir veya birkaç davranışından hareketle o insanın kişiliği ile ilgili genel bir yargıya varmak o kişiyi objektif değerlendirebilmek açısından faydalı bir yaklaşım değildir. Burada büyük resme değil, tek bir parçaya bakarak genel ile ilgili ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
5
Soygun Rüşvet Cinayet İşte Derin Devlet: Araştırılamayan ...
... taahhüt ettiği bilgilere ve şüphe çekici bulunan bazı yazışmalara ayrılan bölümlerinde yer alan konuların ayrıca değerlendirilmesi; hususlarının, iddia konusunda kesin bir yargıya varmak için göz önünde bulundurulması gerektiği belirtilmiştir ...
Semih Hiçyılmaz, 2015
6
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 72
Ülkenin büyük ve geniş çıkarları üzerinde yargıya varmak ise, büsbütün elinden gelmez. Onu başka türlü bir hale koymak için, son derece özel bir dikkat ve ilgi gösterilmezse; ülkesini savunmakta aynı derecede becerisiz kalır. Yerinden ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
7
Türkiye'nin Kimlikleri:
Kısacası,bu konuda bir yargıya varmak şimdilik imkânsız görünüyor. [324] TİP'in Kars Milletvekili Adayı Naci Kutlay, küçük bir oy farkıylamilletvekili seçilemediğini, buseçimlere hile karıştığını fakat seçim sonuçlarına itiraz edereksonucu ...
Şener Aktürk, 2013
8
Nirengi noktaları - Sayfa 102
bedensel duygular — ruhsal duygular ile sonsuzluğa varan bir ölçüde birbirine karışır, karşılıklı etkileşir. Düşünceleri ve fiziksel yapıları bakımından bütün bireyler biribirlerinden farklı olduklarına göre, tam bir yargıya varmak, hakikaten insan ...
Alber N. Arditti, 1977
9
Ermeni isyanı ve Harput Ermenileri: Ararat-Gakgoş diyaloğu - Sayfa 680
"Şimdi konuyu özetlersek tarafsız bir kişi konu hakkında şu yargıya varır: Ermeniler ayaklanarak savaşa başladılar, hem de başından beri en vahşi bir biçimde ve bizim Avrupa'daki tanımlamamıza göre uluslararası hukuka aykırı bir biçimde.
Ramazan Demir, 2009
10
Korku Yükseliyor: - Sayfa 200
Burada yanıt bulmaya çalıştığım bir ton soru var. -Sorular... Sorular... Hiç bitmez ahbap... En iyisi gidip şu yirmi dört sayfalık ... ya da Yahudilik üzerinde duruyordum ben de... -Pek sanmıyorum... Ama kesin bir yargıya varmak da mümkün değil.
Ömer Tümer, 2014

用語«YARGIYA VARMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyargıya varmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demek, “Devlet terörün peşini bıraksın” diyorsunuz!
Mesela, Selahattin Demirtaş gibi katliamın hemen ardından “devlet yaptı” gibi kesin bir yargıya varmak becerimiz yok. Ama, Demirtaş'ı anlıyoruz… Bu yöntem ... «Karar.com, 10月 15»
2
Continuum, Windows Phone Cihazlarında Çalışmayacak
Elbette şimdiden kesin bir yargıya varmak yanlış olacaktır. İlerleyen günlerde daha farklı bilgiler ile karşılaşmak mümkün. Yeni gelişmeler için bizi takip etmeye ... «Silikon Vadisi TV, 10月 15»
3
Apple Watch'a Facebook Messenger Güncellemesi Geldi
Bazı eleştirilere göre, Facebook Messenger'ın şu aşamda Apple Watch üzerinde biraz yavaş çalıştığı belirtilse de, nihai bir yargıya varmak için biraz daha ... «Scroll, 10月 15»
4
Risale-i Nur'u Anlamak
Dolayısıyla Risâle-i Nur Külliyatı'nın ne olduğunu bilmeden, okuyup anlamaya çalışmadan bir yargıya varmak başlangıçta hataya düşmek demektir. Bununla ... «Doğru Haber, 10月 15»
5
IŞİD'le mücadele ve güç dengesi
Onun için kesin yargıya varmak için henüz erken. Ancak geçen mayıs ayında Rusya ve Çin'in ilk ortak Akdeniz tatbikatı yaptığını not düşmek gerekiyor. Yetkililer ... «Evrensel Gazetesi, 9月 15»
6
Selçuk-Burak, tesadüf mü?
Tek bir maçla bu yargıya varmak, istatistik bilimine ihanet olur. Ama zamanın ne göstereceğini de merak ediyorum doğrusu. Yazarın tüm yazıları · - Normalleşme ... «Milliyet, 9月 15»
7
Rıdvan Dilmen: Rambo filmindeki köprü gibi delik deşik!
Tek bir maçla bu yargıya varmak, istatistik bilimine ihanet olur. Ama zamanın ne göstereceğini de merak ediyorum doğrusu. Orta sahası delik deşik (Rıdvan ... «Hürriyet, 9月 15»
8
Mona Lisa'nın kemikleri bulundu!
Fakat günümüz teknolojisinin bu konuda kesin bir yargıya varmak için yeterli olmadığı vurgulandı. Mona Lisa'nın tam olarak kim olduğu bilinmese de birçok ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
9
Eski Apple tasarımcısından Apple Pencil ve Wacom Cintiq …
Henüz kesin bir yargıya varmak için çok erken ve Linda Dong'un Apple Pencil'in büyüsüne kapıldığı ortada… O nedenle daha sağlıklı bir karşılaştırma için ... «log, 9月 15»
10
Sivil 12 Eylül
11 Eylül 1980 ve hemen öncesi dönemi bilmeden, 12 Eylül olayı hakkında sağlıklı bir yargıya varmak mümkün değildir. Darbecilere verilen büyük kamuoyu ... «Cumhuriyet, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yargıya varmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yargiya-varmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA