アプリをダウンロードする
educalingo
yasak bölge

"yasak bölge"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYASAK BÖLGEの発音

yasak bölge


トルコ語でYASAK BÖLGEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyasak bölgeの定義

禁止区域飛行機を通過する許可が制限され、安全のために地域への入り口が特に制限されている区域。


YASAK BÖLGEと韻を踏むトルコ語の単語

art bölge · açık bölge · açısal bölge · bölge · dikdörtgensel bölge · gölge · iç bölge · kapalı bölge · karesel bölge · kemiksi bölge · kırsal bölge · pilot bölge · serbest bölge · tampon bölge · tarafsız bölge · tropikal bölge · yarı gölge · çembersel bölge · üçgensel bölge · ışık gölge

YASAK BÖLGEのように始まるトルコ語の単語

yasa koyucu · yasa önerisi · yasa sözcüsü · yasa tasarısı · yasa teklifi · yasak · yasak aşk · yasak etmek · yasak kitap · yasak meyve · yasak olmak · yasak savmak · yasakçı · yasaklama · yasaklamak · yasaklanış · yasaklanma · yasaklanmak · yasaklayıcı · yasaklı

YASAK BÖLGEのように終わるトルコ語の単語

belge · bildirge · bilge · bir sıçrarsın çekirge · bitelge · delege · denge · değiştirge · dizge · ege · elemge · ge · genelge · göçelge · malî belge · çekirge · çerge · çizelge · çizge · çökelge

トルコ語の同義語辞典にあるyasak bölgeの類義語と反意語

同義語

«yasak bölge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YASAK BÖLGEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yasak bölgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyasak bölgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yasak bölge»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

禁区
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

zona prohibida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

restricted area
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंधित क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المنطقة المحظورة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

запретная зона
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

área restrita
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত এলাকা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

zone réglementée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kawasan larangan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sperrgebiet
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

立入禁止区域
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

제한 구역
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

area diwatesi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực giới hạn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தடை செய்யப்பட்ட பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंधित क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yasak bölge
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

area riservata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ograniczony obszar
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

заборонена зона
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

zona interzisa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγορευμένη περιοχή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beperkte gebied
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

begränsat område
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

begrenset område
5百万人のスピーカー

yasak bölgeの使用傾向

傾向

用語«YASAK BÖLGE»の使用傾向

yasak bölgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yasak bölge»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yasak bölgeに関するニュースでの使用例

例え

«YASAK BÖLGE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyasak bölgeの使いかたを見つけましょう。yasak bölgeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devletin gözüyle Türiye'de Kürt isyanları - Sayfa 74
Mesele bu şekle girince, bura halkı, kendi geçimleri, yayılmaları ve sair ihtiyaçları için yasak bölge dahilindeki dağ, vadi ve yaylalardan faydalanmak maksadı ile sının geçerler ve bu suretle yine bir gaile çıkanrlar. Bu nedenle çizilen sınır uygun ...
Faik Bulut, 1991
2
Yabancılar hukuku - Sayfa 145
Bu geniş takdir yetkisinin sınırları İdari Yargı'nın içtihatlarıyla belirlenebilir. 2. ASKERİ YASAK BÖLGELER VE GÜVENLİK BÖLGELERİ KANUNU AÇISINDAN 1981 yılında kabul edilen "Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Kanunu"** ...
Rona Aybay, 2005
3
Gün Olur Asra Bedel
Nöbetçi yoldaş, tekrar ediyorum, ben Sendika Bölge Sovyeti üyesiyim. Kim olduğunuz beni ilgilendirmez, giremezsiniz! Nedenmiş o? dedi Sabitcan bozularak. Yasak bölge de ondan. Öyleyse ne çene çalıp duruyorsunuz?. Çene çalan kim?
Cengiz Aytmatov, 2015
4
Almanak Türkiye 2006-2008: güvenlik sektörü ve demokratik ...
EK l: ASKERİ YASAK BÖLGELER TSK kendi kullanımında olan araziler dışında askeri yasak bölgeler ve güvenlik bölgeleri üzerindeki yetkileriyle aynı zamanda Türkiye'deki kara, deniz ve hava bölgelerinin önemli bir miktarını kontrol ...
Ali Bayramoğlu, ‎Ahmet Insel, ‎Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı, 2009
5
Kapıdaki Kriz Suriye: Uluslararası Yaklaşımlar ve Türkiye ... - Sayfa 2019
Bu açıdan bu bölgeye yönelik istihbarat faaliyetleri bugün için her zamankinden daha önemli bir hal almış durumda. t ... /"50 WFZB 4VSçZF OçO %PTUMBS (SVCVZMB EFTUFLlenecek güvenli ve uçuşa yasak bölgenin oluşturulmasına ...
Osman Bahadır Dinçer, 2012
6
Bir kucak çiçek - Sayfa 147
Denizlerdeki yasak bölgeler ile o bölgelere izin vermek hakkı donanma kumandanlığının yetkisi içindedir; ama, karaya ayak basar basmaz, yasak bölge kurmak, buralara izin verip vermemek kara kuvvetlerinden sorulur. Bunun için yasak ...
Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 1984
7
Unutulan Batı Trakya Türkleri - Sayfa 73
bölge uygulaması olmuştur. Yasak Bölge, Batı Trakya'nın kuzey bölgesinde (Dağ Kolu) Bulgaristan'la olan sınır boyunca 20-40 km derinliğinde oluşturulan bir bölgedir. II. Dünya Savaşı sonrasında, karşı tarafta yer alan Bulgaristan'la sınır ...
Hakan Baş, 2005
8
Eski eserler hukuku - Sayfa 21
Askerî yasak bölgeler içinde bulunan ee'lerle ilgisi bakımından bizim için önem taşıyan, «Askeri memnu mıntıkalar kanunu» Bu yasa, 21 . 6. 1927 günlü, 1 1 10 sayılıdır91. Bizi ilgilendiren m. 1 bent A kuralı, 16.7.1965 günlü, 692 sayılı yasa ...
Bilge Umar, 1981
9
Türk Mitolojisi - 1. cilt - Sayfa 299
Akşam başlayıp, gece yarısına kadar devam edecek olan ziyafetler, "Küçük yasak bölge" denen yerde yapılırdı. "Dördüncü gün artık resmi kabuller başlardı. Yukarıda da söylendiği gibi, iki yasak bölge vardı. Küçük yasak bölge, büyüğünün ...
Bahaeddin Ögel, ‎Türk Tarih Kurumu, 1989
10
Dersim 1938 ve zorunlu iskân: telgraflar, dilekçeler, ... - Sayfa 88
Kırmızıdağ, Seyithan, Karacakale, Kürk, Hinzart, Haçili, Balli mezrası, Seyit Rıza'nın evi, Ana Komu, Harçi dağı bölgesinin "yasak bölge" ilânını kararlaştırır. Genelkurmay Başkanlığı, Kalan ve Demenan bölgelerinin "1. Yasak Bölge", Koç ve ...
Hüseyin Aygün, 2009

用語«YASAK BÖLGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyasak bölgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABD, uçuşa yasak bölgeye hâlâ soğuk
Ankara'nın neredeyse her fırsatta dile getirdiği ve ABD'nin de sürekli reddettiği uçuşa yasak bölge konusunda Beyaz Saray, bu kez henüz karar almadıklarını ... «YeniÇağ, 10月 15»
2
ABD: Uçuşa yasak bölge konusunda henüz karar almadık
ABD'li yetkililer, Türkiye'nin de savunduğu Suriye'de uçuşa yasak bölge oluşturulması fikriyle ilgili henüz bir karar vermediklerini, bunu değerlendirmeyi ... «BBCTurkce.com, 10月 15»
3
Rusya'dan Suriye'de uçuşa yasak bölge açıklaması
Son olarak Rusya'dan yapılan açıklamada, Rusya'nın Türkiye'nin aylardır teklif ettiği ve yapılmasının aciliyetini ifade ettiği 'uçuşa yasak bölge' planına karşı ... «Haber7.com, 10月 15»
4
Clinton: Uçuşa yasak bölge ilân etmeliydik
ABD Başkanı Obama ile eski Dışişleri Bakanı Hillary Clinton arasındaki Suriye atışması büyüyor. Clinton cephesi, uçuşa yasak bölgenin ilân edilmemesi ve ılımlı ... «Al Jazeera Turk, 10月 15»
5
Rusya: Suriye'de uçuşa yasak bölgeye karşıyız
Rusya, Suriye hava sahasında oluşturulacak herhangi bir uçuşa yasak bölgeye karşı olduğunu açıkladı ve bağımsız bir ülkenin egemenliğine saygı gösterilmesi ... «BBCTurkce.com, 10月 15»
6
Uçuşa yasak bölge kurdu
Türkiye'nin aylardan beri talep ettiği uçuşa yasak bölge Rusya tarafından de-fakto olarak Rus üssü Lazkiye'nin bulunduğu bölgede kuruldu. Türkiye, Suriye'de ... «Vatan, 10月 15»
7
Merkel, Türkiye'nin 'uçuşa yasak bölge' teklifini reddetti
Berlin'de partisinin milletvekilleriyle görüşen Almanya Başbakanı Angela Merkel, Suriye'nin kuzeyinde kurulacak bir güvenli bölge konusunda endişeli ... «Sözcü, 9月 15»
8
Uçuşa yasak bölge girişimi
Fransa Cumhurbaşkanı Hollande , Türkiye ve Suriye muhalefetinin Suriye'nin kuzeyinde uçuşa yasak bölge kurulması önerisini müttefikleriyle önümüzdeki ... «Al Jazeera Turk, 9月 15»
9
Askeri yasak bölgeye giren 3 kişi gözaltına alındı
Zırhlı Tugay Komutanlığına bağlı Öncü Piyade Hudut Karakol Komutanlığı ekipleri, Akıncı köyü sınır hattındaki birinci derece askeri yasak bölgede 3 kişiyi fark ... «Vatan, 9月 15»
10
Batman'da 8 bölge özel güvenlik bölgesi ilan edildi
"21/08/2015 tarihli ve 2015/8058 sayılı Bakanlar Kurulu kararıyla, 2565 sayılı Askeri Yasak Bölgeler ve Güvenlik Bölgeleri Kanunu'nun 32/A maddesi gereğince, ... «Milliyet, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yasak bölge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yasak-bolge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA