アプリをダウンロードする
educalingo
yelken dikmek

"yelken dikmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYELKEN DIKMEKの発音

yelken dikmek


トルコ語でYELKEN DIKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyelken dikmekの定義

セイル


YELKEN DIKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · bayrak dikmek · başına dikmek · birikmek · boynuz dikmek · cevabı dikmek · dikmek · gecikmek · göz dikmek · gözlerini dikmek · gözünü gözüne dikmek · kazık dikmek · kulaklarını dikmek · kuyruğu dikmek · menzil dikmek · nalları dikmek · ocağına incir dikmek · sikmek · sökük dikmek · tüy dikmek

YELKEN DIKMEKのように始まるトルコ語の単語

yelken · yelken açmak · yelken balığı · yelken basmak · yelken bezi · yelken gemisi · yelken gönderi · yelken iğnesi · yelken yarışı · yelkenci · yelkencilik · yelkenleme · yelkenlemek · yelkenleri suya indirmek · yelkenli · yelkenli gemi · yelkesen · yelkıran · yelkovan · yelkovangiller

YELKEN DIKMEKのように終わるトルコ語の単語

acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahbaplığa dökmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · alın teri dökmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · avurtları çökmek · ayak çekmek · ayağını çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるyelken dikmekの類義語と反意語

同義語

«yelken dikmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YELKEN DIKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yelken dikmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyelken dikmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yelken dikmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

帆船振作
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

gratificación vela
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sailing perk
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकायन उबाल आना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الإبحار رفع معنوياته
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

парусный спорт дерзкое
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vela regalia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পালতোলা স্পর্ধিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

avantage de la voile
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

belayar perk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Segel Perk
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

セーリングの特典
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

항해 특권
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Sail
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

buồm perk
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பாய்மரக் பெர்க்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रपर्यटन आनंदी होणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yelken dikmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

perk vela
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

perk żeglarstwo
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вітрильний спорт зухвале
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cadou de navigatie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

στολίζω ιστιοπλοΐα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar parmantig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

segling perk
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

seiling perk
5百万人のスピーカー

yelken dikmekの使用傾向

傾向

用語«YELKEN DIKMEK»の使用傾向

yelken dikmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yelken dikmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yelken dikmekに関するニュースでの使用例

例え

«YELKEN DIKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyelken dikmekの使いかたを見つけましょう。yelken dikmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 161
Yelkencilerin yelken dikmekte ve yamamakta kullandıkları iğnelere denir. Aynı zamanda yelkenlerin kenar yakalarına göz denilen delikler (matafyon) de bu suretle dikilir. Nitekim 'Işkî bu tâbiri, “Yelken iğnesi gibi gözünü dünyaya dikme, ...
Tuncay Tuncel, 2014
2
Osmanlilar ve Avrupa: seyahat, karşilaşma ve etki̇leşi̇m ... - Sayfa 44
... lağımcı ve humbaracı ocaklarında belirli sayıda yabancı uzman çalıştırılırken, XVIII. yüzyılın ikinci yarısından itibaren pek çok uzmanın yanı sıra mühendis, mimar, cerrah ve hekimlerin, ayrıca demirci, marangoz, burgucu, terzi (yelken dikmek ...
Seyfi̇ Kenan, 2010
3
Dedem Hüseyin Atıf Beşe: bir Cemiyet-i Osmaniye askerinin ...
Gemi, deniz ve balıkçılık merakının, iyi yelken kullanan Hüseyin Atıf Beşe'nin yaşamında önemli bir payı var. ... İngilizlere ait, İstanbul'un işgalinde kullanılan bir geminin komutanının istediği yelkeni dikmeyi kabul eden, savaş madalyası sahibi ...
Güliz Beşe Erginsoy, 2004
4
Kürek ve yelken döneminden günümüze Türk Bahriyesi - Sayfa 156
Ertuğrul Şehitleri için Japonya'da kaza sonrası dikilen ilk anıt (1891 ) yağan yağmurun altında sabaha kadar beklediler. Sabahleyin fenere ulaşan personel burada fenercilerin ikram ettiği yemekle karınlarını doyurdu. Japon Deniz Kuvvetleri ...
Yüksel Öcal, 2008
5
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... ntyelken; die ~ aufziehen yelken dikmek; die ~ setzen yelken açmak, yelkenleri fora etmek; die ~ einholen yelkenleri toplamak; die ~ streichen yelkenleri indirmek; (figfam: nachgeben) yelkenleri suya indirmek; unter ~ gehen yelken basmak, ...
Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009
6
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 446
Bekâr kadın, genç kız için yazma alma, dikme, kullanma evlilik olarak yorumlanır. Başa takılan yazma ... YELKEN: Rüyada yelken umutları temsil eder. ... Rüyada yelkenlerini şişirmiş hızla giden bir tekne, insanın amacına erişeceğini müjdeler.
Gülten Suveren, 2004
7
On altıncı asırda Manisa Kazâsı - Sayfa 253
Nitekim, 980/1573'de ve 981/ 1574' de yelken bezi işlettirildikten başka117 984/1576-77'de de her pâresi (—kıt'a) 15'er ... Meselâ 976/1568-69 târihli kayıddaki masraf dökümü şöyledir: Denkleri bağlamak ve dikmek için çul, kazıl, 390 kıt'a— ...
Feridun Mustafa Emecen, 1989
8
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 427
427 YELKEN : Randa yelkeni. 1. ... Y. dikmek için özel surette yapılmış üç köşe iğne ve Y. için hazırlanmış iplikler kullanılır. ... Y. ustası Y. dikerken eline baş parmaktan geçme ve avuç içini kavrayacak şekilde hazırlanmış köseleden bir Y.
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984
9
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Grekçe kitabede ifade daha sadedir; burada taö konuömaz: “Devamlı yerde yatan 4 taöı dikmek cesaretini ancak §mparator Theodosius gösterebilirdi. ... kartal, kuö, balık, kelebek, karınca, cin ve peri, ok, yay, yelken, asa, gemi direÛi vs.
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 556
ate [-eit] vlt. c.ize!ge haline koymak. ta-cttO I'tacsit] soylenmeden anlasjlan, sozsuz; ta-ci -turn Q [ -3:n] az konu$ur. agzi var dili yok. tack [tajkl 1. n. kiic.uk c.ivi, punez: NAUT kuntura: NAUT yelken durumuna gore gidilen yol;//g. yol, gidi§; 2. vfi.
Resuhi Akdikmen, 2006
参照
« EDUCALINGO. Yelken dikmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yelken-dikmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA