アプリをダウンロードする
educalingo
yemeden içmeden kesilmek

"yemeden içmeden kesilmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKの発音

yemeden içmeden kesilmek


トルコ語でYEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyemeden içmeden kesilmekの定義

飲むことができない状態になるために悲しみや興奮なく食べることを断ち、食欲を失う。


YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKのように始まるトルコ語の単語

yeme · yeme de yanında yat · yeme içme · yemeden içmeden · yemek · yemek borusu · yemek çıkarmak · yemek dolabı · yemek duası · yemek hizmeti · yemek listesi · yemek masası · yemek odası · yemek salonu · yemek seçmek · yemek vermek · yemek yemek · yemekaltı · yemekhane · yemekli

YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKのように終わるトルコ語の単語

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

トルコ語の同義語辞典にあるyemeden içmeden kesilmekの類義語と反意語

同義語

«yemeden içmeden kesilmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yemeden içmeden kesilmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyemeden içmeden kesilmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yemeden içmeden kesilmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不失球削减饮酒
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sin encajar cortar potable
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Without conceding to cut drinking
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पीने के में कटौती करने को मानने के बिना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

دون أن يدخل مرماه لقطع مياه الشرب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Без уступая сократить пить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sem sofrer cortar potável
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপান কেটে ফেলতে conceding ছাড়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sans encaisser de couper potable
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Tanpa melepaskan untuk memotong keluar minum
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ohne Gegentor Trink geschnitten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

飲酒をカットする無失点なし
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

술을 잘라 무실점
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Tanpa conceding kanggo Cut metu ngombé
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mà không thủng lưới để cắt uống
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

குடி வெட்டி இணங்குவதாக இல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या कापून दिल्या न करता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yemeden içmeden kesilmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

senza concedere a tagliare bere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bez straty ograniczyć picie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Без поступаючись скоротити пити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fără a concede să taie potabilă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς να δεχτεί να κόψει το ποτό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder afgestaan ​​drink sny
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utan att släppa in för att skära dricka
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uten å slippe å kutte drikking
5百万人のスピーカー

yemeden içmeden kesilmekの使用傾向

傾向

用語«YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEK»の使用傾向

yemeden içmeden kesilmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yemeden içmeden kesilmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yemeden içmeden kesilmekに関するニュースでの使用例

例え

«YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyemeden içmeden kesilmekの使いかたを見つけましょう。yemeden içmeden kesilmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vicdan Ateşi:
Yemeden, içmeden kesilmek ve hep onu düşünmek... Onunla bir hayatı paylaşmanın hayalleriyle yaşamak... Çok iyibiliyordum, bu doğru bir şeydeğildi. Konuyu kimeaçsam gülüp geçerdi. Bunuda biliyordum. Gel de içimi saranaşk ateşinebir ...
Halit Ertuğrul, 2013
2
Cinler Alemi: - Sayfa 166
3. Oruç Tutmak: Cinler oruç da tutabilirler... Esasen oruç, yalnız yemeden içmeden kesilmek değil, nefsi birçok nimetlerden ayrı tutmaktır... Cinlerin de elbette kendilerine mahsus yiyecekleri, içecekleri vardır. Oruç zamanlarına uyabilirler.
Ahmet Cemil Akıncı, 2014
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YEMEDEN İÇMEDEN : Vakit geçirmeden, hemen. «Gördün mü arkadaşım? Söylediklerini yemeden içmeden Ahmet'e yetiştirmiş...» YEMEDEN İÇMEDEN KESİLMEK : Bir neden yüzünden iştihası kapanıp hiç bir şey yemez olmak. «Azize ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
OBSESİF-KOMPÜLSİF BOZUKLUK-TAKINTILAR-:
... filmlerin yapımcısı olan ve ardından 2 milyar dolar bırakan Howard Hughes‟in kendini otel odasına hapsederek yemeden içmeden kesilerek öldüğünü biliyor muydunuz? Hazindir ki , ünlü yapımcı kirlenme korkusu yüzünden geçirdiği bir.
Serhat YILDIZ, 2015
5
Selçuklu Süvarileri:
Ermenikrallarından birisi, Türk okçularından öyleürkmüştür ki, dünyanın sonunun Türk okçularının eliyle olacağı düşüncesine kapılarak kendisini hayattan soyutlamış ve yemeden içmeden kesilerek kehanetlerle zaman geçirmeye başlamıştır.
Remzi Çavuş, 2014
6
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
Onlar da pek ufak tohumcuklardan dut yapraklarını yemek sureti ile dört hafta içerisinde ve dört uyku geçirdikten sonra kozasını yapar ve içinde kalırlar. İşte bu ... Yemeden içmeden kesilir, eş arar, evlenir, dölünü (tohumunu) bırakır, ölür gider.
Mehmed Zahid Kotku, 2014
7
Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...
Ağzını bıçak açmaz. Yemeden içmeden kesilir. Dokunsalar ağlayacak bir hâl alır. Hoca'nın aklını eşeğe taktığını görenler, Hoca'ya fena hâlde içerlerler. Bir bahane bulup çatmak isterler... Bu arada birkaç dostu Hoca'nın yanına giderek, Hoca!
Oğuzhan ARAS, 2015
8
Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...
Yemeden içmeden kesilir, zayıflar, işini, annesini ihmal eder. Arkadaşlarından Keşfi Bey aşkını öğrenir. Ona kızın öldüğünü, ailesini yakından tanıdığını, bir de ablası bulunduğunu söyler. Bihruz Bey bu yalana inanır. Aradan günler geçer ...
Asım Bezirci, 2015
9
Kürt tarihi ve uygarlığı - Sayfa 300
Sizin orucunuz ramazanı şerifte fecrin ağarmasından güneş batıncaya kadar yemeden içmeden kesilmek ve akşam olunca da iftar etmektir. Bizim orucumuz ise yiyeceklerden, giyeceklerden ve bütün kâinattan uzak durmaktır. Biz dünya ...
Cemşid Bender, 1995
10
50 yilinda Sovyet Rusya - Sayfa 76
Eğer bu başarı yerde olmuyor da fezada oluyorsa Ruslar, pahalıya bile mal olsa, bu paraya kıyıp yemeden içmeden kesilmek bahasına, oraya gideceklerdir. Bakû'da mahallî liderlerin petrol istihsali hakkında verdikleri rakamları dinlerken, ...
Şevket Rado, 1968

用語«YEMEDEN IÇMEDEN KESILMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyemeden içmeden kesilmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adalet-Bayram-Oruç
Oruç, yemeden içmeden kesilmek anlamına gelmekle beraber, her yemeden içmeden kesilmekte oruçtur diyemeyiz! Zaten bu sende kapandı oruç dosyası. «Adana Medya, 7月 15»
2
Cümle günahları sildiren ibadet: Tövbe
Çünkü Oruç, sadece yemeden içmeden kesilmek demek değildir. Allah Teala'nın hoşuna gitmeyen her ne hal varsa ondan ayrılmak, uzaklaşmak demektir. «Takvim, 6月 14»
3
Yağsız tuzsuz hayata birkaç değişiklikle son
Bir kibrit kutusu peynir, ekmeksiz yemek, yağsız tuzsuz salata, avuç içi köfte... Kilo vermek için yemeden içmeden kesilmek artık out! Kişiye özel diyetler ve ... «Akşam, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Yemeden içmeden kesilmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yemeden-icmeden-kesilmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA