アプリをダウンロードする
educalingo
yer açmak

"yer açmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYER AÇMAKの発音

yer açmak


トルコ語でYER AÇMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyer açmakの定義

誰かが座るためのスペースを確保する。 場所を出る。


YER AÇMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

YER AÇMAKのように始まるトルコ語の単語

yer · yer adı · yer adı bilimi · yer alıştırmaları · yer almak · yer altı · yer altı çarşısı · yer altı dünyası · yer altı kaynakları · yer altı merdiveni · yer altı suları · yer altı treni · yer bakır gök demir · yer belirteci · yer biçimleri · yer bilimci · yer bilimi · yer bilimsel · yer bulmak · yer cücesi

YER AÇMAKのように終わるトルコ語の単語

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

トルコ語の同義語辞典にあるyer açmakの類義語と反意語

同義語

«yer açmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YER AÇMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yer açmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyer açmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yer açmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

开阔的地方
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

lugar abierto
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

open place
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

खुली जगह
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مكان مفتوح
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

открытое место
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar aberto
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

খোলা জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

lieu ouvert
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tempat terbuka
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

offene Stelle
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

オープン場所
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

개방 장소
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan mbukak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nơi mở
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அறை உருவாக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खुल्या जागा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yer açmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

luogo aperto
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

otwarte miejsce
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відкрите місце
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

loc deschis
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτός χώρος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oop plek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

öppen plats
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

åpent sted
5百万人のスピーカー

yer açmakの使用傾向

傾向

用語«YER AÇMAK»の使用傾向

yer açmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yer açmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yer açmakに関するニュースでの使用例

例え

«YER AÇMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyer açmakの使いかたを見つけましょう。yer açmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 61
Meclise sonradan gelen bir kimse için oturacak yer yoksa halkayı genişletmek veya safları sıklaştırmak suretiyle ona yer açmak gerekir. Kur'ân-ı Kerîm'de bu konunun önemine dikkat çekilerek şöyle buyurulmaktadır: “Ey îmân edenler! Size ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
2
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Meclise sonradan gelen bir kimse için oturacak yer yoksa halkayı geniĢletmek veya safları sıklaĢtırmak suretiyle ona yer açmak gerekir. Kur'ân-ı Kerîm'de bu konunun önemine dikkat çekilerek Ģöyle buyurulmaktadır: “Ey îmân edenler! Size ...
Hasan Tayfur, 2014
3
Hayat Hikayem
Bir parça oturup dinlenecek yer yoktu. Hepimiz yarabere ve korkular içindeydik. Birbirimizden de korkuyorduk, çünkü aramıza ajan sokmuş olabilirlerdi. En iyisisusmaktı. Bir kısımarkadaş bize yer açmak için balkona çıktı. Ama yine de içerisi ...
Cegerxwîn, 2015
4
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Size, “Meclislerdeyer açın!”denildiği zaman hemen yer açın kiAllâhda sizegenişlik versin.” (Mücâdele Sûresi, 58/11) âyetiyleifade edilmektedir. 2. Müsaade Almadanİki KişiArasına Oturulmaması Allah Resûlü'nün tavsiyeettiği vemeclislerde ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
5
Yol Rehberim 2 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
ona yer açmak gerekir. Böyle davranmak meclisin âdâbındandır. Kur'ânı Kerim'de bu konunun ehemmiyeti: “Ey îmân edenler! Size, “Meclislerde yer açın!” denildiği zaman hemen yer açın ki Allâh dasize genişlik versin.” (Mücâdele Sûresi ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
6
İyi Şeyler:
... yerüstünde hayat olanaksızlaştığı içininsanlar yeraltında yaşamaya başlamıştı. İnsanlar30 [2] yaşında öldürülüyordu... Doğanlara yer açmak için. Buna kim karşı çıkabilir? Doğanlara yer açmak gerek,o zaman birileri ölmeli. 30... Hmm, makul.
Markar Esayan, 2013
7
Ateşi Çalmak - 4
9600 koyuna yer açmak içinbir milyon yüz binden fazla insanı yerinden ettiler. “Koyunlara yer açmak için kentlerin yıkılması olasılığı yalnızca Çin'de Moğollar döneminde tartışılmıştı. “Bunedenle İrlanda sorunu yalnızca ulusal bir politik sorun ...
Galina Serebryakova, 2013
8
Kolera Günlerinde Aşk:
Ama o direniyordu; çünkü tek bir şeye daha yer yoktu, hiçbir yerde işe yarar hiçbir şey yoktu; kapı kollarına asılı ... Juvenal Urbino'nun öldüğü gün, ölüyü koymak için yer açmak amacıyla, çalışma odasının yarısını boşaltıp ne var ne yok yatak ...
Gabriel García Márquez, 1989
9
Pierre ya da Belirsizlikler:
Yıllar önce otlaklara yer açmak için bütün ağaçları kesen oduncular, neyse ki çok yaşlı bir çam ağacına dokunmamışlardı. Pierre, ta ırmağın öte yanındaki bir ladin kümesinden çıkıp karşı tarafa geçerek bu çam ağacına ulaştığında, ladinleçam ...
Herman Melville, 2014
10
Küresel Düşün Ulusal Davran:
Başkaları kendisinden daha aç, daha çıplak olduğu halde trafik ışıklarında dilenenlere; dilenirken Türk'ün merhamet ... tramvayda, metroda yüksek sesle konuşanlara, başkasına yer açmak için arkaya ilerlemeyi bile düşünmeyenlere, arkaya ...
Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014

用語«YER AÇMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyer açmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 PKK'lı mahkum Trabzon'da yatacak
Güney Doğu'daki cezaevleri dolunca yer açmak için 100'e yakın PKK'lı özel uçakla Trabzon'a götürülerek şehir ve çevresindeki cezaevlerine konuldu. «Yeni Akit Gazetesi, 8月 15»
2
Evi İçin Belediye Meclisinde Sinir Krizi Geçirdi Derdini Soran Olmadı
Bunun üzerine yeni bir yol ve caminin donatı alanlarına yer açmak isteyen belediye, 'kadastral boşluğun cami alanı olmasına ilişkin 1/1000'lik plan tadilatı'nı ... «Haberler, 7月 15»
3
16 GB iPhone'un Hafızasında Yer Açmanın Yolları
... tasarruf etmekten bahsederken yeni bir uygulama indirmek kulağa biraz garip gelse de Google Fotoğraflar cihazınızda yer açmak için size yardımcı olabilir. «Milliyet, 6月 15»
4
Mobil Cihazımınza hem yer açmak hem de cihazımızın …
Telefonlarda sürekli kullananan uygulamalar ve dosyalar hem cihazın hafızasında yer kaplıyor, hem de hızını düşürüyor. Fobito'nun hazırladığı listedeki ... «Axis of Justice Türkiye, 6月 15»
5
Telefonunuzda hem yer açmak hem de cihazın performansını …
Telefonlarda sürekli kullananan uygulamalar ve dosyalar hem cihazın hafızasında yer kaplıyor, hem de hızını düşürüyor. Fobito'nun hazırladığı listedeki ... «Radikal, 6月 15»
6
SPK, BDDK ve EPDK'da Yandaşa Yer Açmak İçin KIYIM
İktidar, yandaşlara kadro için uzman kadrolarında kıyıma başladı. SPK, BDDK ve EPDK'dan 45 uzman raportör yapıldı. 400 uzman da seçim öncesi tayin edildi. «Aktif Haber, 5月 15»
7
Danimarka Kraliçesi: Göçmenler diledikleri zaman camiye …
Danimarka Kraliçesi II. Margrethe geçtiğimiz hafta içerisinde göçmenlerle ilgili önemli açıklamalar yaptı. Danimarka olarak göçmenlere toplumda yer açmak ... «BUGÜN, 4月 15»
8
Ekonomide kadınlara yer açmak
İstanbul'da başlayan hayatını, Avrupa'da, Afrika'da ve Güney Amerika'da, nihayetinde de ABD'de ivmelendirmiş bir kadın oturuyor karşımda. Biri Ekvador'da ... «Vatan, 4月 15»
9
Telefonunuzda yer açmak için yapmanız gerekenler
Yine Android cihazını da yer açmak istiyorsunuz ve microSD kart almak işinize gelmiyorsa bulut hizmetinden yararlanabilirsiniz. Bulut hizmetini kullanırsanız ... «Mynet Haber, 4月 15»
10
Prof. Dr. Abdurrahim Karslı:Yandaşa yer açmak için lisansları iptal …
Merkez Parti Genel Başkanı Prof. Dr. Abdurrahim Karslı, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu'nun, 24 şirketin lisansını sonlandırmasını 'yandaşa yer açmak' olarak ... «Bugün Gazetesi, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yer açmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yer-acmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA