アプリをダウンロードする
educalingo
yılgınlık

"yılgınlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYILGINLIKの発音

yılgınlık


トルコ語でYILGINLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyılgınlıkの定義

悪化疲れていたり、厄介な行動をしている状態。


YILGINLIKと韻を踏むトルコ語の単語

akşınlık · alınlık · alışkınlık · apaydınlık · argınlık · arşınlık · aydınlık · azgınlık · azınlık · batkınlık · baygınlık · bugünlük yarınlık · bıkkınlık · bıçkınlık · cana yakınlık · dalgınlık · dargınlık · çapkınlık · çatkınlık · çılgınlık

YILGINLIKのように始まるトルコ語の単語

yıldızlaşma · yıldızlaşmak · yıldızlı · yıldızlık · yıldızsı · yıldızsız · yılgı · yılgın · yılgın yılgın · yılgınca · yılık · yılışık · yılışık yılışık · yılışıkça · yılışıklık · yılışkan · yılışkanlık · yılışma · yılışmak · yılkı

YILGINLIKのように終わるトルコ語の単語

abazanlık · fırınlık · hırçınlık · kadınlık · kalınlık · kayınlık · kırgınlık · kıygınlık · kızgınlık · sapkınlık · sarışınlık · saygınlık · sıkkınlık · taşkınlık · yakınlık · yalınlık · yatkınlık · yaygınlık · yıkkınlık · şaşkınlık

トルコ語の同義語辞典にあるyılgınlıkの類義語と反意語

同義語

«yılgınlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YILGINLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yılgınlıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyılgınlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yılgınlık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

恐吓
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

intimidación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

intimidation
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تخويف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

запугивание
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

intimidação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

intimidation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Einschüchterung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

脅迫
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

위협
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kekeselen
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự hăm dọa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संपुष्टात येणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yılgınlık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

intimidazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zastraszenie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залякування
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

intimidare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφοβισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

intimidasie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hotelser
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skremming
5百万人のスピーカー

yılgınlıkの使用傾向

傾向

用語«YILGINLIK»の使用傾向

yılgınlıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yılgınlık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yılgınlıkに関するニュースでの使用例

例え

«YILGINLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyılgınlıkの使いかたを見つけましょう。yılgınlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 182
Duyarsızlık (ya da aşırı duyarlılık) yılgınlığa düşmeyi önlemektir. Yorgunluğu yılgınlığa dünüştürmemektir. Yorgunluk kabul edilebilir, insanidir. Yorgunluk dinlenmekle giderilir, çarelidir; yılgınlık çaresizliktir, çaresizdir. Yorgunluk dinlenme ...
Melih Pekdemir, 1992
2
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 537
914 Düşmanda Yılgınlık Muhasara uzadıkça uzuyordu. Müşriklerin baskın ve hücumları her defasında Müslümanlar tarafından püskürtülüyordu. Muhasaranın uzaması, her iki tarafı da büyük sıkıntı, açlık ve soğuk ile karşı karşıya bırakmıştı.
Salih Suruç, 2011
3
Toplumsal davranışlarda gerçeği arayış - Sayfa 35
16 Ocak 1988 Milliyet NİÇİN YILGINLIK? Yılgın olmakla eleştiri yapmayı birbirinden ayırmak gerekir. Eleştirileri, hem de somut olaylara, verilere dayanan eleştirileri, topluma umutsuzluk pompalanıyor, yılgınlık aşılanıyor diye nitelendirmek ...
Öztin Akgüç, 1991
4
Kuşatılmış gençlik - Sayfa 205
Sürekli korkuyla «yılgın insan» yaratılmıştır. İnsana yılgınlık öğretilmiştir. Yılgınlığın koruyucu yanı yoktur, yılgınlığın yararlı yanı yoktur. Yılgınlık insanın değil, onu bu duruma getiren toplumun ayıbıdır. Yılgın insanlar topluluğu gerçekte ...
Erdal Atabek, 1990
5
THKP-C: doğuşu ve ilk eylemleri - Sayfa 123
O yılgınlıkla savcılığa geldi ve hâlâ o yılgınlık, bezginlik havası birçok kişide silinemedi.» Bu grupta yer alanlar, içinde bulundukları yenilgi ve yılgınlık ruh hali nedeniyle oldukça olumsuz ifadelerin altını imzalayabiliyorlardı. Bunlardan Mustafa ...
Sinan Doğan, 1987
6
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Mahalle mescidinin imamı, teravihi hatimle kıldırmıyorsa, cemaatten isteyen onu bırakıp namazı hatimle kıldıran camiye gidebilir. Eğer Ramazan'da hatimle teravih kılmak cemaate yılgınlık verirse, imam, onları yıldırmayacak derecede okur.
Mustafa Asım Köksal, 2010
7
Çığlık:
Yılgınlık, bezginliknedir tanımamalıyız. Hep ümitvar olmalıyız. BüyükâlimBediüzzaman SaidNurside aynışeyisöyler: “Ümitvar olunuz, şu istikbal inkılabatı içinden en yüksek ve gür seda İslam'ın sedasıolacaktır.” Büyük insanlar, yollarına çıkan ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003
8
Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:
134 yani“Bana verdiğiniz sözde sebatedipmevzi değiştirmeyin, cephe değiştirmeyin, muvakkat hâdiseler karşısında yılgınlık göstermeyin, Ben de size verdiğim sözü îfa edeyim.” buyruluyor.Bu ifade ile deniliyor ki: Aramızdaki mukaveleyi ...
M. Fethullah Gülen, 2014
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Harise oğulları "Uhud" savaşında yılgınlık ettikleri zaman, tevbe edip bir daha böyle yapmayacaklarına yemin ederek Resulullah'a söz vermişlerdi. Allah'a verilen söz sorulur ve cezası verilir, dinden dönenlerin de sonları mutlaka budur.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Darbeler ve Türk basını - 1. cilt - Sayfa 597
Terörün ana hedefinin toplumda ve devlette yılgınlık ve korkuya sebebiyet vermek olduğunun altını haklı olarak çizen Kışlalı'nın, "Güçsüzlükten kaynaklanan bir savaş biçimi olan 'terör'ün amacı, toplumda ve onu yönetenlerde panik ve yılgınlık ...
Hayati Tek, 2003

用語«YILGINLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyılgınlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ankara'daki terör saldırısı
Umutsuzluk, yılgınlık, karamsarlık yok. Ülkemize bu acıları yaşatanların yaptıkları yanlarına kalmayacak. Terörizm ve onların destekçileri döktükleri kanda ... «Radikal, 10月 15»
2
Erdoğan nasıl gitmez, nasıl gider, nasıl gitmeli?
Yeni hayal kırıklıklarının; dolayısıyla yeni yılgınlıkların tohumlarını atmaktadır. Seçimlerden sonra Erdoğan bugün yaptıklarını yapmaya devam edecektir. «Radikal, 10月 15»
3
TBMM Başkanı Yılmaz: “Terör Birliğimize Ve Bütünlüğümüze Zarar …
Vatandaşlarımızın kaos ve yılgınlık yaratmak amacındaki girişimler karşısında soğukkanlılıklarını muhafaza etmeleri, demokratik protestolarının dışına ... «İhlas Haber Ajansı, 9月 15»
4
TBMM Başkanı Yılmaz: Demokratik Protestoların Dışına Çıkmayın!
Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Başkanı İsmet Yılmaz, "Vatandaşların kaos ve yılgınlık yaratmak amaçlı girişimler karşısında soğukkanlılıklarını muhafaza ... «Haberler, 9月 15»
5
Yılgınlık yok
Birbirini yakından tanımayan milyonlarca yurtseverdik. Ne zaman ki Tandoğan, Çağlayan, Gündoğdu, Taksim Gezi Parkı ve daha birçok meydanlarda biraraya ... «Radikal, 9月 15»
6
Gürses, Gencebay ve Tayfur'un söz yazarı Ali tekintüre: Arabesk …
Arabesk müziğin “yılgınlık yarattığı” yönündeki eleştirileri soruyoruz. “Bazı şeylere karşı çıkmak için de yazılmış olabilir ama daha çok halin arzıdır arabesk. «Evrensel Gazetesi, 9月 15»
7
TBMM Başkanı Yılmaz'dan önemli açıklama: 'Kaos girişimleri …
TBMM Başkanı Yılmaz, vatandaşların, kaos ve yılgınlık yaratma amaçlı girişimler karşısında soğukkanlılıklarını muhafaza etmelerinin, demokratik protestoların ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, 9月 15»
8
Tbmm Başkanı'ndan 'Kaos' Uyarısı
Vatandaşlarımızın, kaos ve yılgınlık yaratmak amaçlı girişimler karşısında soğukkanlılıklarını muhafaza etmeleri, demokratik protestoların dışına çıkmamaları ... «Kamu Gündemi, 9月 15»
9
1 Eylül'de barışın sesini yükseltelim.
Çünkü onların istediği tamda budur; , yılgınlık, moral bozukluğu, dirençsizlik, coşku ve motivasyonunu kaybetmiş bir halk topluluğu. İşte böyle bir ortam savaşın ... «Çanakkale Olay, 8月 15»
10
Terörün Asıl Amacı Milli Birlik ve Beraberliğimizi Bozmak'
Antalya Toros Yörükleri ve Türkmen Kültür ve Hayatını Yaşatma Derneği Başkanı Ömer Gürler, terörün asıl amacının ülke insanında korku, panik, yılgınlık ve ... «Haberler, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yılgınlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yilginlik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA