アプリをダウンロードする
educalingo
yola gelmek

"yola gelmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYOLA GELMEKの発音

yola gelmek


トルコ語でYOLA GELMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyola gelmekの定義

希望の形で行動を受け入れ、改善し、適応させる道に来る。


YOLA GELMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

YOLA GELMEKのように始まるトルコ語の単語

yol yakınken · yol yapmak · yol yol · yol yordam · yol yorgunu · yol yürümek · yola · yola çıkmak · yola dizilmek · yola düzülmek · yola getirmek · yola gitmek · yola koyulmak · yola revan olmak · yola vurmak · yola yatmak · yolak · yolcu · yolcu etmek · yolcu gemisi

YOLA GELMEKのように終わるトルコ語の単語

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

トルコ語の同義語辞典にあるyola gelmekの類義語と反意語

同義語

«yola gelmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YOLA GELMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yola gelmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyola gelmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yola gelmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

听话
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pisar la línea
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

toe the line
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइन पैर की अंगुली
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اصطف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

подчиняться требованиям
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

andar na linha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

লাইন পদাঙ্গুলি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

suivre la ligne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kaki garis
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

spuren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

つま先ライン
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

라인 발가락
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

jempol baris
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

toe dòng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வரி கால்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ओळ पायाचे बोट
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yola gelmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rigare dritto
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podporządkować się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

підкорятися вимогам
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tep linia
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατάσσομαι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

toe die lyn
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tå linjen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tå linjen
5百万人のスピーカー

yola gelmekの使用傾向

傾向

用語«YOLA GELMEK»の使用傾向

yola gelmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yola gelmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yola gelmekに関するニュースでの使用例

例え

«YOLA GELMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyola gelmekの使いかたを見つけましょう。yola gelmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Haberi alıncayağmur kardemeden yola düştü.” (ÖYS1987) yoladüzülmek Hazırlık yaparak yolculuğa çıkmak. “İşini gücünü bırakıp yola düzüldü.” (ÖYS1987) yola gelmek 1. Uslanmak, tavırve davranışlarına çekidüzen vermek. 2. İstenilen ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182
yol 1182 yol yere) bir işin sonucunu almak için çok sık gidip gelmek durumunda kalmak, (birine) yol görünmek 1) yolculuğa çıkmak gerektiği anlaşılmak, yola gitmek gerekmek. 2) işinden olacağı ya da başka bir yere atanacağı belli olmak. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Yâsîn Sûresi Tefsîri:
diyen kâfirlerin gözlerini büsbütün siler, kör ediverirdik de “o zaman yola dökülüp dururlardı.” Yani, kâfirlerin başına, kâfir oldukları için ceza olarakbu dünyadaböyle bir belâ vemusîbetin geldiğini gören diğer inkâr edenler, hemen iman etmek ...
Davut Aydüz, 2015
4
Esir şehrin insanları - Sayfa 422
Paşa aksine, bunu "yola gelmek" sandı, sesini yumuşattı: — Şu andan sonra işe ben el koyuyorum! Sizin aklınız ermiyor. Sevimli bir gülümsemeyle gözünü kırptı. Meraklanmayın! Sizi yüzlcştirmcyccekler. Mahkemeye de getirilmeyeceksiniz.
Kemal Tahir, 2007
5
Hagakure Samurayin El Kitabi - Sayfa 198
Ama şimdi yola geldim.37 Geri kalanlarınız rahat olmak istiyorsanız, hemen düşün!" Awa no kami ... 37) "Yola gelmek" sözünde çevrilmesi güç bir cinas var; Çin harfleriyle yazıldığında "düşmek" ve "varmak" anlamına geliyor. 38) Bu olayın ...
Tsunetomo Yamamoto, 2005
6
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 225
hayırlı ve bereketli kılsın ferman etmek: buyurmak, emretmek hadîs: Peygamber Efendimizin (a.s.m.) mübarek söz, fiil ve hareketi veya onun onayladığı başkasına ait söz, iş veya davranış hidâyete gelmek: doğru ve hak yola gelmek hizmet-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ve bu mânâ, gösterdikleri bahanelerin çürüklüğünü anlatmış olması sebebiyle âyetin ahengine daha uygun gelir. ... O nasihat dinlemeyen, bilimsel ve sözlü cevaplarla yola gelmek ihtimali olma yan kâfirlere karşı fiilen başarı ile doğruluğunun ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Türk ata sözleri - Sayfa 335
(V. 425) Yola gitmeyenin işini yöne getirirler. (V. 9) Yolda doğru gidene kimse dokunmaz. Yoldan çıkmak ayıp değil yola girmemek ayıptır. Yoldan kal yoldaştan kalma. (3959) yolu azana köpek sesi bülbülden tatlı gelir. Yolu iyi bilen yorulmaz.
Mustafa Nihat Özön, 1952
9
Çanakkale-Sina savaşları: bir erin anıları - Sayfa 68
Alay tam hazır olarak yolun altında yüzü yola gelmek üzere toplandı. Her takım manga kolunda idi. Vakit belli edilmediği için çok beklemiştik. Öğlen sonu Alman Mareşali Liman Von Sanders Paşa İstanbul yönünden gelerek arabasından indi.
Emin Çöl, ‎Celal Kazdağlı, 2009
10
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 148
Metin Eloğlu Hizaya gelmek: Aykırı davranıştı iken doğru yolda olanlara uymak, yola gelmek. Ara sıra uyar bizi Gazabınla, yalvarırım; Anlayalım aczimizi, Hizaya gelelim, Tanrım! Munis Faik Ozansoy Hor görmek (birini): Bir kimseye değersiz, ...
M. Ali Tanyeri, 2006

用語«YOLA GELMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyola gelmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lümpen sözlüğü
Babalara gelmek. Balatayı sıyırmak. Bağyan. Baymak. ... Damar. Dalağını yarmak. Daral gelmek. Degaje. ... Herıld yani. Her yola gelmek. Hesabı. Hırt. Hikaye. «Milliyet, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Yola gelmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yola-gelmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA