アプリをダウンロードする
educalingo
yön

"yön"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYÖNの発音

yön


トルコ語でYÖNはどんな意味ですか?

方向

地理的方向は、地球の位置と世界の位置を表すために使用される地球の極に基づいた用語です。

トルコ語辞典でのyönの定義

direction特定の点に対する相対的な場所。 ある点を見ているものの側面、その側面。 1つの時間、方向、方向に行く方法。 守るべき道。

YÖNと韻を踏むトルコ語の単語

ana yön · ara yön · as yön · bön · bön bön · gön · jön · ön

YÖNのように始まるトルコ語の単語

yozluk · yön belirteci · yön eki · yön gösterme eki · yön vermek · yön zarfı · yönden · yöndeş · yöndeş açılar · yönelik · yönelim · yöneliş · yönelme · yönelme durumu · yönelme hâli · yönelmek · yönelmeli · yönelmeli tümleç · yönelteç · yöneltilme

トルコ語の同義語辞典にあるyönの類義語と反意語

同義語

«yön»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YÖNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yönを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyönの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yön»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

方向
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dirección
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

direction
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اتجاه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

направление
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

direção
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অভিমুখ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

direction
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

arah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Richtung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

方向
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

방향
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

arah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phương hướng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திசையில்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दिशा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yön
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

direzione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kierunek
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

напрямок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

direcție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κατεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

rigting
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

riktning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

retning
5百万人のスピーカー

yönの使用傾向

傾向

用語«YÖN»の使用傾向

yönの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yön»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yönに関するニュースでの使用例

例え

«YÖN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyönの使いかたを見つけましょう。yönに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batıya Yön Veren Metinler cilt 4
Batı'ya Yön Veren Metinlerin dördüncü ve (şimdilik!) son cildi, On Dokuzuncu yüzyıl boyunca liberallerin "bırakınız yapsınlar" sloganında özetlenen politikalarına meydan okuyan bir muhafazakârla başlamaktadır.
Alev Alatlı, 2004
2
27 [i.e. Yirmi yedi] Mayıs Ve Yön Hareketiʼnin Sınıfsal ... - Sayfa 122
Hikmet Kıvılcımlı. o Silahlı Kuvvetler Birliğf 'nin, Hiyerarşi prensibi gereğince zaten herşeyin başkanıdır. Asıl Silahlı Kuvvetler Birliği'am kendisine karşı kurulduğu bilinen Hükümetin de başı, yani zamanın Başbakanı da Paşa'dır. İ. İ. Paşa ...
Hikmet Kıvılcımlı, 1970

用語«YÖN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyönという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avrupa'nın bilişimine o Türk yön veriyor!
... CEPIS Başkan Yardımcılığına seçilmişti. CEPIS başkan yardımcılığı görevini bir yıldır sürdüren Dr. Erkul, Avrupa bilişim politikalarına yön vermeyi sürdürüyor. «Haber7.com, 10月 15»
2
Yön levhasına bakan bir daha bakıyor!
"İki farklı yön tabelamız ziyaretçileri şaşırtıyor. İnsanlar tabela önünde araçlarıyla duraksıyor. 'Hangi yöne gitsek' diye şaşırıyorlar ama sonunda birine karar verip ... «TRT Haber, 10月 15»
3
Modaya yön veren 3 Türk
İngiliz businessoffashion.com sitesi dünya modasına yön veren 500 kişiyi açıkladı. “BOF 500” adlı listede bu yıl Türkiye'den 3 isim yer aldı. Listede Boyner Grup ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Burhaniye'de Esnaflar Yunak Caddesinde TEK Yön İstedi
... sıkışıklığın yaşandığı Yunak caddesindeki esnaflar tek yön uygulaması istedi. ... Doğuç, Yunak Caddesinin, Ali Çetinkaya caddesi gibi tek yön olmasını istedi. «Hürriyet, 9月 15»
5
Tarihi Alsancak Stadı'nın adı yön levhalarında kaldı
İzmir'de, Kurtuluş Savaşı sonrası Yunanistan'a taşınan Panianios Kulübü'nün 1910'da kullanmaya başladığı ve 2014 yılı Ağustos ayında depreme dayanıksız ... «Evrensel Gazetesi, 9月 15»
6
Çift Yön Uygulaması Başladı
Ulaşım Koordinasyon Merkezi'nin (UKOME) 06.03.2015 tarihli 2015/21 kararı ile çift yön ve tek yönü trafiğe açan uygulamayla birlikte, şehir merkezindeki bazı ... «Hürriyet, 9月 15»
7
Burdur'da çift yön uygulaması
Burdur kent merkezinde Burdur Belediyesi tarafından düzenlenen Çift Yön Uygulaması hayata geçirildi. Burdur Belediye Başkanı Ali Orkun Ercengiz, Emniyet ... «Milliyet, 8月 15»
8
Ankara'da Yön Tabelaların Asılı Olduğu Direğe Çıkan Şahıs Ekipleri …
Başkent'te, yön tabelalarının asılı olduğu direğe çıkan şahıs, ekipleri uzun süre uğraştırdı. ... Kimliği belirsiz bir şahıs, yön tabelaların asılı olduğu direğe çıktı. «Haberler, 8月 15»
9
Burdur? da Çift Yön Uygulaması Başlıyor
Giriş- çıkışları yeniden düzenledik vatandaşlarımızın kullanımı açısından Adliye Caddesi halen mevcut olduğu gibi tek yön devam edecek. Müze Parkı'ndan ... «Haberler, 8月 15»
10
Başkent'te Yön Levhasına Çarpan Otomobil Cayır Cayır Yandı
Başkent'te lastiği patlayan bir otomobil, kontrolden çıkarak yön levhasına çarptı. Kaza sonucu sürücü yaralanırken, otomobil alev alarak yanmaya başladı. «Haberler, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yön [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA