アプリをダウンロードする
educalingo
yuha çekmek

"yuha çekmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYUHA ÇEKMEKの発音

yuha çekmek


トルコ語でYUHA ÇEKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyuha çekmekの定義

yuha take "yuha!" 叫ぶ


YUHA ÇEKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

YUHA ÇEKMEKのように始まるトルコ語の単語

yufka yürekli · yufkacı · yufkacılık · yufkalık · Yugoslav · Yugoslavyalı · yuğ · yuh · yuh çekmek · yuha · yuhalama · yuhalamak · yuhalanma · yuhalanmak · yuhaya tutmak · yukaç · yukarda · yukardan · yukarı · yukarı mahalle

YUHA ÇEKMEKのように終わるトルコ語の単語

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるyuha çekmekの類義語と反意語

同義語

«yuha çekmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YUHA ÇEKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuha çekmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyuha çekmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yuha çekmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

吸引耻辱
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

atraer la vergüenza
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

attract shame
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शर्म की बात को आकर्षित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جذب العار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

привлечь позор
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atrair vergonha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জা আকর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

attirer la honte
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menarik malu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

anziehen Schande
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

恥を引き付けます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수치 유치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

narik kawigaten kawirangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thu hút sự xấu hổ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அவமானம் ஈர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लाज आकर्षित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yuha çekmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

attirare la vergogna
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przyciągnąć wstyd
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залучити ганьба
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

atrage rușine
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσέλκυση ντροπή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skande trek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

locka synd
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltrekke skam
5百万人のスピーカー

yuha çekmekの使用傾向

傾向

用語«YUHA ÇEKMEK»の使用傾向

yuha çekmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yuha çekmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yuha çekmekに関するニュースでの使用例

例え

«YUHA ÇEKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyuha çekmekの使いかたを見つけましょう。yuha çekmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 53
HAKARET Arkasmdan teneke çalmak, yuha çekmek. Islik çalmak (Birine -), yuha makaminda islik çalmak. Yuha çekmek (Birine - ), Yuhaya tutmak, hakaret kastiyle yuha yuha diye bagirmak, yuhalamak. HALtSLlK Buz gibi, Su katilmanus, hâhs ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
Diyojen gazetesi. YUF ÇEKMEK : Birini küçültücü harekette bulunmak, yuha çekmek. «... — Elin çapkmı bile bize yuf çekiyor. Hakkı yok mu?» H. R. Gürpmar. YUFKA YAZMAK : Yufka açmak. «Bayramlık baklava yufkası yazardı.» Cahit Uçuk.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 384
Lanetler olsun! Yazıklar olsun! Yufka yürekli: Acıklı durumlara dayanamayıp hemen ağlayan, üzülen kimse. Bak. Yüreği yufka. Yuha çekmek/tutmak: Bak. Yuf çekmek. Yuhalamak, "yuha" diye bağırmak. Yukardan almak: Karşılıklı görüşmede ...
Asım Bezirci, 1990
4
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 358
... yöneylem araştırması yöntem yöntembilim yöntemsiz yöntemsizlik yöre yöresel yöresellik Yörük yörünge yudum yudumlamak yuf yufka yufka yürekli yufkaböre- ği,-ni yufkacı yufkacılık Yugoslav Yugoslavya yuh yuha yuha çekmek yuhalamak ...
Hülya Pilancı, 2001
5
Gazetecilikte son yazılarım: Basın ve basın özgürlüğü - 1. cilt - Sayfa 246
Topuna bir 'Yuha!" çekmek yeterlidir. Çünkü, hayal âleminde seyahat etmek istenilirse sessizlik lazımdır. Çünkü ötede ceset, beride ruh hareket eder: Ruh ile ceset ikisi birden seyredemezler deyip de hayal âlemine dalmış olanları canlı ve ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu, 2001
6
Argo kitabı - Sayfa 161
Tutmaz kiliseli: Parasiz, kopuk, dragun. Tünel geçmek: Dalga geçmek. Tüymek: Firar etmek, kaçmak, arabayi çekmek. Uç babatorik: "Voyvo, yuha, yuh" gibi yan alay, yan tahkir ye- rinde söylenirdi (bugün metruk gibidir). Uçlanmak: Vermek.
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
7
Argo lugatı - Sayfa 123
Tüymek: Firar etmek, kaçmak, arabayi çekmek. Uçlanmak: Vermek. "Uçlan bakahm mangizleri." Uç babatorik: Vovyo, yuha, yuh gibi yan ala, yan tahkir yeri- ne söylenirdi. "Bugün metruk gibidir" Vapor: Fazla sarhos. "Bakiyorum yine vaporsun!
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
8
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 129
(Ausruf des Mißfallens) yufl yuh(-a)! -en yuha çekmek; yuhaya tutmak; yuhalamak Buhle m\f va. sevgili, maçuk(-a), galan 2n 1. (um et.) hirs (tabasbus, müdahane) ile bsi elde etmege çaliçmak 2. (wetteifern) rekabet etm., yançmak 3. z.va. b-le ...
Karl Steuerwald, 1974
9
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 114
Bu deyimin aslı 'yuf borusu çekmek'tir ki, yuf borusu kerranay'm küçüğü, nefir de denilen boynuzdan bir borudur ve dervişlerce çalınır. ... Ayn madde olarak aldığı yuha'nın anlamı ise "terzil için bağnşma, yuhaya tutmak, yuha çağırmak"tır.
Kudret Emiroğlu, 2001
10
Tenkitli metin - Sayfa 584
Yögrüsmek (t): Yürüyüsmek. Kosusmak. Yönerür (t): Yönelir, o tarafa gider. Yöntelmek (t): Yönetmek. Yorimek (t): Yürümek. Yufka (t): ince, nazik. Yuha (t): ince, nazik. Yukaru iiier: Azerbeycan ve iran için söylenir. Yumak (t): Yikamak. Çekmek.
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997
参照
« EDUCALINGO. Yuha çekmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yuha-cekmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA