"yuvasını yapmak"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でYUVASINI YAPMAKの発音

yuvasını yapmak

トルコ語でYUVASINI YAPMAKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのyuvasını yapmakの定義

誰かに必要な懲罰または応答を与えるために、巣を作ってください。

yuvasını yapmak Birine gereken ceza veya cevabı vermek, hakkından gelmek.

YUVASINI YAPMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のyuvasını yapmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyuvasını yapmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yuvasını yapmak»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 做窝
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: hacer el nido
• トルコ語翻訳家 - 英語: make the nest
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: घोंसला बनाने
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: جعل العش
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: сделать гнездо
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: fazer o ninho
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: নীড় করা
• トルコ語翻訳家 - フランス語: faire le nid
• トルコ語翻訳家 - マレー語: membuat sarang
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: machen das Nest
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 巣を作ります
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 둥지 를 만들
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: gawé susuh ing
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: làm cho các tổ
• トルコ語翻訳家 - タミル語: கூடு செய்ய
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: घरटे करा
• トルコ語: yuvasını yapmak
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: fare il nido
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: sprawiają, że gniazdo
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: зробити гніздо
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: face cuib
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: κάνουν τη φωλιά
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: maak die nes
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: göra boet
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: gjøre rede

«YUVASINI YAPMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyuvasını yapmakの使いかたを見つけましょう。yuvasını yapmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Türlerin Kökeni

–Kimi doğabilginleri, külrengi guguğun her gün yumurtlamayıp iki yada üç günarayla yumurtlamasının, içgüdüsünün doğrudan nedeni olduğunu düşünmektedirler;külrengi gugukkendi yuvasını yapmak ve yavrularını kendisiçıkarmak zorunda ...

Charles Darwin, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Aniden ölmek. yuvasını bozmak Bir kimseninaile düzeninin dağılmasına sebepolmak. yuvasını yapmak Bir kişiyi evleneceği kişi ile tanıştırmış olmak ya da evlenmelerine veya ev kurmalarına yardımcı olmak. yuvasını yıkmak Bkz. yuvasını ...

Rahime Sönmez, 2013

Çocuğum Nasıl Daha Zeki Olur?:

Küçücük serçekuşunun yuvasını yapmak için ortaya koyduğu gayret. Büyük birsabırve gayret örneği. Sadece budeğil tabiatta pek çok şey böyledir. Bir köstebek yiyecek bulmak içinbirgecede 9km. uzunluğunda tünel kazar, arılar bir kilo bal ...

Süleyman Karacelil, 2010

Mavi Saka Kuşu ve Nurbike: - Sayfa 14

dedi annesi ve ilâve etti, “Onların yuvasını sen yapmış oldun kızım.” −“Yuvasını yapmak ne demek anne?” −“İki seveni bir araya getirmek demek. Senin hatan onların mutluluğu oldu.” Annesi odadan çıkınca Nurbike birbirlerine sokulmuş iki ...

Veysel Kul, 2014

Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 24

binlerce metre yükseklikte görkemlikanatlarıyla uçmak,zirvelerde, yalçın kayalarda, kimsenin kolayca ulaşmayacağı yerlerde yuvasını yapmak ait olduğu yerlerde yaşamak onun kartal olduğunu gösterir. Kozadaki tırtıl, koza adıyla bilinen ve ...

Ömer Çam, 2013

EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 96

Karnı da doyduğuna göre tek derdi yuva yapmak oldu Fıstık'ın. Ancak yuvayı tam olarak nerede yapacağını bilemiyordu. “Uygun bir ağaç bulmalıyım." dedi içinden. Biraz dolaştı. Gördüğü ağaçların çoğunda yuva vardı zaten. Diğer kuşları ...

Tuncay BAKAY, 2015

Ay Sultan:

Ben de sizler gibi olacağım küçük kuşlar, dedi,çünkü ben de her seneAlaiye'ye tekrar döneceğim ve yuvasını yapmak için çamur toplayansizler gibi ben deyeryüzünde büyük bir çaba göstereceğim. Gerçekten kış çok çabuk geçmişti fakat ...

Katharine Branning, 2015

Peygamberler Tarihi:

İmran kızı Hanne, yaşlandığı halde, henüz çocuk sahibi olmamıştı. Bir günbir ağaçaltında oturmuş, ağacındalları arasında ana kuşun yuvasını yapmak için gösterdiği gayreti seyre dalmıştı. Annelik duygularıkabaran Hanne'niniçinde şiddetlibir ...

İhsan Atasoy, 2010

Kayıp Kelebekler Haritası:

Pencereyi açtı, yağmurun toprağın iştahını nasıl kabarttığını duyumsadı. Bahçeyi saran toprak kokusunu özümsedi. Hemensonra birazuzakta birsakanın yuvasını yapmak için oncadal arasındanözenle seçtiği kırpıntılarabaktı. Biryuvakuracak ...

Bülent Gündoğan, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 597

... yuvarlak masa -toplanti yuvarlamak -devirmek, ic- mek, yalan söylemek, yemek yuvarlanmak -düsmek, öl- mek yuvasini yapmak -döv- mek, mativetmek yuvasini yikmak -mahvet- mek yuva yapmak -yerlesmek yüce -ulu yücertmek -ovmek, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

用語«YUVASINI YAPMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyuvasını yapmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Yeni Geçim Kapısı: Düğünler -3

Düğünler ne için yapılır? İki gencin yuvasını yapmak için, gerçektende daha kız isteme sürecinden başlayarak nişanlılık, düğün öncesi yapılan hazırlıklar, düğün ... «Erzurum Gazetesi, 9月 15»

Riskli binanın tapuda sabıka kaydı tutulacak

Hedeflerinin öncelikle fakirlerin, gariplerin yuvasını yapmak olduğunu belirten Bayraktar, ”3194 sayılı İmar Kanunu'nda bir madde var. Bu yasa çıkmadan önce ... «Milliyet, 1月 13»