アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yuvayı yapan dişi kuştur"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURの発音

yuvayı yapan dişi kuştur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yuvayı yapan dişi kuştur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyuvayı yapan dişi kuşturの定義

巣を作る女性は、主婦が精通していて、熟達し、倹約しなければならないと言われています。 yuvayı yapan dişi kuştur Ev kadınının anlayışlı, idareci ve tutumlu olması gerektiğini anlatmak için söylenir.

トルコ語辞典で«yuvayı yapan dişi kuştur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURと韻を踏むトルコ語の単語


batur
batur
destur
destur
düstur
düstur
fütur
fütur
götürü tur
götürü tur
hatır hutur
hatır hutur
katur kutur
katur kutur
katır kutur
katır kutur
kontur
kontur
kutur
kutur
mastur
mastur
mestur
mestur
nısıf kutur
nısıf kutur
paket tur
paket tur
potur
potur
santur
santur
tahattur
tahattur
tur
tur
çatır çutur
çatır çutur
şahtur
şahtur

YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURのように始まるトルコ語の単語

yuvarlaklaşmak
yuvarlaklaştırma
yuvarlaklaştırmak
yuvarlaklık
yuvarlama
yuvarlamak
yuvarlana yuvarlana
yuvarlanıp gitmek
yuvarlanış
yuvarlanma
yuvarlanmak
yuvarlatma
yuvarlatmak
yuvarölçer
yuvasını bozmak
yuvasını dağıtmak
yuvasını yapmak
yuvasını yıkmak
yuvaya dönüş
yuvgu

YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURのように終わるトルコ語の単語

Bayındur
abajur
abdala malûm olur
abur cubur
acur
afur tafur
ajur
aksungur
akur
akşamdan kavur
arabalı vapur
aspur
at olur
ayranım budur
aznavur
ağaca dayanma kurur
ağzına vur
basur
baysungur
başına vur

トルコ語の同義語辞典にあるyuvayı yapan dişi kuşturの類義語と反意語

同義語

«yuvayı yapan dişi kuştur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTURの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuvayı yapan dişi kuşturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyuvayı yapan dişi kuşturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yuvayı yapan dişi kuştur»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

雌鸟为持有人谁
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El pájaro femenino es el poseedor que
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

The female bird is the holder who
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मादा पक्षी धारक कौन है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الطيور الإناث هي حامل الذين
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Женщина птица является держателем , который
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

A ave fêmea é o titular que
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একটি স্লট নিযুক্ত মুরগি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

L´ oiseau femelle est le détenteur qui
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

A ayam slot terlibat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Das Weibchen ist der Inhaber,
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

女性の鳥はホルダーが誰ですか
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

여성 새가 홀더 누구
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

A slot melu pitik
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Những con chim nữ là người giữ người
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஸ்லாட் ஈடுபட்டு கோழி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एक स्लॉट व्यस्त कोंबडी
75百万人のスピーカー

トルコ語

yuvayı yapan dişi kuştur
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

L´ uccello femmina è il detentore che
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Samica ptak jest posiadacz, który
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Жінка птах є тримачем, який
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

de sex feminin pasăre este titularul care
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Το θηλυκό πουλί είναι ο κάτοχος που
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Die vroulike voël is die houer wat
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

honfågeln är innehavare som
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Den kvinnelige fuglen er innehaver som
5百万人のスピーカー

yuvayı yapan dişi kuşturの使用傾向

傾向

用語«YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yuvayı yapan dişi kuştur»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yuvayı yapan dişi kuşturに関するニュースでの使用例

例え

«YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyuvayı yapan dişi kuşturの使いかたを見つけましょう。yuvayı yapan dişi kuşturに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ormanda Şenlik: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 12
Sıcak ülkelerden gelen göçmen kuşların gagalarıyla taşıdıkları dal parçacıklarıyla yuva yapmalarını uzun uzun izledi. “Yuvayı yapan dişi kuştur.” diye mırıldandı Çınar Baba. Ne dediğini tam olarak anlamayan Bahar, babasına sordu: “Dişi kuş ...
Vedat YAZICI, 2012
2
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 487
Yuvayı yapan dişi kuştur. kpçk. Yahşı ir ivdeşi yaman bolsa cevr içinde irin hemişe kınar. oğzt. Kuş ağaç başın bulıcak yurt ider. /Övret yapduğı ev yıgılmaz. osml. Dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı sıvayı. alty. Uya dartkan dişi kuş. balk.
Özkul Çobanoğlu, 2004
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 102
Dişi kuştur (kuş) yuvayı yapan (yapar yuvayı). Dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı sıvayı. Doğuran avrat Azrail'i yenmiş. 1180 — Dü zen olan evde düzen olmaz (düzen mi olur?) (Bir evde dü zen olsa, düzen olmaz o evde). (Bir evde olsa dü ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Kadınlar için: yazılar, 1977-1987 - Sayfa 126
Örneğin, beni doğrudan ilgilendiren alandan seçtiğim, «yuvayı yapan dişi kuştur», teması, «dişi kuş yapar yuvayı, içini dışını sıvayı, sıvayı...», «dişi kuştur yuvayı yapan» ve «erkek kuş gezer havai, havai, dişi kuş yapar yuvayı» gibi, salt biçim ...
Şirin Tekeli, 1988
5
Biz kadınlar - Sayfa 59
Yuvayı yapan dişi kuştur: Her ne kadar doğan çocuk kız olduğu zaman çok fazla sevinç duyulmaz ve şerefine tören tertiplenmezse de, doğup büyüyen kız çocuğunun ailedeki önemi yadsınamaz. Çünkü bu kız çocuk, büyüyüp geliştiği zaman ...
Sara Yanarocak, 1998
6
Başka dünyanın insanları: Çingeneler - Sayfa 28
Hani yuvayı yapan dişi kuştur diye bir atasözü var. Burada tam bu türden bir dişi kuş ile karşılaşıyorum. Bir çingene kadını elinde keserle pazar tahtalarından bir kulübe inşa ediyor. Yuvasının iskeletini tamamlayınca üstüne naylon branda ...
Nazım Alpman, 1993
7
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 641
Ana "Yuvayı yapan dişi kuştur" (38). Bunun için "Erkek sel, kadın göl" denmiştir. Çünkü atasözlerinde kadından derleyicilik, toplayıcılık beklentisi daha ağırlıklı olarak işaret edilmektedir. "Erkek kuş havayi, dişi kuş yapar yuvayı" fakat kadının ...
Ezel Erverdi, 1992
8
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 100
El ipiyle kuyuya inilmez, (d): Başkasına güvenerek büyük işler yapmaya kalkışılmaz. Evi ev yapan kadındır, (d): (Türkiye - Yuvayı yapan dişi kuştur- Yuvayı dişi kuş yapar) Bir ailenin bütün düzenini ve mutluluğunu sağlayan kadındır. Eğri gemi ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1191
yuvacı 1191 yük yıkmak için elinden geleni yaptı, yuvayı yapan dişi kuştur bir evirt yönetim, geçim düzenini ve ailenin mutluluk içinde yaşamasını kadın sağlar. yuvacı a. tar. Osmanlı döneminde, saray için gerekli ava kuş yavrularını ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Türk romanında kadın kimliği: 1946-1960 - Sayfa 32
6 "Yuvayı yapan dişi kuştur", "Erkek kuş gezer havaî havaî, dişi kuş yapar yuvayı" , "Evi ev eden avrattır (kadındır)" ', "Evi ev eden avrat, yurdu şen eden devlet", "Avrat düzdüğü evi Tanrı yıkmaz, avrat bozduğu evi Tanrı yapmaz", "Avrat var ev ...
Ramazan Gülendam, 2006

用語«YUVAYI YAPAN DIŞI KUŞTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyuvayı yapan dişi kuşturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehmet Fiskeci'nin Mutlu Günü
Nikah şahitliğini yapan Kahramanmaraş Valisi Şükrü Kocatepe ise, gençleri ... Erdoğan'ın en az üç çocuk temennisini yineledi ve “yuvayı yapan dişi kuştur, evin ... «Marasgundem.com, 6月 14»
2
YAHUDİLİKTE KADIN KAVRAMI: Kadın kıymetlidir çünkü erkekten …
Çünkü yuvayı yapan dişi kuştur, görünüşte erkek ön planda ise de hemen hemen her erkeğin arkasında yönlendirici bir kadın bulunmuştur. Hadasa Tıp ... «Şalom, 5月 13»
3
Mehmet Oruç
Yuvayı yapan dişi kuştur. Evlilikte hanımefendiler “yuva yıkıcı” değil, “yuva yapıcı” özelliklerini unutmamalılar. Anahtar kelime “fedakârlık.” Anahtar cümleyse şu: ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Yuvayı yapan dişi kuştur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yuvayi-yapan-disi-kustur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z