アプリをダウンロードする
educalingo
yüzülme

"yüzülme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYÜZÜLMEの発音

yüzülme


トルコ語でYÜZÜLMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyüzülmeの定義

スイミングスイミングスイミング。


YÜZÜLMEと韻を踏むトルコ語の単語

börtülme · bükülme · büyütülme · büzülme · dökülme · döndürülme · dönülme · dönüştürülme · dövdürtülme · dövdürülme · dövülme · dürtülme · dürülme · düzülme · düşünülme · süzülme · toplumsal çözülme · çözülme · çürütülme · üzülme

YÜZÜLMEのように始まるトルコ語の単語

yüzü yok · yüzü yumuşak · yüzücü · yüzücülük · yüzüğü geriye çevirmek · yüzük · yüzük oyunu · yüzük parmağı · yüzük takmak · yüzükoyun · yüzülmek · yüzüncü · yüzünden · yüzünden akmak · yüzünden kan damlamak · yüzünden okumak · yüzüne bağırmak · yüzüne bakamaz olmak · yüzüne bakılacak gibi · yüzüne bakılmaz

YÜZÜLMEのように終わるトルコ語の単語

düşürülme · gömülme · görülme · görüştürülme · görüşülme · götürülme · göçürülme · güdülme · gülme · gülüşülme · kösnülme · küçülme · öldürülme · ölçülme · öngörülme · öpülme · örtülme · örülme · övülme · öğütülme

トルコ語の同義語辞典にあるyüzülmeの類義語と反意語

同義語

«yüzülme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YÜZÜLMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yüzülmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyüzülmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yüzülme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

游泳
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

nadar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

swim up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सतह पर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

السباحة حتى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

приплывать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aquático
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সন্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

nager jusqu´à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berenang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

swim-up-
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

スイムアップ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

최대 수영
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nglangi ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bơi lên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீந்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पोहणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yüzülme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

swim up
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podpłynąć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

припливати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

înota până
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κολυμπήσουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

swem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

simma upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

svømme opp
5百万人のスピーカー

yüzülmeの使用傾向

傾向

用語«YÜZÜLME»の使用傾向

yüzülmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yüzülme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yüzülmeに関するニュースでの使用例

例え

«YÜZÜLME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyüzülmeの使いかたを見つけましょう。yüzülmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
İnsanımız anadiliyle yazılanları anlayamamaktadır; çünkü dilinderisi yüzülmüştür. CemilMeriç, Cevdet Paşa'nın eserinin sadeleştirilmesiyle alâkalı olarak, “CevdetPaşa birdilüstadı idi,onun kitabını sadeleştirmek suretiyle derisini yüzdü ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Nesîmî: hayatı, edebî kişiliǧi, eserleri ve Türkçe ... - Sayfa 13
Yine Gölpınarlı'dan aşağıdaki hikâyeyi de alalım: Nesîmî' nin y üzülmesine fetva veren müftü, Nesîmî yüzülür ken sağ elinin şeha- det parmağını sallayarak, bunun diyormuş, kanı da pistir. Bir uzva damlasa, o uzvun kesilmesi gerekir ve tam bu ...
Nesimi, ‎Hüseyin Ayan, 2002
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyada bir âlimin derisinin yüzülüp çıkarıldığını görmek, o zâtın ilmini terk edip unutmasına işarettir. Bazı kere de derinin yüzülmesi, hamama giderken gömleğin çıkarılmasına delâlet eder. Çünkü gömlek çıkarılmadan yıkanılmaz. Siyah bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Kara büyülü uyku - Sayfa 145
Tutsakların en önünde, kazığa geçirilmiş, sefahat âleminin öncüsü Mercrea Hermes, öldürülmüş tüm koyunların ve çoban- ların baş sorumlusu olarak yaşlı bir koyun postu, derisi yüzülmüş bedeninin üzerine sarılmış olarak önümüzden ağır ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
5
Nesimi; Usuli; Ruhi; hayati, sanati, ṣiirleri - Sayfa 6
m>yüzülmesine fetva veren müftü, Nesimi yü- zülürken sağ elinin şahadet parmağını sallayarak, bunun diyormuş, kanı da pistir. Bir uzva damlasa, o uzvun kesilmesi gerekir ve tam bu sırada Nesimi'nin bir katre kanı, müftünün şahadet ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1953
6
Nesimî divanı - Sayfa 29
Yüzülerek ölümü, Nesîmî'nin ikinci bir Mansûr olarak tanınmasına meydan verıniştir. Bu yüzülme olayını anlatan gazel Divanının 186. sırasında yer almaktadır, beyit de şöyledir: Zâhidin bir parmağın kessen döner hakdan kaçar Gör bu gerçek ...
Nesimi, ‎Hüseyin Ayan, 1990
7
Ortaçağ Türk devletlerinde suç ve ceza - Sayfa 50
Çoğunlukla deri yüzüldükten sonra içerisi saman doldurulur ve ortaya çıkan kukla benzeri nesne suç işleme eğiliminde olan insanlara ibret olsun diye gezdirilerek teşhir edilirdi. Eğer derisi yüzülüp saman doldurulmuş olan kişi meşhur ...
Cüneyt Kanat, 2010
8
Macaristan Türk âleminden çizgiler: - Sayfa 194
Bunun üzerine Galko diri diri yüzüldü; kavuğunu başına mıhladılar, vücudunu da çengele geçirdiler. Bir kahraman gibi, hiç ses çıkarmadan, gülümsiyerek eziyetlere katlandı. Hattâ yüzülme sırasında «keyfinden» maceralarını da hikâye etmiş.2 ...
Sándor Takáts, 1958
9
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 388
Tatlı tatlı kaşı- naraktan, tepemizden tırnağımıza kadar bizim derimiz kabarıp soyuldu, şerit gibi çözüldü, eski deriden şuncacık parça kalmamacasına biz yüzülüp, yeniden deri bağladık. — Suratın? — Suratım da... — Tamam! İşte buna suratı ...
Kemal Tahir, 2007
10
Köse Kadı:
Esirin acıdan morarmış yüzünde biriken iri ter tanecikleri şakaklarından akıyordu. İncecik kan fıskiyeleri fırlıyor, çevreyi, celladın ellerini, üstünü başını kırmızıya boyuyordu. Bir kısım deri yüzüldükten sonra yardımcısının uzattığı çanaktan kaşığı ...
Bahaeddin Özkişi, 1979

用語«YÜZÜLME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyüzülmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altındağ'da Avrupai tarzda 2 dakikada üç kesim birden
Vatandaşlar aldıkları sıra numarasıyla, kurbanların kesilme, yüzülme ve parçalanma işlemlerini takip edebilecek.Geçtiğimiz bayramlarda başkentlilerin yoğun ... «Sabah, 9月 15»
2
"Hayat bana küstükçe, ben ona barış teklif ettim"
Sağ ayak 5 parmağımda morluk ve çatlaklar, gözlerde morluk ve kan toplanması, burun üstünde darbe sonucu yüzülme ve sıyrık, sol elmacık kemiğimde ve ... «HABERTURK, 12月 14»
3
KURBANLIK DANAYA YAPILAN EZİYET TEPKİ ÇEKTİ
Kesim yerlerinde bulunan çocuklar da kurbanlıkların yüzülme ve parçalanma işlemini izledi. Şehzadeler belediyesinin belirlediği Cumartesi Pazar alanı kurban ... «Milliyet, 10月 14»
4
Şanlıurfa'da koyun postundan Türk Bayrağı yapıldı
Evlerde bu postun yeri çok önemliydi. Eskiden koyun derisini herkese yüzdüremezdi. Çünkü deri çok önemliydi. Derinin yüzülme esnasında yırtılmaması gerek. «Ensonhaber, 3月 14»
5
Kurbanlıklar Çocukların Gözü Önünde Kesildi
Kanalın çevresinde oynayan çocuklar da zaman zaman kurbanlıkların yüzülme ve parçalanma işlemini izledi. Evinin bahçesinde kesim yapan bazı aileler de ... «Haberler, 11月 11»
6
Balıkesir'de kocası Selami Özkan'ın, plastik boru kerpeten, makas ve …
... burun üstünde darbe sonucu oluşan yüzülme ve sıyrık, sol elmacık kemiğinde ve her iki kulak bölgesinde morluklar, alt ve üst dudaklarda ödemler tespit edildi ... «Yeni Asır, 6月 11»
7
Yine çocukların önünde kestiler!
Çocukların, hayvanların yüzülme işlemi ve kopan kafalarına yakından bakmalarına da izin verildi. Kentte vatandaşların büyük bölümü belediyenin uyarısını ... «Milliyet, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Yüzülme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yuzulme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA