アプリをダウンロードする
educalingo
zilyet

"zilyet"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でZILYETの発音

zilyet


トルコ語でZILYETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのzilyetの定義

所有者、受益者、受益者。


ZILYETと韻を踏むトルコ語の単語

ademimerkeziyet · ademiyet · afiyet · aidiyet · aleniyet · ariyet · art niyet · asabiyet · ayet · ayniyet · begayet · beşeriyet · bidayet · cahiliyet · cemiyet · cevvaliyet · cibilliyet · ciddiyet · cinayet · âdemiyet

ZILYETのように始まるトルコ語の単語

zil · zil takıp oynayacak · zil vurmak · zil zurna · zil zurna olmak · zilhicce · zilkade · zillet · zilli · zilli bebek · zilli maşa · zilsiz · zilsiz oynamak · zilve · zilyetlik · zimamdar · zimmet · zimmetine geçirmek · zimmî · zina

ZILYETのように終わるトルコ語の単語

cins cibilliyet · cinsiyet · cumhuriyet · dirayet · diyet · ebediyet · ehemmiyet · ehliyet · ehveniyet · ekalliyet · ekseriyet · elâstikiyet · emniyet · esas vaziyet · evleviyet · eziyet · faaliyet · faikıyet · ferdiyet · çıplak mülkiyet

トルコ語の同義語辞典にあるzilyetの類義語と反意語

同義語

«zilyet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZILYETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zilyetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzilyetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«zilyet»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

拥有者
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

poseedores
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

possessors
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मोल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحائزين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обладатели
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

possuidores
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকারী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

possesseurs
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pemilik-pemilik
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Besitzer
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

占有者
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

소지자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

duwé
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chiếm hữu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருப்பவர்களாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जमीन
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

zilyet
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

possessori
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

posiadaczami
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

володарі
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

posesorii
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχοι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

besitters
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

innehavare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

possessors
5百万人のスピーカー

zilyetの使用傾向

傾向

用語«ZILYET»の使用傾向

zilyetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zilyet»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、zilyetに関するニュースでの使用例

例え

«ZILYET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzilyetの使いかたを見つけましょう。zilyetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı Mahkemesi:
İspat yükünün kimin üzerinde olduğunun bilinmesi için dava konusuna kimin zilyet olduğunun belirlenmesi gerekmektedir. Dava konusu mala kimin zilyet olduğu taraflar arasındatartışmalı (tenazubi'leydi) isehâkiminzilyet olantarafı belirlemesi ...
Abdullah DEMİR, 2014
2
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 139
1) Mutasarrıfın İzne Bağlı Olmayan Hukukî Tasarrufları: A) Mutasarrıf Zilyetliğin Himayesi Hükümlerinden Yararlanır. Mutasarrıf tasarrufunda bulunan mirî araziye üçüncü şahıslar tarafından yapılan haksız tecavüzleri menedebllir. Bu hak ...
Halil Cin, 1992
3
Medeni yargılama hukuku: Osmanlı mahkemesi - Sayfa 121
Zilyetliği tartışmalı olan taşınmazlarda (akar) zilyetliğin bir delille ispatlanması gerekmektedir. Tarafların zilyetlik konusunda görüş birliği içerisinde olması zilyetliğin ispatlanması gereğini ortadan kaldırmaz. Çünkü davacı ve davalının söz birliği ...
Abdullah Demir, 2010
4
İktisat Fakültesine ve İktisadî ve Ticarî İlimler ... - Sayfa 193
V. Zilyetliğin çeşitleri. 1. Aslî ve fer'î zilyetlik : Bir zilyedin, hâkimiyeti altındaki şeyi başka birine teslim etmesi ve kendi hâkimiyetini o kimse eliyle kullanması şeklinde de bir. zilyetlik mümkündür. Böyle bir durum varsa, o kimselerin her ikisi de ...
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, ‎Reşat Kaynar, 1961
5
Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 129
Madde metninden anlaşılacağı üzere, bir kimsenin tasarrufunda bulunan gayrımenkule bir başkası tecavüz ve müdahale ederek zilyetlik tesis ederse, mutasarrıf (evvelki zilyet) yedin iadesi dâvasını ikame edebilir. Mutasarrıf hakiki zilyet ...
Halil Cin, 1987
6
Mirî arazi ve bu arazinin mülk haline dönüşümü - Sayfa 131
emvâl-i gayrımenkuleye âhar tarafından tecavüz ve müdahale olunarak ihdas-ı yed eyledikde mutasarrıf olan kimse iade-i yed dâvası ikamesiyle zilyed-i hakiki bulunduğunu bâ senet ve ihdas-ı yedden mukaddem münâziun-fîhe zilyet ...
Halil Cin, 1969
7
İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 156
2 — Zilyet, bir mal üzerinde filen tasarruf ve bunu kullanmak kudretini haiz olan kimsedir. K. M. m. 887. Kanunu medeniye göre, zilyet elindeki mali irtifak veya rehin gibi aynî veya sair sahsî bir hakkı kullanmak için aharına teslim ettiği surette ...
Mustafa Reşit Belgesay, 1930
8
Türk hukukunda mer'a, yaylak ve kışlaklar - Sayfa 160
Köy veya belediye tüzel kişileri mer'anın zilyedi kabul edilince, bunların zilyetliğin korunması hükümlerinden istifade etmeleri tâbiidir. MK. nun 894. maddesine göre, «Zilyetlik, bütün gasb ve tecavüz fiillerini kuvvet kullanarak defetmek hakkını ...
Halil Cin, 1980
9
İslâm ve Osmanlı hukuku araştırmaları - Sayfa 294
Ziyadelerin gâsıba veya iyi niyetli zilyede isnadı mümkün olmayan bir fiille zayi olması durumunda bu, iyi niyetli zilyedin sorumluluk kapsamını daraltırsa da gâsıbınkini daraltmaz. Bu tazminle gâsıp geçmişe etkili olarak mağsub malın sahibi ...
M. Âkif Aydın, 1996
10
Milletlerin hukuki hayatı serisinden Türkiye - Sayfa 231
Aynî haklara tahsis olunan kitap üç kısmı ihtiva eder: Birinci kısım müekiyetten, ikinci kısım mülkiyetin gayri aynî haklardan ve üçüncü kısım da zilyetlik ve tapu sicilinden bahseder. Zilyetlik menkul eşya ve tapu sicili de gayri menkul mallar ...
Mehmet Cemil Bilsel, ‎Ali Fuat Başgil, 1940

用語«ZILYET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzilyetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GÖKÇEBEY KAYMAKAMI BÜNYAMİN BİLGİN'DEN BASIN …
... Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü'nün tespitine göre arazinin özel ürün arazisi olduğu ve izin alınmadan aslında malik ve zilyet olmayan kimselere yapı ruhsatı ... «Milliyet, 9月 15»
2
İstanbul Valiliği uyardı: Aldıysanız, paranız yandı
... etmiş olduğu Hazine taşınmazlarını muhtar senedi, zilyetliğin devri sözleşmesi, satış senedi, kira sözleşmesi vb. gibi adlar altında hukuki geçerliliği olmadan 3. «Cumhuriyet, 8月 15»
3
Gizem Aksoy
Bu dava taşınmazın aynına ilişkin olmadığı için, sadece malik tarafından değil zilyet tarafından da açılabilir. Yukarıda bahsedilen bu davalardan birini ikame ... «Bizim Kocaeli, 7月 15»
4
Çağlayan'dan ince altın hesabı
Söz konusu daire ile olan zilyetlik ilişiği 2011 yılında kesilmiş ve yeni taşınmazda ikamete başlanmıştır. (Eski evden taşındığına ilişkin telefon nakil ve elektrik ... «Cumhuriyet, 12月 14»
5
Komiser dönemi bitiyor!
Hamiline yazılı pay senedi sahipleri, genel kurul toplantı gününden en geç 1 gün önce, bu senetlere zilyet olduklarını ispatlayarak giriş kartı almak ve ibraz ... «HABERTURK, 11月 12»
6
Narlıkuyu'da Tapu Sevinci
Kesinleşen bu kanununla Kızılisalı, Boyuninceli ve özellikle Hasanaliler mahallesi sınırları içerisindeki vatandaşlarımız tarafından zilyet ve tasarruf edilen ... «Haberler, 9月 12»
7
Kardeşler kuru mülkiyete ortak
Bu tarlanın zilyet olarak tapusunu nasıl alırız? M.B.. Konu ile ilgili bazı kurallar var. Birinci kural, gayrimenkuller ancak tapuda resmi senet yapılarak alınır ve ... «Posta, 7月 12»
8
Yabancılara Mülk Satışı Meclis'ten geçti
... da tapu sicilinden malikin kim olduğu anlaşılamamış ise çekişmesiz ve aralıksız 20 yıl müddetle ve malik sıfatıyla zilyet bulunan kimse adına tespit olunacak. «Haber7.com, 5月 12»
9
2B Kanunu Resmi Gazetede
... zilyetlik şartlarını taşıdıkları gerekçesiyle zilyet olarak isimleri kadastro tutanağında belirtilerek Hazine adına tespit ve tescil edilen ve tapu kütüklerine zilyetlik ... «Memurlar, 4月 12»
10
Urfa\'nın Zilyet Zenginleri
Şanlıurfa'da ortaya çıkan durumda ise genellikle hazine arazilerinin kullanılmasından kaynaklı zilyetlik durumlar ortaya çıkmakta. Yapılan araştırmaların ... «Şanlıurfa.com, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zilyet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zilyet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA