アプリをダウンロードする
educalingo
zülfüyâre dokunmak

"zülfüyâre dokunmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKの発音

zülfüyâre dokunmak


トルコ語でZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのzülfüyâre dokunmakの定義

無力感に触れ、強く強力な人物や権威を消して、軽蔑を招く。


ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKと韻を踏むトルコ語の単語

addolunmak · affolunmak · arına dokunmak · avunmak · azlolunmak · borçlu bulunmak · boş bulunmak · bulunmak · bunmak · darda bulunmak · defnolunmak · derdine deva bulunmak · devrolunmak · dişe dokunmak · dokunmak · doyunmak · elinde bulunmak · eylemde bulunmak · faaliyette bulunmak · fark olunmak

ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKのように始まるトルコ語の単語

zühul · zükâm · zül · zül saymak · zülâl · Zülcelâl · zülfaris · zülfaruz · Zülfikar · zülfüyâr · zülfüyâre dokunmamak · zülüf · zülüflü · zümre · zümre edebiyatı · zümre toplantısı · zümrüdî · Zümrüdüanka · zümrüdüanka gibi · zümrüt

ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKのように終わるトルコ語の単語

farz olunmak · faydası dokunmak · gadrolunmak · gayretine dokunmak · girişimde bulunmak · gocunmak · gururuna dokunmak · gönlüne dokunmak · hallolunmak · hasrolunmak · hayrı dokunmak · haysiyetine dokunmak · hazır bulunmak · hizmeti dokunmak · hükmolunmak · ihtiyatlı bulunmak · inayette bulunmak · içine dokunmak · işin ucu birine dokunmak · ıtlak olunmak

トルコ語の同義語辞典にあるzülfüyâre dokunmakの類義語と反意語

同義語

«zülfüyâre dokunmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zülfüyâre dokunmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのzülfüyâre dokunmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«zülfüyâre dokunmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

触摸zülfüyâr
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

zülfüyâr Tocar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Touching zülfüyâr
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्मिक zülfüyâr
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

zülfüyâr لمس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Прикосновение zülfüyâr
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

zülfüyâr Touching
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ zülfüyâr
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

zülfüyâr Toucher
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

zülfüyâr menyentuh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Berühren zülfüyâr
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

触るzülfüyâr
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

감동 zülfüyâr
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

zülfüyâr nrenyuhake
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

zülfüyâr cảm động
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

டச்சிங் zülfüyâr
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श zülfüyâr
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

zülfüyâre dokunmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

zülfüyâr Toccando
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Dotknięcie zülfüyâr
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Дотик zülfüyâr
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

zülfüyâr Atingerea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγίζοντας zülfüyâr
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

raak zülfüyâr
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Beröring zülfüyâr
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rørende zülfüyâr
5百万人のスピーカー

zülfüyâre dokunmakの使用傾向

傾向

用語«ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAK»の使用傾向

zülfüyâre dokunmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zülfüyâre dokunmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、zülfüyâre dokunmakに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜLFÜYÂRE DOKUNMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からzülfüyâre dokunmakの使いかたを見つけましょう。zülfüyâre dokunmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 14
BÖLÜM. AKP'nin PKK Açılımı Kafesteki Orangutan Kürt Açılımı ve Kimlik Tartışmaları İki Dilli Türkiye'ye Doğru PKK Açılımları “Bir Ustanın Seyir Defteri-1” Bir Ustanın Seyir Defteri-2 “Zülfü Yâre Dokunmak” Bir Ustanın Seyir Defteri-3 “Zülfü Yâre ...
Halit Durucan, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
zülfüyâre dokunmak 1. Birkimseyi hassas olduğu veya önem verdiği bir konuda rahatsız etmek.2. Birine zarar ve sıkıntı vermek. (Zülfüyâr: Sevgilinin saçı.) Kaynakça Aksoy, Ömer Asım, Atasözleri ve Deyimler, Türk Dili Araştırmaları.
Rahime Sönmez, 2013
3
Sokaktaki askerin dönüşü: 12 Eylül yönetimi dönemi - Sayfa 10
Kimileri de, eskilerin deyimi ile, «Zülfü yâre dokunur» (*) düşüncesi ile yazamamaktadır. Anılar, zorunlu olarak, içine bir takım kişileri de alacaktır. Anıların başka türlü olmasına olanak var mıdır? Bu nedenle de anılarda, anı sahibi ile kimi kişiler ...
Nevzat Bölügiray, 1991
4
Saç kitabı - Sayfa 504
Zülfüyare dokunmak] Kecenin tuganda uk sakalı bula (keçinin ta doğduğunda sakalı olur): Yaşı büyük olmasına rağmen aklı ve bilgisiyle büyük olmayan, sadece sakalıyla ululama ve saygı isteyen kimse için söylenir. Mine ak sakalım (işte ak ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
5
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 585
Spr.; um es mit niemand zu ~ icabi maslahat; es mit j-m ~ b-nin gözünden düçmek; zülfüyâre dokunmak; bozuç- mak -en n fesat, f elâket ; j-n ins ~ stürzen f elâkete sürük- lemek; yardan atmak; b-ne kiymak; sehenden Auges in sein ~ rennen ...
Karl Steuerwald, 1974
6
İtiraf Ediyorum:
İtiraf ediyorum kibu romanın sevimli kahramanı Müfettiş Safa Beyin heyecanlı, fakat ıstırapverici, korkunç hikâyesini yazıp yazmamayı uzun zamandüşündüm. Yeryer zülfüyâre dokunan noktalar vardı.Birtürlü tereddüt ve şüpheleri yenemedim.
Ali Erkan Kavaklı, 1998
7
Tarihimizde hayal olmuş hakikatler - Sayfa 38
O yalnız «zülfüyâre dokunur muyum dokunmaz mıyım?» deyip korkanlardandı. Çok vehimli ve epeyce de yaşlı idi. Hiç unutmam Hasan Rami Paşa için dairemiz âzalarından ikisinin yaptıkları tahkikatın fez- likesini Ahmet Muhtar Bey (Kevakibi) ...
Semih Mümtaz, 1948
8
Pendik: devletçilik, karma ekonomi, özel sektör - Sayfa 151
Fakat bize dokunan KİT'lerin kötülenmesi ve işe yaramaz kuruluşlar olarak ilan edilişleri. Verimsiz olarak çalışma ... Yapılmışsa da bunları pek az kişi görmüş ve zülfüyare dokunur nedeni ile kamu oyundan uzak tutulmuştur. 1974 yılında ilk ...
Nezih Halim Neyzi, 1987
9
Bir dönemin tanıklığı - Sayfa 190
Kitap- lığımdaki dişe dokunan herhangi bir kitabın yazarı hakkında mutlaka dâva açılmıştır. Bildiğim bir şey varsa ... Her ne halse, hiç Hüseyin Cahit serlevhasıyla başlayan bir yazı zülfüyâre dokunmadan biter mi? Kusur ettimse bağışlana.
Müzehher Vâ-Nû, 1997
10
Felsefecilerle söyleşiler - Sayfa 304
Bunlardan «Büyük Çınar» 1956'da Devlet Tiyatrosunea kabul edildiği halde, zülfüyâre dokunan yerleri olduğu için ancak 1961'de, o da İstanbul Şehir Tiyatrosu'nda oynandı, ama pek fazla ilgi görmedi. Daha sonra (1966'da) yazdığım «Mutlu ...
Arslan Kaynardağ, 1986
参照
« EDUCALINGO. Zülfüyâre dokunmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/zulfuyare-dokunmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA