アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"агов"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАГОВの発音

агов  [ahov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАГОВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«агов»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのаговの定義

ねえ コールと応答を意味する:Au! ええ! ねえ! 聞く ハフ、老人! - ハァッ! - 精液パッケージは20歳ですか? - そうです。 口笛 Op。 1861. 20.agov、ed。 それは、誰かの注意を引くこと、誰かに電話をかけること、または誰かの電話に応答することになります。 彼は頭を上げ、命じるようになった:「ねえ、数十、鉄の囚人をいっぱいにして冷たい(Kv.-Osn。、II、1956、262); [Panyuta:]ねえ、聞こえますか? I、IX、1952、273); - うわー、聞こえて、ちょっと、私は生きているよ!(Mal、II、1956、179)。 агов меж. Означаетъ призывъ и откликъ: Ау! го, го! Эй! Послушай! Аго́у, старий! — Агоу! — Чи Семену пак буде годів з 20? — Ато ж. Морд. Оп. 1861. 20.

агов, виг. Уживається, коли треба привернути чиюсь увагу, покликати когось або відгукнутися на чийсь заклик. Підняв голову догори і став командувати: "Агов, десятські! набийте на арештанта заліза та посадіте у холодную (Кв.-Осн., II, 1956, 262); [Панюта:] Агов! Чи чуєш? Щось тріщить у лісі! (Фр., IX, 1952, 273); — Валю, чуєш, агов, я живий! (Мал., II, 1956, 179).


ウクライナ語辞典で«агов»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АГОВと韻を踏むウクライナ語の単語


хоругов
array(khoruhov)

АГОВのように始まるウクライナ語の単語

агломераційний
агломерація
аглютинін
аглютинативний
аглютинація
агнець
агнець божий
агностик
агностицизм
агностичний
агонізувати
агонія
агось
аграрій
аграрний
аграрник
агрегат
агрегатний
агрегатник
агрегатований

АГОВのように終わるウクライナ語の単語

альков
бердов
беф-строганов
бов
богослов
болиголов
буков
вертиголов
виков
вилов
вуголов
відлов
габов
гаволов
голов
гострослов
готов
грошолов
гітов
долов

ウクライナ語の同義語辞典にあるаговの類義語と反意語

同義語

«агов»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АГОВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аговを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのаговの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«агов»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

¡eh
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hey
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अरे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مهلا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

эй
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ei
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অঁ্যা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hey
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hallo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ちょっと
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

헤이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hey
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hey
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अहो
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hey
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ehi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hej
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

агов
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hei
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hey
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hey
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hey
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hey
5百万人のスピーカー

аговの使用傾向

傾向

用語«АГОВ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«агов»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、аговに関するニュースでの使用例

例え

«АГОВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からаговの使いかたを見つけましょう。аговに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Аліса в Задзеркаллі
Ось підуі розбуджу його – побачимо, що буде! Тут її думки урвав голосний крик: – Агов! Агов! Шах! Навскачпросто на неї мчався Чорний кінь [24] , на якому, вимахуючи здоровенною булавою, сидів закутий у темні обладунки Лицар.
Льюїс Керролл, 2013
2
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Агов,агов!— погукав Сизокрил. — Прокидайся, Трясогузе! Ти де?!Ми дотебеу справах за дорученням Лева, агов! Аговкати довелося довго, але недарма. Десь удалині вогник замигтівівирушивуїхній бік.А потім почувсяйголос: — Яким ...
Льюїс К.С., 2014
3
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
«Годі! — зупинив він сам себе. — Може, якщо замінити «ура!» на «агов!» то щось і вийде?» — Кілька разів він прокричав собі «агов!» і сам же на це «агов!» відгукнувся. Проте на пісню це вже зовсім не скидалося. «Ну, то й не треба!
Мілн А. А., 2014
4
Продавцы невозможного
Потом Олово долго трет лоб, с трудом вырываясь из тумана,в который отправили его слова пророка, потом смотрит на застывшее лицо Чайки и тихо говорит: – Он перебил вра-агов. Он перебил всех вра-агов. И качает головой.
Вадим Панов, 2015
5
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 343
Росходяться й русалки влШ куди котра, вбезладЫ, всша голосами ствають характерну тсню, быыи модулящею ніж словами) РУСАЛКИ: {За кул1сами) Вівв, В1вв... агов, агов... В1вв, В1вв... тралля-тралля... Агов... агов... В1вв... вівв.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
6
Проблемы грамматики русского языка: - Сторінка 84
Рассмотрим случай, когда точка отсчета по относительной грамматической оси времени (в дальнейшем сокращенно: ОГОВ) совпадает с прошедшим периодом АГОВ, например: я говорил, что читал эту книгу. Протяженность ...
Е. А. Нелисов, 1977
7
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 77
Ось Галька йде, то ти, коточку, зустрічай, а баба де, пішла на город, агов, бабо, гості прийшли, зустрічайте: баба похапцем тюпає з городу з цибулиною в руці і бачить, як лице в Гальки тьмяніє, ноги в'януть, і Галька тут-таки падає ...
Mykola Zakusylo, 1999
8
Ne bez lukavoho: - Сторінка 17
Чуєте? - Агов, агов, агов.., - неслося зворами, та так сильно, що аж на псах шерсть стала дибки. - Агов, агов, агов! - відгукнувся один з парубків. -Не відгукайся, - зауважив старий югас (вівчар), - бо ану ж якась мара причалапкає.
I︠U︡riĭ Chori, 2004
9
Tvory v 4-kh tomakh - Сторінка 308
Ihor Muratov. Летить повз мене день на синіх лижах, Рум'яний день, колись ровесник мій. Він ще не жив, а я конав і вижив, Я — в спогадах, а він ще повен мрій. — Агов, спинись! — махнув йому рукою. Подивимось — обернеться чи ні ...
Ihor Muratov, 1982
10
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Агов, хлопщ й д1вчата!" Гр. II. 470. Xарч. I. 20: Гей, Са- м1йло, Михайло! — Агов! озвались з гурту. „Агов, Пилипе? Не чуе. Оглух?" Xарч. I. 204. Агов! апй! ап! — вигуки в розумшш: стш! Агбн1я, гр. а§оша — боротьба чи змагання, стан ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

用語«АГОВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаговという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Асен Агов: Решението на Борисов да пусне руски самолет е …
Решението на премиера Бойко Борисов да пропусне руски самолет за Сирия е от чисто човешки характер, заяви Асен Агов, бивш председател на ... «bTV Новините, 9月 15»
2
Асен Агов стана дядо
Асен Агов, тв журналист и бивш депутат от ДСБ, стана дядо на момиченце. Дъщеря му Мария е родила вчера по обяд в Правителствена болница. «Стандарт, 7月 15»
3
Митов, Агов и още двама в битка за посланик в САЩ
За мястото се спрягат имената на сегашния външен министър Даниел Митов, на Асен Агов, който е подкрепян от ДСБ, на съветника на президента ... «Блиц, 7月 15»
4
Асен Агов за дуета на Иван Искров и Цветан Василев: Селска …
"Гаврийски беше такъв", посочи Агов. Според него в резултат на тази смяна ние сме платили една загуба в размер на 800 млн. евро, въпреки, че Милен ... «Блиц, 6月 15»
5
Асен Агов: Бъдещето на Путин е като на Милошевич
Асен Агов прогнозира международен съд и преждевременна кончина за руския президент Владимир Путин. Това стана ясно от изказването на члена ... «Блиц, 3月 15»
6
Отец Героя Небесной сотни: Мне важно знать имя не того, кто …
Подошла, постояла… Один раз он спросил: "Мама, ты что-то хотела? Я занят". Потом уже узнала, что он писал свое стихотворение "Агов! Майдане…". «GORDONUA.COM, 2月 15»
7
Влада від нас має постійно чути: "Агов, мудаки, де системні …
Не говорити, "о наші панове керівники", а "агов, мудаки, де системні реформи?" Уже дев'ять місяців минуло — й нічого. Де відкриті документи, що саме ... «Gazeta.ua, 2月 15»
8
Асен Агов за Фрог: В Европа и САЩ свободата на словото също …
Tолкова повече, че понякога се замислям не стигам ли до фанатизъм, коментира пред „Фрог нюз” журналистът Асен Агов по темата свободата на ... «Фрог Нюз, 1月 15»
9
Агов, мільярдери!
Чому б Порошенку, Яценюку за власний кошт не передати українській армії літак чи, скажімо, танк? Це був би добрий приклад для Ахметова, Пінчука, ... «Україна молода, 12月 14»
10
Асен Агов: Руският народ ще плати авантюрата на Путин
Тираничната политика на Владимир Путин, смъртта на руските войници в Украйна, заграбването на чужди територии - за всичко това ще плати ... «News7, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Агов [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ahov>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう