"ангел"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАНГЕЛの発音

ангел  [anhel]

ウクライナ語でАНГЕЛはどんな意味ですか？

エンジェル

Янгол

アンゴラ - キリスト教、イスラム教、ユダヤ教の宗教：神と人との間の仲介者である神秘主義者は、神の意志を果たします。 キリスト教の宗教において、天使の階層構造は、セラフィム、ケルブ、玉座、大天使などを含む9度で構成されています。 良い天使たちは神と人々に仕えます。神に反抗する怒った天使たちは、人々に罪を負わせます。

Я́нгол  — в християнській, мусульманській і іудейській релігіях: надприродна істота, посередник між Богом і людьми, виконує волю Бога. У християнській релігії ієрархія ангелів складається з дев'яти ступенів, що включають серафимів, херувимів, престолів, архангелів та інші. Добрі янголи служать Богові й людям, злі янголи, які збунтувалися проти Бога, схиляють людей до гріха.

ウクライナ語辞典でのангелの定義

エンジェル、a、パート1 宗教的なカルトで - 超自然的存在、特使、神の使者。 通常、翼のある若い男として描かれています。 天使が天からGorobtsivkaに来た場合、彼は彼らを和解しなかったであろう（N.-Lev。、IV、1956,132）。 ああ、あなたが土地を愛するとき、どれくらいの喜びを！ そこに天使はなく、神も7つの天もありません。 しかし、誇りと燃え尽き、累積労働と賞賛しかない（Chich。、I、1957 115）.2。 彼の、フィット、ジスト。 ディフェンダーまたはデパート; ガーディアン - そして、あなたが知っている、ゴストコ、若い女性のためのボリスさんは危険な男です！...だから、私はあなたの良い天使になり、あなたからそれを取り去ります（Fri、III、1950,418）。 転送された、zast。 美しさや優しさ、優しさを特徴とする人（主に女性）について、または誰かに素敵で気持ちの良いものをつくったり作る。 - こんにちは、こんにちは！ むしろ、私たちは遅れているからです。 そしてここにミネラルウォーターとトマトがあります。 あなたは私の天使です！ （Avtom。、Happiness ..、1959,10）。

ангел, а, ч.

АНГЕЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のангелを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのангелの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ангел»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 天使
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ángel
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: angel
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: देवदूत
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ملاك
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ангел
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: anjo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: একটি দেবদূত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ange
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: malaikat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Engel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 天使
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 천사
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: angel
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thiên thần
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தேவதை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: देवदूत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: melek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: angelo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: anioł
• ウクライナ語: ангел
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: înger
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: άγγελος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: engel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: angel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: engel

«АНГЕЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からангелの使いかたを見つけましょう。ангелに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Что шепчет ангел: как сблизиться с вашим ...

Осознав свое предназначение, вы непременно обретете счастье и добьетесь успеха. Для широкого круга читателей

Дженни Смедли, 2011

Ангел

Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя,с неба спускается божий ангел, берет дитя на руки и облетаетсним на своихбольших крыльях всеего любимые места.По путиони набирают целый букетразных цветов иберутих с ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Не ангел я...: стихи

Александр Антонов ворвался в поэзию стремительно. Пройдя годы безвременья, накопив за это время эмоции, опыт, сориентировавшись в ...

Александр Иванович Антонов, 2009

Ангел Дормидон

Был такой глупый ангел, по имени — Дормидон. Все ангелы, известно — от дыхания божия: дохнёт Господь — и ангел, дохнёт — еще ангел. А тут погода была плохая, чихнулось — и вылетел ангел от чоха, оттого и несуразный.

Евгений Замятин, 2013

Сиамский ангел

На иных образах их держали две парчовые перевязи крест-накрест, тут же было не понять, они остались незримы, и только ветерок от них веял тепловатый прямо в лицо. — Коли ты — раба Ксения, так я твой ангел-хранитель до ...

Далия Трускиновская, 2010

Ангел пролетел

Ангел. пролетел. Вординаторской нарядили елочку, искусственную и немного кособокую, залежавшуюся с прошлого года в коробке. Глеб, взгромоздившись на шаткий пластмассовый стул, прицепил наконечник, грузно спрыгнул, ...

Татьяна Устинова, 2015

Ангел, автор и другие

Ангел нашел, что это была блестящая идея. — Полагаю, что в вашей книге записано все, что я сделал хорошего на земле в продолжение последних шести недель, не так ли? — спросил я, глядя на толстую книгу моего небесного ...

Джером, Клапка, 2015

Каменный ангел

Картина первая Колодец Св. Ангела Германия Х\/| века. Прирейнский городок. Круглая площадка. Посередине колодец со статуей св. Ангела. - Вечерняя заря. - Колокола. - К колодцу подходит тридцатилетняя Вдова, из простых, ...

Марина Цветаева, 2013

Ангел необычайного

По, Эдгар Аллан. Хм! продолжал тот же голос. Ви налисался, как свинья, если не видите, что я сишу против вас. Тут я догадался взглянуть прямо по направлению моего носа и увидел перед собою, за столом, существо ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Я, ангел

Но поделать с ним ничего было нельзя: кроме неудержимого презрения, к овечке ангел не испытывал ничего. Ненавистно видеть худосочное тело насквозь, как работают органы и гонят кровь с дерьмом. Ненавистно, что тварь ...

Константин Аврилов, 2015

用語«АНГЕЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からангелという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Вдохновением мне служил личный ангел» — во Владивостоке …

Само название выставки — «Ангел в тельняшке» — отсылает внимательного зрителя к реальной музе художника, чей портрет можно найти среди ... «Новости Владивостока, 9月 15»

«Финград» автоматизировал управленческий учет для ГК «Ангел»

ГК «Ангел» работает на ранке охранных услуг более 20 лет. Охранные услуги ГК «Ангел» оказывает компаниям среднего и крупного бизнеса на ... «CNews.ru, 9月 15»

«Ангел» нашел пропавшего 24-летнего мужчину с уровнем …

Волонтеры поисково-спасательного отряда «Ангел» нашли пропавшего вечером в четверг, 3 сентября, 24-летнего мужчину с уровнем развития ... «Белорусские новости, 9月 15»

Глава батальона «Ангел» заявил о готовности помогать жителям …

Глава миротворческого санитарного батальона «Ангел» Алексей Смирнов выложил в сеть ролик с публичным обращением, в котором упрекнул СМИ за ... «Life News, 8月 15»

Клуб второй украинской лиги возглавил специалист из Болгарии

Главным тренером киевского "Арсенала" стал болгарский специалист Ангел Червенков, известный украинским болельщикам по работе с ... «Зеркало недели, 8月 15»

Волонтеры ПСО "Ангел" разыскивают пропавшего 13-летнего …

МИНСК, 13 авг – Sputnik. Волонтеры поисково-спасательного отряда "Ангел" разыскивают подростка, который пропал в Минске, сообщается на ... «Sputnik Беларусь, 8月 15»

Разработчик систем «Град» и «Смерч» создал робота …

... разработчик реактивных систем залпового огня (РСЗО) «Град» и «Смерч», совместно с МГУ создало робота-медсестру под названием «Ангел», ... «Взгляд, 8月 15»

Российский ангел Victoria's Secret Екатерина Григорьева вышла …

Единственный российский "ангел" Victoria's Secret - 25-летняя модель Екатерина Григорьева, также известная под ником Kate G, - распрощалась со ... «Hello!, 8月 15»

Отряд «Ангел»: девушка, о розыске которой было объявлено 29 …

Поисково-спасательный отряд «Ангел» сообщает, что найдена 24-летняя Екатерина Сачкова, о розыске которой было объявлено 29 июля. «Белорусские новости, 8月 15»

В Донецке появится ангел

А 1 июня, в день защиты детей, на аллее будет установлен мемориал - кованый ангел, символизирующий вечную скорбь по невинно убиенным детям", ... «ДОНБАСС, 4月 15»