"бандуруватий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБАНДУРУВАТИЙの発音

бандуруватий  [banduruvatyy̆]

ウクライナ語でБАНДУРУВАТИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбандуруватийの定義

バンジュラクレイジー？ 不器用ですか？ （男）...臆病、バンドラだった。 セントルイス244。

бандуруватий Неповоротливый? неуклюжій? Був (хлопець)… несміливий, бандуруватий. Св. Л. 244.

БАНДУРУВАТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбандуруватийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбандуруватийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бандуруватий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: бандуруватий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: banduruvatyy
• ウクライナ語: бандуруватий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: banduruvatyy
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: banduruvatyy

«БАНДУРУВАТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбандуруватийの使いかたを見つけましょう。бандуруватийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 621

... яка має надто опуклі очі Бандуруватий — нерозумний, тупий Барилка, барильце (барило) — невелика посудина для рідини з двома днищами й опуклими стінками, стягнутими обручами Барки — груди Басиста (басистий) — той, ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 26

Бандуронька, бандурочка, кв, ж. Ун. отъ бандура. Ваидуруватнй, а, е. Неповоротливый? неуклюжШ? Буе (ххоаецъ)... несмгливиИ, бандуруватий. Св. Л. 244. Вандурчаннк, ка, м. Родъ лепешки изъ растергаго картофеля. Вх. Уг. 226.

Борис Хринченко, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... з горем пополам; з останніх сил; на велику силу; на превелику силу; перез силу; через силу. ВАЙЛУВАТИЙ, базал'а, байтал'а, байталуватий, бамб'ула, бамбулуватий, бандуруватий, бахматий, б'ецман і бецм'ан, бець, бурмило, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 26

Вандуронька, бандурочка, ки, ж. Ум отъ бандура. Вандуруватий, а, е. Неповоротливый? неуклюжій? Був (хлопець)... несміливий, бандуруватий. Св. Л. 244. Вандурчаник, ка, м. Родъ лепешки изъ растертаго картофеля. Вх. Уг. 226.

Borys Hrinchenko, 1907

А-ЗH - Сторінка 26

Борис Хринченко, 1958

Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 30

икладу, такі слова: бандуруватий, вйбайкуватися, героїти, глагдлати, демна- ти, жельман, житов'я, завгарити, зваряти і т. ін. Мені особисто шкода й цих слів, особливо наведених тут героїти і глаго- лати, бо перше ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 26

... дізлающій бандуры. 2)=Баидурист. Дума „про смерть козака бандурниит Мет. 443. Бапдуронъва, бвндурочва, ки, ж. Ум. оть бандура. ' Вандурушітпй, а, е. І-Іеповоротливый? неуклюжій? Був (хлопець)... несміливии, бандуруватий.

Борис Грінченко, 1958

用語«БАНДУРУВАТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбандуруватийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Из бояр — в крестьяне

Фамилия образована от прозвания по признаку украинского прилагательного «бандуруватий» — «неповоротливый, неуклюжий» («Словарь» ... «СБ-Беларусь сегодня, 7月 13»