アプリをダウンロードする
educalingo
баул

"баул"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБАУЛの発音

[baul]


ウクライナ語でБАУЛはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбаулの定義

Баул、а、ч。小さな道の胸、凸のフード付きの箱。


БАУЛと韻を踏むウクライナ語の単語

аул · караул · осаул · саксаул

БАУЛのように始まるウクライナ語の単語

батьковбивець · батьковбивство · батькувати · батькуватися · батюга · батюшечка · батюшка · батюшчин · батющин · батя · баус · баусатий · бах · бахання · бахати · бахатися · бахкання · бахкати · бахмат · бахматий

БАУЛのように終わるウクライナ語の単語

авул · агул · артикул · багул · бемул · вигул · впритул · відгул · гомункул · гул · гуцул · дьокул · загул · зенджул · капітул · карбункул · колонтитул · консул · кукул · манул

ウクライナ語の同義語辞典にあるбаулの類義語と反意語

同義語

«баул»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАУЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баулを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбаулの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«баул»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

包尔
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Baul
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Baul
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाउल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Baul
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

баул
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Baul
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাউল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Baul
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Baul
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Baul
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バウル
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Baul
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Baul
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Baul
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Baul
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बाऊल
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Baul
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Baul
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

baul
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

баул
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Baul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Baul
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baul
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Baul
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Baul
5百万人のスピーカー

баулの使用傾向

傾向

用語«БАУЛ»の使用傾向

баулの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«баул»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、баулに関するニュースでの使用例

例え

«БАУЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбаулの使いかたを見つけましょう。баулに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Последний идол - Сторінка 85
Поначалу он решил баул не трогать, а потом подумал, что если оставить оружие здесь, его найдут другие бандиты и начнут убивать — полицейских и просто всех, кто окажется на пути. Он содрал с окна пыльную штору и ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
2
Легенды эпохи огня: солнцеликая - Сторінка 138
А Баул молчал: он видел белого голубя, которого поразил стрелой. Но стоило взглянуть в глаза Гаятри, как он тут же забывал обо всем на свете и сердце звучало мелодией счастья. Наступил вечер. Гаятри и Баул вернулись ...
Светлана Позднышева, 1996
3
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Сторінка 392
Пора сматываться, одернул себя Карагодин. Пока не появились дружки этого обдолбанного. А они наверняка где-то рядом. Эти суки поодиночке не ходят, они всегда стаями. Поначалу он решил баул не трогать, а потом подумал, ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
4
Мастер своего дела: сборник фантастических рассказов
Чтоже, в баулегосподина Анатоля, вероятно,естьи то, идругое,но скоро драгоценный баул исчезнет навсегда. Потому и ждет господин Анатоль вопросов и жалкихпросьб, на которыеон,повсему видно, ужезаготовилдостойный ...
Святослав Логинов, ‎Екатерина Лесина, ‎Тим Скоренко, 2014
5
Ненужное для неучей - Сторінка 739
«Баул» (араб.) — моча, Шша [202, т. 1, с. 191; 84, т. 2, § 126; 23, § 2759]. 2. См. примеч. 1 к § 413. §2428. 1 «Баул ас-сибйан» (араб.) — детская моча [23, § 2760], приводится В иранизированной форме «баул-и сибйан». §2429. 1.
Амирдовлат дъамасие, ‎С.А.. Варданян, ‎Элеонора Цолаковна Габриэлян, 1990
6
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 149
Та . . . дрипчина, баул>ава хода . . . требала )е само да се по)ави, па ме!)у мла!)ари)ом . . . настало би гуркаи>е и дошаптаван>е. Маш. баул»аи»е с гл. им. од бау латы. баулаатж, -ам нееврш. иНи четеоро- ношке, побаучке, пузаты; ...
Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967
7
Вне времëн: - Сторінка 31
ЭХ, БАУЛ Помню, как под турболётный гул раз в багаж сдавал я свой баул. Хоть ручная кладь, но - ни дать ни взять - на весах он чуть перетянул. И, отдав тогда за перевес мой годичный заработок весь, на таможне я сквозь ...
Сергей Гуданов, 2004
8
Лето золотой раковины
Ромка и его сестра Лешка отправляются на каникулы к тетке в деревню – в тихое, спокойное место со сладким названием Медовка. ...
Наталия Александровна Кузнецова, 2013
9
«Черные кабинеты»: история российской перлюстрации. XVIII ...
Был эпизод (я упоминал о нем вскользь во введении), когда чиновник, производивший перлюстрацию, уронил в дипломатический баул золотую запонку с монограммой «О.В.», не заметив этого. Почта была вновь запечатана ...
Владлен Измозик, 2015
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 168
С5# -и) (хак>рр. (апйхск.) Уа1ег. баул (т, С5§ -а) 1. (и$х.) ОатеппапаЧазспе. 2. Шп^НсНег Ке18еко1Тег оЛ. Ке18е1гиЬе. Ъ. (уегак.) §е8сп1о88епе 8спПиепки18спе. баульный. -ая, -ое {АЛ].) ги баул (2). баульчик (т, С5§ -а) (и$х.) ОЫт. и.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

用語«БАУЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаулという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Карасев разгонял химкинскую тоску
Игорь Черевченко брел к автобусу с баулом на плече. Баул был столь громоздкий, что я испугался – быть может, главный тренер "Локомотива" побывал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
2
В Петербурге подорвали гранатой двух инкассаторов
Преступник метнул гранату в двух инкассаторов, которые несли в машину баул с деньгами. Тяжело раненные сотрудники инкассаторской службы ... «Российская Газета, 9月 15»
3
"Тревожный чемоданчик" должен быть у каждого – эксперт по …
Этот "чемоданчик", пояснил гость Правды. Ру, представляет из себя водонепроницаемый баул, в котором должны лежать копии всех документов, ... «Правда.Ру, 9月 15»
4
Пуляев принес России первую медаль на ЧМ по дзюдо в Астане
Во вторник в финале Пуляев проиграл южнокорейцу Баул Ану. Бронзовыми призерами стали израильтянин Голан Поллак и Ришод Собиров из ... «РИА Новости, 8月 15»
5
Начальник фітосанітарної інспекції Є. Баул – заслужений …
За результатами перевірки звільнити Є. Баула з займаної посади та почати його кримінальне переслідування. Т. Піддубняк. (прізвище із зрозумілих ... «20 хвилин, 4月 15»
6
Вооруженное нападение в Петербурге: инкассатору выстрелили …
Одному из инкассаторов нападавший выстрелил в лицо из травматического пистолета. Грабители похитили баул с деньгами. Полиция ведет поиск ... «Вести.Ru, 2月 15»
7
С чем носить: сумка-баул
Согласитесь, гламурный клатч-минодьер вряд ли «подружится» с клешеными джинсами и свободной блузой с бантом, а вот вместительная сумка-баул ... «Mail.Ru, 2月 15»
8
Кроссовер на двух колесах
Кроме того, в каталоге Ogio я отыскал еще один полезный предмет — баул для перевозки экипировки. Очень жалею, что Roller 7800 (3600 руб.) ... «Коммерсантъ Приложения, 7月 14»
9
Операция СББЭРД
Так оставьте один баул с вещами дома, а своё животное заберите с собой. Посадить кота или собаку в переноску не составит труда. Когда вы брали ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, 6月 14»
10
Павел Ростовцев рассказал о причине конфликта с Дмитрием …
... впервые прозвучал на предолимпийской неделе, вполне актуален и сейчас: "Чемодан – вокзал – Рупольдинг и баул – аэропорт – Красноярск". «Life News, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Баул [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/baul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA