«БЕЗКОНТРОЛЬНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безконтрольністьの使いかたを見つけましょう。
безконтрольністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(некеровний, неконтрольовний) uncontrollable безконтрольність lack of control безконтурний (про граф) circuit-free безконфліктний (про систему тощо) conflict-free безкоординатний coordinate-free безкореневий rootless безкорий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... competition-free. безконтрольний uncontrolled, unchecked. безконтрольність absence of control. безконтрольно without control. безконфліктний without a conflict. безконфліктність absence of conflict. безкорислив||ий disinterested; ...
3
Императорское православное палестинское общество и его ...
Отсчитывая 110 т. на разные предметы, въ томъ числѣ и управленіе, оно изъ остальныхъ 130 т. рублей предполагаетъ безконтрольно передать 1/5 патріарху“ 1). В. Н. Хитрово, по просьбѣ К. П. Побѣдоносцева, подалъ ему по ...
4
Ukraïnsʹka idei︠a︡ i khrystyi︠a︡nstvo, abo, Koly ... - Сторінка 213
Принагідно треба назвати інший тип безконтрольності, який розвивається у постмодерну епоху, - безконтрольність розуму. Імператив свободи наукового пошуку й далі залишається для цього типу визначальним. "Вільний дух ...
Myroslav Marynovych,
2003
5
Ukraïna--Bilorusʹ: dosvid politychnoï transformat︠s︡iï - Сторінка 63
Можна сказати, що замість політичного самовизначення народу на користь демократії (як у Східній Європі) відбулося економічне самовизначення номенклатури на користь незалежності, що розумілася нею як безконтрольність у ...
Oleh Oleksandrovych Dolz︠h︡enkov,
2003
6
Mist͡seve samovri͡aduvanni͡a Khmelʹnychchyny--narysy ...
.-Роботи тваринницької бригади ній о не конгрес вав, а наслідок допущвноі безвідповідальності і безконтрольності з боку прааління колгоспу протягом року на фермах змінилось З зав, аврш, трістаріетхконяхи, валика плинність ...
Petro Ja Slobodjanjuk, Halyna Oleksiïvna Dorosh,
2003
7
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 127
Xоча, як свідчить практика, безконтрольність рішень і дій адміністрації, зокрема політичного, дипломатичного, военного характеру, стае сьогодні серйозною проблемою багатьох держав, у тому числі й України. З чим пов'язана ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2003
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
Описані процеси відбуваються в усіх сферах: права громадян і статті законів приносяться в жертву «стабільності», що означає безконтрольність влади, залежність і захланність еліт, непрозору політику й «тіньову» економіку, брак ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... constraint нескутість (за рахунок зовнішніх обмежень чи в'язей), необмеженість (в'язями), відсутність в'язей - of control некерованість, неконтрольбваність; безконтрольність - of coordination неузгідненість, нескоординованість - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
История военного искусства с древнейших времен до начала ...
была оставлена отъ земли, но съ тою разницей, что командиры частей лишены были права безконтрольно распоряжаться. Полковой командиръ долженъ былъ подавать требованіе мѣстному гражданскому начальству и ...
用語«БЕЗКОНТРОЛЬНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
безконтрольністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У житомирської маршрутки на ходу відлетіло колесо
... ми не маємо права перевіряти перевізників, тому в сфері пасажирських перевезень зараз просто панує безконтрольність», — зазначив Кравцов. «Відомості.UA, 9月 15»
Яка якість води у водогонах та колодязях Кіровоградщини
... Новоархангельському районах), що свідчить про їх безконтрольність. У Бобринецькому районі один водогін ліквідовано в зв'язку з тим, що тривалий ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 8月 15»
Порошенко виніс події в Мукачевому на обговорення Воєнного …
Безконтрольність розв'язує руки мафії", - вважає Грицак. "Правий сектор" спростовує заяву Геращенка про складення зброї двома бійцями. "Правий ... «Newsru.ua, 7月 15»
І без «золота» найкраща!
Особисто моє ставлення до цього однозначне — неприпустимі дії вчителя і безконтрольність дирекції школи. Мирослав ГРАБ, директор Коломийської ... «Високий Замок, 7月 15»
Кабмін втрачає контроль над «Укрзалізницею», — експерт
... гендиректором — не що інше, як повна безконтрольність з боку Кабміну Арсенія Яценюка», — оцінює те, що відбувається, політолог Вадим Карасьов. «ZAXID.net, 6月 15»
Околиці Ковеля «вкриті» екологічно небезпечними відходами, - ЗМІ
«Нам цілком достатньо того ветсанзаводу, який не дає дихати! А тут нова екологічна «диверсія» через безконтрольність влади, яку утримуємо нашими ... «Волинські Новини, 6月 15»
Лібералізація валютного законодавства: безконтрольність чи …
Цього року в Україні з'явилися валютні ф'ючерси. Фінансові експерти кажуть, що ці інструменти вже давно були необхідні нашій країні і, нарешті, ... «Економічна правда, 5月 15»
Інвесторів закликали інвестувати в Україну, попри ризики
«На сьогодні, оскільки є певна безконтрольність органів влади, а тим більше безконтрольність влади на місцях, оскільки єдина вертикаль, яка була ... «Радіо Свобода, 4月 15»
У 2016 році можуть ввести ЗНО для випускників 9 класів, а також …
«Контроль якості знань повинні бути, бо через безконтрольність ми і так вже далеко зайшли», - сказав Ігор Лікарчук. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть ... «Гал-Info, 4月 15»
«Грабіж» у особливо великих масштабах
Український центральний банк законодавчо отримав особливу індульгенцію — абсолютну і повну безконтрольність щодо емісійної політики, умов ... «Finance.ua, 3月 15»