アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"алегоричність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАЛЕГОРИЧНІСТЬの発音

алегоричність  [alehorychnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАЛЕГОРИЧНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«алегоричність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのалегоричністьの定義

アレゴリー、物事、同じ。 Abstr。 それら 寓意的に Lesia Ukrainkaの詩は、すべての寓意にもかかわらず、明確かつアクセス可能である(英国夏、9,1957,260)。 алегоричність, ності, ж. Абстр. ім. до алегори́чний. Поезії Лесі Українки при всій їх алегоричності ясні й доступні (Укр. літ., 9, 1957, 260).


ウクライナ語辞典で«алегоричність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АЛЕГОРИЧНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


АЛЕГОРИЧНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

але
алебарда
алебастр
алебастровий
алегорія
алегоризм
алегоричний
алегорично
алегрі
алегретто
алегро
алейка
алейний
алембик
алергічний
алергія
алерген
алерголог
алергологія
алеут

АЛЕГОРИЧНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність
аргументованість

ウクライナ語の同義語辞典にあるалегоричністьの類義語と反意語

同義語

«алегоричність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АЛЕГОРИЧНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語алегоричністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのалегоричністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«алегоричність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alegoría
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

allegory
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रूपक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

аллегорическая
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alegoria
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রুপকবর্ণনা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

allégorie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

alegori
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Allegorie
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

寓意
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

우화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

allegory
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện ngụ ngôn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உருவகமாக்கமே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

alegori
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allegoria
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

alegoria
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

алегоричність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alegorie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληγορία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

allegorie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

allegori
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

allegori
5百万人のスピーカー

алегоричністьの使用傾向

傾向

用語«АЛЕГОРИЧНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«алегоричність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、алегоричністьに関するニュースでの使用例

例え

«АЛЕГОРИЧНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からалегоричністьの使いかたを見つけましょう。алегоричністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 42
Цими обставинами, значною мірою, пояснюється те, що основною формою художнього освоєння і вираження внутрішнього світу людини в ту епоху тривалий час і переважно була форма алегорична. А оскільки головним героєм ...
Zachar P. Moroz, 2004
2
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 17
Алегорична фігура — образ, постать, що має пе- у реносне, алегоричне значення. i ...Конрад [герой «Імпровізації» Міцкевича] — фігура містична і алегорична, витвір буйної романтичної фантазії, не прикріплений до жодного місця, ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
3
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 85
Фабулу тут знову заміняє цитата-позиція із Святого Письма, конкретно з "Об'явлення" Івана Богослова, вона коротка, зате аффабуляція розростається в розлогий анімалістично-алегоричний твір. Смок тут — Диявол, він в образі ...
В. О Шевчук, 2005
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 991
parable [' px rdb(а)]] п притча; алегорія, іносказання; парабола; to speak in -s говорити притчами; говорити алегорично; 9 to take up one's — почати міркувати. parabola [pd rx balal n мат. парабола. parabole [pd rx ball] п рит. парабола.
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 116
... 3039 allegoric алегоричний 3040 allegorical алегоричний 3041 allegorically алегорично 3042 allegories алегорії 3043 allegorist allegorist 3044 allegorists аллегорістов 3045 allegory алегорія 3046 allegretto аллегретто 3048 allegro ...
Nam Nguyen, 2014
6
Сповіді - Сторінка 296
312 Частина ХХІУ. Алегоричне пояснення слів «ростіть і множтеся». Виправдання алегоричного методу ..... 314 Частина ХХУ. Плоди землі _ це побожні вчинки того, хто проголошує Слово Боже ........................... 315 Частина ХХУІ.
Августин, 2014
7
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
В описах професій і промислів, в окремих сценах - усюди знаходимо алегоричні деталі, тобто відтворення звичної дійсності мовою символів: книги - скриньки вчених (розд. 10); Святе Письмо - пробний камінь (18); мітки на лобі у ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
8
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Не останню роль відіграло також захоплення на той час у літературі алегоричним та символічним засобами вислову. За допомогою алегорій і символів висловлювали філософські, моральні та релігійні ідеї. Більшість таких ...
Микола Платонович Бажан, 1968
9
Pytanni︠a︡ mony ta literatury zarubizhnykh kraïn - Том 2 - Сторінка 10
Два перші записи зводяться до списків дійових осіб, серед яких виступають хор ангелів, архангел Михаїл, Люцифер, Адам і Єва та велика кількість алегоричних персонажів. У другому варіанті архангел Михаїл замінений Мойсеєм, ...
Lvov (City). Universytet, 1958
10
Avtoportrety Oleksy Novakivskoho - Сторінка 52
АВТОПОРТРЕТ ІЗ МУЗОЮ (ескіз до алегоричної композиції), початок 1900-их років. олія, полотно; 73,5х99,5 см. На звороті - ескізний олійний начерк старенької жінки із рисами обличчя східного типу (бабки художника Соломії ? - Л.
Li︠u︡bov Voloshyn, 2004

用語«АЛЕГОРИЧНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からалегоричністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи варто воювати з пам'ятниками?
Алегоричність пам'ятника більш ніж очевидна, якщо взяти до уваги саме масонське прочитання. 8 грудня 2013 року у Києві було знесено пам'ятник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 13»
2
Олександр Горобець
Його віршам притаманна іронія, алегоричність, потужний патріотичний пафос. Багато його рядків тут же стають „крилатими". Його поезії переписуються ... «Telecriticism, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Алегоричність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/alehorychnist>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう