アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безцільно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗЦІЛЬНОの発音

безцільно  [beztsilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗЦІЛЬНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безцільно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезцільноの定義

無意味な Pral。 無意味に。 彼女の目は目立たず、無意味で、不公平だったが、表現が難しいほど重く、悲しい気持ちが彼女の魂を席巻した...(Kobet、I、1956、107); アンティンは、街の静かで不人気な通り(Kotsyub。、II、1955、284)を無計りにさまよった。 безцільно. Присл. до безці́льний. Блукали її очі безцільно, несупокійно, а несказанно важке, сумне чуття обгорнуло її душу… (Коб., І, 1956, 107); Антін безцільно блукав по тихих, малолюдних вулицях міста (Коцюб., II, 1955, 284).


ウクライナ語辞典で«безцільно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗЦІЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語


БЕЗЦІЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

безхлібний
безхлорофільний
безхмарий
безхмарність
безхмарний
безхмарно
безхребетність
безхребетний
безцільність
безцільний
безцін
безцінний
безцінь
безцензурний
безцеремонність
безцеремонний
безцеремонно
безчасний
безчасу
безчельний

БЕЗЦІЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

актуально
аморально
аномально
нещільно
обопільно
повільно
поквільно
привільно
прицільно
підпільно
роздільно
самовільно
свавільно
спільно
стабільно
суспільно
суцільно
цільно
членороздільно
щільно

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезцільноの類義語と反意語

同義語

«безцільно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗЦІЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безцільноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезцільноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безцільно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

等闲
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sin rumbo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

aimlessly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिना किसी उद्देश्य
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بلا هدف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бесцельно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sem rumo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অকারণে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sans but
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa tujuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ziellos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

あてもなく
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정처없이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

aimlessly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vu vơ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இக்கருத்துக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थहीन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

amaçsızca
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

senza meta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bez celu
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безцільно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fără țintă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άσκοπα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

doelloos
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

planlöst
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

målløst
5百万人のスピーカー

безцільноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗЦІЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безцільно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безцільноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗЦІЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезцільноの使いかたを見つけましょう。безцільноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
безциркуляційний circulation-free, without circulation, noncirculatory, noncircuital; іrrotational безцільний 1. purposeless, aimless, unaimed 2. (безпредметний) pointless безцільність 1. lack of purpose 2. (безпредметність) pointlessness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Нащо це і кому воно здалося, запитаймо себе?... Ще трохи і народ підпілля викине із себе. Чому?... Бо він вже хоче спокою. Його вже шарпаємо від 1939 р., він же бачить, що це безцільне. А це що деякий процент сприяє ОУН то це ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

用語«БЕЗЦІЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезцільноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Збивання білок з дерев та інші забуті види спорту
Черепах пускають в центр кола, де вони ходять абсолютно безцільно, поки одна з них не опише повне коло. Це і є переможниця. Сьогодні цей ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Суд продовжив арешт екс-депутата з Криму, підозрюваного в …
«По-друге, з моменту обрання запобіжного заходу, з 24 червня не з'явилося жодних нових обставин звинувачення, тому він просто там в СІЗО безцільно ... «Радіо Свобода, 8月 15»
3
Про бідного митника замовте слово
Не слід вбивати курку, яка несе золоті яйця, та й безцільно мучити її, як це відбувається зараз, теж не варто. Костянтин Лікарчук, заступник голови ... «Українська правда, 7月 15»
4
Топ-6 правил дитячого режиму під час літнього відпочинку
Якщо дитина безцільно тиняється по дворах у пошуках друзів або сидить безвилазно перед комп'ютером, вона не відпочиває, а, навпаки, втомлюється. «ОГО, 6月 15»
5
Малайзія: «безпека» в обмін на права
Кидати людей гнити у камері роками без юридичного процесу та доказів, що вони скоїли злочин це як безцільно ударяти у темряву. Влада має ... «Конгрес "Світ", 4月 15»
6
Електронні петиції в Україні: чи бути компромісу?
Лежати безцільно вона апріорі не буде, щойно зібрані підписи – її передадуть далі. Натомість у випадку деяких петицій на не дуже популярні теми ... «Радіо Свобода, 4月 15»
7
У мережі з'явився лист Савченко про відновлення голодування
Зокрема, вона написала, що "має прожити своє життя так, щоб потім не було нестерпно боляче за безцільно прожиті роки". "... І не можу не боротися за ... «Новини від ТСН, 3月 15»
8
У Держдумі РФ заявили, що Дніпро несе російську воду …
Питання юридичного вирішення казусу про виділення нашої частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала господарське ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
9
Росія вимагає віддати Криму «російську» воду, яка затікає …
Питання юридичного дозволу про виділення нашій частки води з тим, щоб вона не йшла безцільно в Чорне море, а виконувала народногосподарські ... «Преса України, 2月 15»
10
Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"
Хтось кудись біг, хтось щось кричав, хтось просто метушився безцільно дефілюючи із кімнати в кімнату. Лише Гена присівши навпочіпки, спиною ... «Українська правда, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Безцільно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/beztsilno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう