アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"богомільно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОГОМІЛЬНОの発音

богомільно  [bohomilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОГОМІЛЬНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«богомільно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбогомільноの定義

神聖な、プラプル。 神よ。 訴える。 三亜は、自分の手を折って、神に託して見ました(Kotsyub。、II、1955、431)。 богомільно, присл. Побожно; благальне. Саня склала руки і богомільне дивилась на неї (Коцюб., II, 1955, 431).


ウクライナ語辞典で«богомільно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОГОМІЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語


БОГОМІЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

богодухновенний
богозневага
боголюбець
боголюбний
боголюбно
богомілець
богомілка
богомілля
богомільний
богомільниця
богомаз
богомазів
богомати
богомерзький
богомил
богомолець
богомолка
богомольний
богоненавидник
богоносець

БОГОМІЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

актуально
аморально
аномально
нещільно
обопільно
повільно
поквільно
привільно
прицільно
підпільно
роздільно
самовільно
свавільно
спільно
стабільно
суспільно
суцільно
цільно
членороздільно
щільно

ウクライナ語の同義語辞典にあるбогомільноの類義語と反意語

同義語

«богомільно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОГОМІЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богомільноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбогомільноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«богомільно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

虔诚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

orante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prayerful
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ورع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

богомольная
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

orante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থনাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pieux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

doa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gebet
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

祈ります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기도
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Srana
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có cầu nguyện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வழிபடும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रार्थनापूर्वक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dualı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

devoto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

modlitewny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

богомільно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rugăciune
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσευχόμενος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

biddende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bön
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bønn
5百万人のスピーカー

богомільноの使用傾向

傾向

用語«БОГОМІЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«богомільно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、богомільноに関するニュースでの使用例

例え

«БОГОМІЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбогомільноの使いかたを見つけましょう。богомільноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 26
Ваш начальник, здається, дуже богомільний? — сказала Каралаєва? «Мій начальник чи й справді богомільний, чи тільки вдає богомільного, бо часто ходить до церкви... в церкві часто стає навколішки і б'є поклони... Як скажу, що я ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 26
Ваш начальник, здається, дуже богомільний?— сказала Каралаєва? «Мій начальник чи й справді богомільний, чи тільки вдає богомільного, бо часто ходить до церкви... в церкві часто стає навколішки і б'є поклони... Як скажу, що я ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 265
Гомін розлягавсь по просторних, високих горницях, аж лунав попід високими стелями, прегарно обведеними широкими карнизами. Обидві говорючі, веселі гості неначе сполохали мертві покої й єдину в їх живу людину — богомільну ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Podoroz︠h︡ u molodistʹ: roman - Сторінка 227
Богомільним? Це добре, що людям так здалося, це Дани- ленкова перша перемога над самим собою: не вірити в те, що проповідує християнська церква, і разом з тим примусити себе скидатися на богомільного, на щирого ...
Dmytro Bedzyk, 1979
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Він такий, як янгвлек, той Горбатенький, — сказала одна з богомілок. — А це не його чортиком прозивають? — спитала друга. — Такого янрвлека? Та що з вами, Варваро? Що з вами? Хіба не чули, що він богомільне говорив, таке ...
V. O. Shevchuk, 1994
6
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 115
Йосип Зорій не належав до богомільних людей, у гімназійні роки перед світовою війною не без впливу радикалів любив принагідно похизуватися своїм атеїзмом, якого позбувся раз і назавжди в окопах та ще у тифозному шпиталі, ...
R. M. Fedoriv, 1997
7
Любий бo-пер!..: - Сторінка 65
Сісти, зрештою, на електричку й побувати на пахучій* месі серед богомільних бабусь. А от перетнути кордон я не здатен навіть поглядом. Мені не вистачило б усього життя, аби перерахувати, під скількома кутами перетинаються ...
Тібор Дері, 2011
8
Журавлиний крик
[я, для богомольців -чоловіків _ Архангельский гостинний а тому боці Святого озера, для богомільних жінок _ руб:атиъп/і на Баб,ячому острові; зрештою, пожертвував Си,і чотири тисячі рублів _ увесь свій рішіий пай від скар›го ...
Роман Іваничук, 2006
9
Диво: - Сторінка 438
Годилося б сотворити молитву, якби належав до богомільних. Бо в дівчину явно вселилися дияволи. Ну так, а що ж тоді про ігумена та його іноків, од яких теж отак не діждешся ніколи слова, хіба що їм закортить тебе вилаяти?
Павло Загребельний, 2015
10
Запорожці
... коні їздити, і стріляти з рушниці, бо тепер часи неспокійні; вороги кругом нас: треба вміти всім ставати до оборони краю; але я люблю і паннів богомільних, котрих ніякі патери єзуїти не зведуть з пуття, не заманять до католицтва.
Іван НечуйЛевицький, 2007

参照
« EDUCALINGO. Богомільно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bohomilno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう