アプリをダウンロードする
educalingo
біднячка

"біднячка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБІДНЯЧКАの発音

[bidnyachka]


ウクライナ語でБІДНЯЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбіднячкаの定義

貧しい人、そして、よく。 女性 貧しい人に "これは、あなたのためのものです、叔母ナトラ、ガルマシカの貧しい人、私からの感謝(Golovko、II、1957、491)。


БІДНЯЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語

австриячка · австріячка · бидлячка · волинячка · гірнячка · двірнячка · дойнячка · дурнячка · женячка · злиднячка · конячка · коритнячка · кревнячка · літнячка · пахнячка · полінячка · ремінячка · свинячка · середнячка · степнячка

БІДНЯЧКАのように始まるウクライナ語の単語

біднити · біднитися · бідниця · бідно · біднота · бідночія · біднуватий · біднувато · бідня · бідняга · бідняжечка · бідняжка · бідняк · бідняка · бідняство · біднятко · бідняточко · бідняцтво · бідняцький · бідовий

БІДНЯЧКАのように終わるウクライナ語の単語

болячка · босячка · брячка · вертячка · вороб’ячка · вотячка · воячка · віддячка · віячка · гарячка · гордячка · горячка · гусячка · гіллячка · гілячка · дворячка · дерев’ячка · діячка · жалячка · ґондзолячка

ウクライナ語の同義語辞典にあるбіднячкаの類義語と反意語

同義語

«біднячка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БІДНЯЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語біднячкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбіднячкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«біднячка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bidnyachka
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bidnyachka
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bidnyachka
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bidnyachka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bidnyachka
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

беднячка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bidnyachka
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bidnyachka
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bidnyachka
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bidnyachka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bidnyachka
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bidnyachka
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bidnyachka
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bidnyachka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bidnyachka
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bidnyachka
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bidnyachka
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bidnyachka
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bidnyachka
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bidnyachka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

біднячка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bidnyachka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bidnyachka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bidnyachka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bidnyachka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bidnyachka
5百万人のスピーカー

біднячкаの使用傾向

傾向

用語«БІДНЯЧКА»の使用傾向

біднячкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«біднячка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、біднячкаに関するニュースでの使用例

例え

«БІДНЯЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбіднячкаの使いかたを見つけましょう。біднячкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 80
Делегатами на Народні Збори від Коломийського повіту були обрані: І.Іванишин Ганна Іванівна, 1901 р.н, селянка-біднячка, освіта нижча, українка, с.Велика Кам'янка. 2.Фурик Дмитро Григорович, 1907 р.н., селянин-бідняк, освіта ...
Stepan Andriïshyn, 2003
2
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
Луковиці працює Скрипник Олена Петрівна, 1908 р. народження, українка, біднячка, освіта нижча. Зараз активно працює в сільраді, добре організовує масово-політичну роботу в селі. Драчук Калина Андріївна, народження 1897 р., ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
3
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Луковиці працює Скрипник Олена Петрівна, 1908 р. народження, українка, біднячка, освіта нижча. Зараз активно працює в сільраді, добре організовує масово-політичну роботу в селі. Драчук Калина Андріївна, народження 1897 р., ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 304
Бачите, в чому я ходжу, товариші партизани? — і він, розстебнувши засмальцьований сюртук, показав брудний піджак. — Навіть пристойної сорочки не маю. У мене сім'я... Дружина потомст- вена біднячка, а ви з мене контрибуцію ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
5
Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 349
І він, розтебнувши засмальцьований сюртук, показав брудний піджак. — Навіть пристойної сорочки не маю. У мене сім'я... Дружина потомствена біднячка, а ви з мене контрибуцію надумали брати... З хворої людини... контрибуцію.
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
6
Реализм, збаhачення, ѣднисть: выбрани статти - Сторінка 224
Безвідрадність долі біднячки Тис-Баштиг («Слово арата») бачиться її синові через загострений, майже графічний малюнок зимового пейзажу Туви. Знаменно, що загибель Тис-Баштиг не лише ранить серце героя, а й зміцнює його ...
Нина Ѣвhенивна Крутикова, 1976
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 63
Рудан. 1. 36. Ум. Біднячка. Где качка i малегенькі каченята веде. Маленькі бiднячки ноприставали. Чуб. П. 302. Вiдняство, ва, c.—Вiдність—Віднівство. Дома він кинув таке бідняство, а зпетав- уже 7 вcьо. Гн. П. 174. Вiднячка, ки. об.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 270
На цьому грунті мар'янівська громада розподіляється на дві соціальні групи: за Грицька виступають усі багатії, а Прісь- ку підтримує лише біднота. У розв'язанні цього конфлікту образ жінки-біднячки набув особливого значення.
Mykola P. Pyvovarov, 1965
9
Dorohoi︠u︡ borotʹby: He biĭsi︠a︡ - Сторінка 345
розглянув справу по звинуваченню: Гоцій Теклі Варварівної, 1912 року народження, уродженки і мешканки села Боброїди Магерівсь- кого району Львівської області, українки, громадянки СРСР, із се- лян-бідняків, селянки-біднячки ...
Ivan Hubka, 2006
10
Andrii︠e︡vi Holovku: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ sorokoviĭ ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1958

用語«БІДНЯЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбіднячкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як біднячка з Бердянська отримала роль, за якою ганяються …
Затвердження української моделі й акторки Ольги Куриленко на головну жіночу роль у наступній стрічці кіносеріалу про агента 007 стало великою ... «Україна молода, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Біднячка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bidnyachka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA