アプリをダウンロードする
educalingo
білаш

"білаш"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБІЛАШの発音

[bilash]


ウクライナ語でБІЛАШはどんな意味ですか?

Bilas

ビラシュはウクライナの姓です。

ウクライナ語辞典でのбілашの定義

ホワイトホールm。ベリーhlib、(貧しい人々の中で)。 コメディーでチョーニー、ポケットの中に白い。 ノーム No. 4643。

БІЛАШと韻を踏むウクライナ語の単語

крилаш · кілаш · миґлаш · палаш · сакалаш · салаш · суплаш · халаш · шалаш · єралаш

БІЛАШのように始まるウクライナ語の単語

білітися · білішати · біла ворона · біла змія · білавий · білавка · білан · біларапський · білас · біластий · білений · біленик · білення · біленце · біленький · біленько · білет · білетер · білетерка · білетик

БІЛАШのように終わるウクライナ語の単語

апаш · армаш · бардаш · безбаш · бокораш · бугаш · ваш · ваґаш · виграш · врукопаш · відіграш · галдамаш · ганаш · гармаш · гуаш · гусаш · закавраш · закарваш · карваш · кармаш

ウクライナ語の同義語辞典にあるбілашの類義語と反意語

同義語

«білаш»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БІЛАШの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語білашを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбілашの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«білаш»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Bilash
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bilash
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Bilash
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Bilash
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Bilash
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Белаш
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Bilash
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Bilash
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bilash
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bilash
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bilash
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Bilash
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Bilash
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bilash
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bilash
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bilash
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bilash
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bilash
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bilash
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

білаш
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bilash
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bilash
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bilash
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bilash
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bilash
5百万人のスピーカー

білашの使用傾向

傾向

用語«БІЛАШ»の使用傾向

білашの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«білаш»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、білашに関するニュースでの使用例

例え

«БІЛАШ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбілашの使いかたを見つけましょう。білашに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 265
З 16 полків "Реєстру" імена й прізвища Білаш, Біляк, Білан наявні в 9 полках. У 7 полках вони відсутні, хоча похідні від них засвідчуються й тут. Впадає в око майже цілковита відсутність цих імен і прізвищ у полках на Лівобережжі. У ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
2
Тисяча й одна смерть: український рахунок - Сторінка 130
Влітку 1921 року Нестор Махно запропонував своєму поріділому в запеклих боях з Червоною армією війську відступити за кордон у Румунію. Частина командирів на цю пропозицію згодилась, але більшість на чолі з Білашем ...
Сергій Іванович Авдєєнко, 2006
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 52
(ССУМ 95). БІЛАШ. Укр. особове чол. ім'я Білаш того ж походження, що й його південнослов'янські відповідники Белаш чи Бjелаш. Його утворено від при- кметникової основи бѣл- чи бѣлахза допомогою того ж суфікса, що й ...
Павло Чучка, 2011
4
Nestor i Halyna: rozpovidai︠u︡tʹ fotokartky - Сторінка 280
В.Білаш увійшов в історію махновщини як начальник штабу Повстанської армії, розробник всіх операцій і бойових дій. Але він не весь час обіймав цю посаду. П.Аршинов писав, що до літа 1919 року Білаш командував полком ...
Viktor I︠A︡lansʹkyĭ, ‎Larysa Verʹovka, 1999
5
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 186
цигарок ніде не було, і Білаш згадав, що вже півроку, як покинув цю справу. Нічого більше не залишалося, як іти до спальні. І знову у нього не було ні версій, ні бажання вигадувати історію для виправдання. Він випив давно схололий ...
Олександр Жовна, 2008
6
Vdovushka - Сторінка 51
А вранці на роботі Білаша чекала несподіванка. Завідуючий відділом Задонський, що став приводом для сімейного розладу, мовби виголошуючи тост, сповістив, що Білашеві випадає термінове відрядження і не куди-небудь, а до ...
Oleksandr Z︠H︡ovna, 1996
7
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
Віктора Білаша треба негайно вивести з гри. Хоча начальник махновського штабу і не поділяв ідей «набатівців». про захоплення території для побудови «безвладної держави», засуджував насильство над мирним населенням, ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 170
Багато років провів при дворі семигородського князя, брав участь у повстанні К. Бекеша, після смерті якого був змушений повернутися на батьківщину. Білаш був родичем Степана Дуба (Руская) з Руського, і коли угорці закатували ...
Svi͡atoslav Semeni͡uk, 2010

用語«БІЛАШ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбілашという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Священики УГКЦ закликали парафіян займатися спортом
Василь Білаш, у 2004 році тоді ще Святіший отець Іван Павло II, тепер святий Папа, зініціював створення відділу «Церква і спорт» при Папській раді у ... «Щоденний Львів, 7月 15»
2
за газ платимо "Вінницягаз Збут"
... "Вінницягаз" Володимир Білаш. - Крім того, у разі не укладення договору протягом місяця, газопостачання не припиниться. Якщо людина перебуває за ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 7月 15»
3
Вінничанам змінили постачальника газу, але ціна – та сама
... (це «ВІННИЦЯГАЗ ЗБУТ»), – пояснює заступник голови правління з постачання та обліку газу ПАТ «Вінницягаз» Володимир Білаш. Як укласти договір ... «Вінниця Ок, 7月 15»
4
На Волині померла дівчина, яка їхала в авто з прикордонником …
У момент аварії жінка перебувала в одному автомобілі з винуватцем ДТП, прикордонником Василем Білашем, - пише Волинський інформаційний ... «ВолиньPost, 5月 15»
5
Сумний фінал інформаційної атаки
Андрій Мочульський, чоловік Олесі Білаш, хоч закінчив лише вечірню загальноосвітню школу № 44 м. Києва і майже все життя пропрацював на ... «Telecriticism, 5月 15»
6
У жахливій ДТП на Волині загинули наречені
Військова прокуратура хотіла перевести Білаша у госпіталь. Родичі цьому завадили. Бояться, що він утече. Міліціонери його охороняють від самосуду, ... «ВолиньPost, 5月 15»
7
Родичі загиблих у страшному ДТП готові вчинити самосуд над …
Прикордонник Василь Білаш, якого підозрюють в смертельному наїзді на ковельчан, отримав всього лише забої тканин тіла. Військова прокуратура хоче ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
8
У "Вінницягазі" розповіли, скільки користувачі платитимуть за газ
Ціна - однакова для тих, у кого встановлені лічильники, і для тих, у кого вони відсутні, - пояснює Володимир Білаш. - На одну особу, де немає лічильників, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 3月 15»
9
Від піраміди Хеопса до піраміди Білаша
«Для цього знадобилося два роки, чимало коштів та особистих зусиль, — пояснює Віктор Білаш. — Близько половини робіт виконав власними руками. «Україна молода, 10月 14»
10
ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»
Понад двадцять жартівливих і ліричних пісень на слова поета Василя Юхимовича створив композитор Олександр Білаш. Найбільш відомі з них: «Їхав я ... «Кримська Свiтлиця, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Білаш [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bilash>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA