アプリをダウンロードする
educalingo
бокування

"бокування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБОКУВАННЯの発音

[bokuvannya]


ウクライナ語でБОКУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбокуванняの定義

仲介、私、と、ダイヤル。 意味のための行動 ぶら下がる 黒私はすべてのことに対して、挫折(Rylsky、Vyborg、1937,112)という迷惑を払う。


БОКУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

БОКУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

боклатий · бокло · боковий · боковина · бокозийник · боком · бокор · бокораш · бокорван · бокрейда · бокс · боксер · боксерський · боксит · бокситовий · бокувати · бокури · бокшій · бокша · бокшистий

БОКУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるбокуванняの類義語と反意語

同義語

«бокування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОКУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бокуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбокуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бокування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bokuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bokuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bokuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bokuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bokuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бокування
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bokuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bokuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bokuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bokuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bokuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bokuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bokuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Intercourse
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bokuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bokuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bokuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bokuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bokuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bokuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

бокування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bokuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bokuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bokuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bokuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bokuvannya
5百万人のスピーカー

бокуванняの使用傾向

傾向

用語«БОКУВАННЯ»の使用傾向

бокуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бокування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、бокуванняに関するニュースでの使用例

例え

«БОКУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбокуванняの使いかたを見つけましょう。бокуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 103
(Наг.) Знач. жінка, частійше наложниця, яку дехто при чуіких видає за свою сестру. Бокувати. 1. Бокує чогось від мене. (Наг.) Стороиить, Ісердитиіёі, неприязний. Болезний. 1. Не болеане, то й не любезне. (Наг.) Говорить мачуха ...
Ivan Franko, 1901
2
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 316
Хіба кудись бокували від нього найменші згадки про торішню голодовку на воскових копальнях. Не самі бокували — відганяв їх від себе... Сумління мучить? А так, спокою не дає. Допікає, до того дошкулює, що хоч би й не хотів, ...
Roman Solovchuk, 2005
3
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 435
Ще позавчора, на цвинтарі, перед могилами батька і діда, він поклявся не бокувати, не вичікувати, як це було в тридцять дев'ятому, а звернутися самому, першому до представників Радянської влади, розкрити душу. Тоді ж виходив ...
Василь Лозовий, 1979
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 48
Десь когось перехвалив - буде бокувати інший. Недавно я позитивно написав про Петра Мідянку - образився антипод, графоман... Невдячна справа - критика. Але я пишу лише про те, що духовно і душевно, сердечно мене ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 105
Баран мов прокинувся зо сну, зупинився, зітхнув, оглянувся довкола, зняв капелюх, обтер собі рукавом піт із чола і втомленим кроком пішов, сим разом уже не бокуючи від світла. Євгеній слідив за ним очима: він пішов до свого ...
Ivan Franko, 1983
6
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 652
... ж таки числилися з біцепсами рогатинсько- го Самсона34 й не зачіпали його, лиш бокували від нього. Не знаю чому, але оба ми від першої зустрічі, по вступнім іспиті до гімназії, знайшли спільну мову й залишилися впродовж ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
УНИКАТИ, обминати, ми кати, оббигати, сил. обминати десятою дорогою; (людей) цуратися, сахатися, триматися бсторонь. тисагн /бокувати/ вщ; (роз мое) ухилятися вш, оминати що\ (чеар) не допускаTM, залоби~ати чому; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 84
...Він би таки проминув містечко і загинув би в снігу, якби не теплий дух людського житла, що йрго раптом приніс повів вітру. Мерин став бокувати, одвертати голову від скажених ляпасів хвищі і скоро прибився до закрижанілої ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
9
Vybrani tvory - Сторінка 890
... обтер собі рукавом піт із чола і втомленим кроком пішов, сим разом уже не бокуючи від світла. Євгеній слідив за ним очима: він пішов до свого покою в сутерені — певно, ляже спати. «Мабуть, його епілептичні напади ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 52
Ось крижина, бокуючи, черкнула об берег, тріснула од краю, а Миколка вискочив на луговину і з шпенем у руках похнюплено став перед матір'ю. Отак і стояли вони мовчки якусь часину. - То що ти скажеш? - нарешті, не гримаючи ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
参照
« EDUCALINGO. Бокування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bokuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA