アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"божничок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОЖНИЧОКの発音

божничок  [bozhnychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОЖНИЧОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«божничок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбожничокの定義

女神、hk、h。、zast。 減少する 女神に 女神はコーンフラワー、ミント(ミルニー、II、1954年、250)の森林の高価なイメージを見た。 божничок, чка́, ч., заст. Зменш. до божни́к. З божничка виглядали дорогі образи з-за лісу васильків, м’яти (Мирний, II, 1954, 250).


ウクライナ語辞典で«божничок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЖНИЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語


борщівничок
borshchivnychok

БОЖНИЧОКのように始まるウクライナ語の単語

божий син
божий слуга
божий суд
божий чоловік
божистий
божитися
божиця
божич
божище
божка
божкання
божкарь
божкати
божкодайло
божкородіти
божкувати
божник
божниця
божо
божок

БОЖНИЧОКのように終わるウクライナ語の単語

золотничок
зільничок
квітничок
коничок
крупничок
кукібничок
кусничок
кісничок
льодяничок
маківничок
медяничок
мельничок
молитовничок
молошничок
мірошничок
накашничок
невідничок
невільничок
нічничок
огничок

ウクライナ語の同義語辞典にあるбожничокの類義語と反意語

同義語

«божничок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЖНИЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語божничокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбожничокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«божничок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bozhnychok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bozhnychok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bozhnychok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bozhnychok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bozhnychok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

божничок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bozhnychok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bozhnychok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bozhnychok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bozhnychok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bozhnychok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bozhnychok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bozhnychok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dewi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bozhnychok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bozhnychok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bozhnychok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bozhnychok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bozhnychok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bozhnychok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

божничок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bozhnychok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bozhnychok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bozhnychok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bozhnychok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bozhnychok
5百万人のスピーカー

божничокの使用傾向

傾向

用語«БОЖНИЧОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«божничок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、божничокに関するニュースでの使用例

例え

«БОЖНИЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбожничокの使いかたを見つけましょう。божничокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marko Vovchok: statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ : zbirnyk ... - Сторінка 152
И киот назнвают божником (у Тургенєва: «угол», але в 28-му розділі вживається і «божничок») ; гута (17) — гута — стеклянньш завод (у Тургенєва: «в печи пишет по- лимя, как в горниле») ; полиця — полка или полки у дверей для ...
R. S. Mishchuk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 105
Поставлю я мат1р на божничок в хатг. На божничок гляну. то матхр спом'яну. Назад обернуся, сльозами заллюся. У ВЩОМій псальм1 про Правду та Кривду так само єдиним щао тям, єдиним свплим промшням серед загальної ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
3
Zoloti kli︠u︡chi: pisennyk - Томи 1 – 3 - Сторінка 109
... мати, Де нам тебе взяти? (2) Малярів найняти — Мат^р змалювати. (2) Поставити мат1р На божничок в хать (2) На божничок гляну Та мат1р спом'яну, (2) Назад оглянуся, Сльозами заллюся! (2) На б1К оглянуся, Рукавом утруся.
Dmytro Revutsʹkyĭ, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1964
4
Pora dytynstva v etnohrafichniĭ spadshchyni chleniv ... - Сторінка 88
Малярів наняти, матір змалювати, Поставити матір на божничок в хаті... На божничок гляну, то матір спомяну, Назад обвернуся, сльозами заллюся, На бік оглянуся, рукавом утруся! (433). Про самовіддане материнське почуття до ...
Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000
5
Pro ukraïnsʹki narodni dumy - Сторінка 48
Малярів наняти, матір змалювати, Поставити матір на божничок в хаті... На божничок гляну, то матір спом'яну, Назад обвернуся, сльозами заллюся, На бік оглянуся, рукавом утруся!" 2) Жіночі ролі в родині пісня-розподіляє так: ...
Pavlo Hnatovych Z͡Hytet͡sʹkyĭ, 1919
6
Ukraïnsʹka literatura: zbirnyk vybranykh stateĭ - Сторінка 343
Намалюю неньку на жовтому лубку, Поставлю я неньку та на висонечко, Як Богу молюся, на неньку дивлюся. Поставлю я мат1р на божничок в хати1 На божничок гляну, то мат1р спом'яну, Назад обернуся, сльозами заллюся.
Petro Odarchenko, ‎Osyp Zinkevych, 1995
7
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 93
Малярів наняти, матір змалювати, Поставити матір в божничок в хаті... На божничок гляну, то матір спом'яну207,— говориться в народній пісні. Український народний фольклор так пояснює чудовне походження зображення ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
8
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 93
Досить часто бувало й так, що майстер малював ікону на замовлення приватних осіб, які просили зберегти в іконі образ батька або матері, з тим щоб їх щоденно бачити на божничку в хаті. До цього часу збереглися слова, складені ...
V. F. Pokhylenko, 2003
9
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 301
На божничок гляну - матінку спом'яну. Назад подивлюся - сльозами заллюся». Ще в 1950-і роки Іван Гончар зібрав чимало ікон по селах шевченківського краю. Він з гордістю говорив, що деякі з цих ікон малював чоловік сестри ...
Ivan Makarovych Honchar, ‎Ihor Poshyvaĭlo, 2007
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 192
Хіба поручиться за мене Бог святий та святий Миколай!» показує на покутя, а святий Миколай з божничка: «Позич, каже, позич на мене, Бог тобі оддасть». «Ну гляди, богатир каже, щоб оддав!» Та й позичив. Убогий подякував і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

用語«БОЖНИЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбожничокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Червоним по білому: Кролевецький рушник поволі відновлюється
Сьогодні на старенькому станку вона тче божничок – рушник, яким прикрашають ікони. Зараз підприємство працює тільки на замовлення. Старі часи ... «Радіо Свобода, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Божничок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bozhnychok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう