«БРУСЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
брусляの使いかたを見つけましょう。
брусляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(брусла] «вид довгоТ кофтн без рука- В1в», [бруслик] «вид жилета», [брусля] «короткий кожушок без рукав1в Г; нагрудник, куртка, кофта без рукав1в, жилет Ж», [брусляк] «кожушок без ру- кав1в, вид довгого камзола», [брушляк] «тс.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Введение в историю г. С.-Петербурга
„сей верфъ делать государственными работниками или подрядомъ, какъ лучше; жилья делать мазанками прямыми, безъ кирпича; кузницы об* каменныя въ lk кирпича; основу амбаровъ и сараевъ д*лать изъ брусля, амбары ...
3
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 41
У східних районах Галичини були поширені приталені лайбики. Крім короткого безрукавного одягу з полотна та сукна, галичанки носили і короткі безрукавні кожушанки — "бруслі", орнаментально оздоблені й обшиті іхрою — т. зв.
4
Введенѣ в исторію г. С.-Петербурга: в память 200-лѣтних ...
... государственными работниками или подрядомъ, какъ лучше; жилья дѣлать мазанками прямыми, безъ кирпича; кузницы обѣ каменныя въ 14 кирпича; основу амбаровъ и сараевъ дѣлать изъ брусля, амбары додѣлать мазанками ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 102
Вруоеиинв, ни, ж. Рост. Еуопупшѕ еоґораеиѕ І... ЗЮЗО. І. 123. Си. Бруслииа. Врусвнйна, ви, ж. Рост. Регѕіса чи)дагіѕ. Шенк. Ум. Брусивэіииа. Вруоиа. ли, ж. Родъ длиниоІІ кофты безъ рукавооь. Ворз. у. _См. Брусля. Вруолбвинв ...
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 102
I. 123. См. Бруслина. Врусквйна, ни, ж. Раст. Регяка погани. Шейк. Ум. Брусквинна Врусла, ли, ж. Роль длинной кофты бсзъ рукавооь. Ьорз. у. См. Брусля. Вруслёвина, бруслёвина, ни, ж. Раст. Еуопутиз уеггисозиз Зсор. ЗЮЗО.
7
Русская архитектура первой половины XVIII века: - Сторінка 112
«Сей верф делать государственными работниками или подрядом, как лутче, а строить по сему: 1. жилья делать мазанками прямыми, без кирпича, кузницы обе каменныя в '/г кирпича; амбары и сараи делать основу из брусля и ...
Игорь Эммануилович Грабарь, Институт истории искусств (Москов, Руссия)., 1954
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
П. 123. См. Бруслина. Брусквина, ни, ж. Раст. Рersica vulgaris. Пейк. Ум. Бруснвинка Врусла, ли, ж. Родъ длинной кофты безъ рукавовъ. Борз. у. См. Брусля. Вруслёвина, бруслёнина, ни, ж. РастЕvonуmus verruсоsus Sсор. ЗЮ30. 1.
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 54
БРУСЛА (БРУСЛЯ) - 1 .Довга жіноча кофта без рукавів (Чернігівщина) (155 І:102); 2.Сукняний кептар (155 І: 102). БРУСЛИК - різновид жилета (155 І: 102). БРУСО (БРУСЯТА) - невеликі декоративні рушники для ритуальних обрядів ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Исповедь цареубийц: убийство царской семьи в материалах ...
также не знаю; Прохорова, имени также не знаю; Якимова, имени не знаю; Дерябина, Ла- бышова, Фомина; Дмитриева Семена, кажется, по имени; Скороходова, Пелегова; Брусля- нина по кличке «Мудозвонов», Осокина, кажется ...
