"буксирний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБУКСИРНИЙの発音

буксирний  [buksyrnyy̆]

ウクライナ語でБУКСИРНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбуксирнийの定義

tug、a、e、prikm。 タグボートに Katyaはどこかの下を見た。長い曳船を運んでいる曳船（Zabila、Katrusya ..、1955、117）。 ボツマン・レジンはトウ・エンドで義務付けられ、司令官の橋（Tkach、Sailors、1948、16）に注意深く従った。

буксирний, а, е. Прикм. до букси́р. Катя побачила десь унизу.. буксирний пароплав, що тягнув за собою довгу валку барж (Забіла, Катруся.., 1955, 117); Боцман Смола стояв на юті з буксирним кінцем і пильно стежив за командирським містком (Ткач, Моряки, 1948, 16).

БУКСИРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбуксирнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбуксирнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«буксирний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 拖车
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: remolque
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tow
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रस्सा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سحب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: буксирный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: reboque
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কাতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: remorquage
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Tugboat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Werg
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: けん引
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 밧줄로 끎
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nggeret
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: gai
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கயிறு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दोरीने ओढणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kıtık
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rimorchio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pakuły
• ウクライナ語: буксирний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: remorcare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ρυμούλκηση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tow
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: blånor
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: slep

«БУКСИРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбуксирнийの使いかたを見つけましょう。буксирнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 574

(чіеіпй Іоа") буксир -а т, буксирний пароплав, буксирне судно; патог. {міеіпу' (Іп) баржа -і і уіеспу 1. причіпний; -- уог (уоїєй) причіпний вагон 2. (о Ші) буксирний; -а ІосТ буксирний пароплав, буксирне суднб, буксир -а т; -є Іапо буксир -а ...

Peter Bunganič, 1985

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Расширенные употребления применительно кавтомобилю: Итак, буксир найден, трос извлечен из багажника и надежно закреплен на передней проушине вашего автомобиля и задней — буксира. 2. Образные употребления ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Труды по русскому языку. Т. 1: Язык и общество - Сторінка 372

Рекорд ставить: «Не знаю, какова лекорда добьюс» (звеньевая, пожилая колхознгща, Салогузово, 1937 г.). В 1930—1932 гг. нередко применяли общественный буксир. Круговой буксир. Буксирники. Буксировать: «Все кампашаи в ...

Афанасий Селищев, 2014

«Ермак» во льдах

Подавая буксир, я постоянно просил командиров, чтобы они давали ход своим машинам лишь в тех случаях, когда туго натягивается буксир – так, чтобы не позволять буксиру слабнуть. Между тем каждый командир, как только его ...

Степан Макаров, 2015

Молчаливые воды

Они двинулись вверх по течению, сбавив скорость, потому что от силы через пять минут встретили, как и ожидали, буксир, который тащил стволы, срубленные выше в горах. Буксир оказался плоскодонкой с передней центровкой ...

Клайв Касслер, ‎Джек Брюл, 2015

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

БУКСИР • БРАТЬ/ВЗЯТЬ НА БУКСИ Ркого, что. Разг.Передавать свой опыт, умения, знания и т.п., помогать комул. подтянуться в учёбе, работе. // — А тебе, Лиза, должно быть стыдно. Лучшая подруга елееле на трояках идёт.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Рассказы. Повести. 1888-1891. Книга 2 - Книга 2 - Сторінка 85

Господа, возьмем Петра Дмитрича на буксир! — крикнул кто-то. — На буксир! На буксир! — подхватили остальные. — Ольга Михайловна, берите на буксир вашего мужа! Чтобы взять на буксир, Ольга Михайловна, сидевшая у руля ...

А. П. Чехов, 2013

Именины

Чтобы взять на буксир, Ольга Михайловна, сидевшая у руля, должна была не пропустить момента и ловко схватить Пендераклию у носа за цепь. Когда она нагибалась за цепью, Петр Дмитрич поморщился и испуганно посмотрел ...

Антон Чехов, 2013

Вихри волшебства

заторопилась Джемайма Джейн, когда Буксир закончил свои дела. Усердный Маг послушался. Он поехал.Тогда наступилаочередь машины. Она засверкала нанего красной лампочкой. «У вас кончается бензин», — заметила она.

Диана Уинн Джонс, 2013

Рассказы. Повести. 1888—1891

Господа, возьмем Петра Дмитрича на буксир! — крикнул ктото. — На буксир! На буксир! — подхватили остальные. — Ольга Михайловна, берите на буксир вашего мужа! Чтобы взять на буксир, Ольга Михайловна, сидевшая у руля, ...

Антон Чехов, 1891

用語«БУКСИРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуксирнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Біля берегів США помічений розвідувальний корабель РФ

"На відстані 6,5 морських миль від територіальних вод Латвії було зафіксовано буксирний корабель, який тягнув противодиверсионный катер ... «РБК-Україна, 9月 15»

Біля кордонів Латвії зафіксували два кораблі ВМФ РФ

... відстані 6,5 морських миль від державного кордону Латвії був помічений буксирний корабель, який тягнув противодиверсионный катер "Нахімовець", ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»

Біля кордонів Латвії побачили російські військові кораблі

Повідомляється, що на відстані 12 морських миль був зафіксований буксирний корабель "Потужний", а також десантний корабель класу Ropuch "Мінськ" ... «Корреспондент.net, 7月 15»

ВМС України - бути чи не бути?

... транспорт «Горлівка», протипожежний катер «Євпаторія», буксирний катер «Новоозерне», морський буксир «Ковель» і плавсклад «Золотоноша». «Журнал "Віче", 5月 14»

Усі українські кораблі покинули Севастополь та Донузлав

... "Кіровоград", протичовновий корвет "Вінниця", артилерійський катер "Херсон", буксир "Ковель", танкер "Горлівка" і буксирний катер "Новоозерне". «iPress, 4月 14»

Агресори відпустили з Донузлаву до Одеси шість українських …

... "Кіровоград", протичовновий корвет "Вінниця", артилерійський катер "Херсон", буксир "Ковель", танкер "Горлівка" і буксирний катер "Новоозерне". «iPress, 4月 14»