アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бунда"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУНДАの発音

бунда  [bunda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУНДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бунда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バンダ

Бунда

ブランダは短いショルダーオーバーコートで、ノースリーブのマント、カプチーノのシンプルなバージョンです。 その房は、襟なしであったか、または子宮頸部の周りに低い襟が立っていた。 彼女はまた、彼女の手のための2つの穴があります。 左側は腰掛けで縫製されており、右は自由でリボンで結ばれています。 そのような債券は最後に着用された。 19世紀 ブコヴィナでは、時にはフツサルと時にはボイコット。 改善されたバージョンのバンドディは両側に縫い付けられ、前部に襟元と切り口が設けられていた。 このタイプの衣類はキャプダの名前で知られており、カルパチア人のすべてのウクライナ人が着用しています。 ハンガリー語に由来するバンドナの名前とキャプゴグラムがあります。 Бунда  — це короткий плечовий верхній одяг з кожушини без рукавів, простіший варіант кептаря. Бунда була або взагалі без коміра або мала невисокий комір-стійку навколо шийного отвору. Мала вона також два отвори для рук. Лівий бік утворювали фалдою кожушини або зшивали, а правий був вільним та зав'язувався ремінчиками. такі бунди носили в кін. 19 ст. на Буковині, а також часом гуцули та зрідка бойки. Удосконалений варіант бунди був зшитий з двох боків, з комірцем-стійкою та розрізом спереді. Такого виду одяг відомий під назвою кептара і його носить все українське населення Карпат. Назва бунда, як і кептар походить з угорської мови.

ウクライナ語辞典でのбундаの定義

バンド、および、w。、ダイヤル。 アウターウェアの属。 それは短い袖のフード、いわゆるbunda(Fri、I、1955、51)を持っていました。 "あなたのバンドを投げる!" - 荒れた夫のスラブコ(3月、T.、1954年、260頁)で叫んだ。 бунда, и, ж., діал. Рід верхнього одягу. На нім був короткий кожушок без рукавів, так звана бунда (Фр., І, 1955, 51); — Скидай свою бунду! — крикнув на зарослого чоловіка Славко (Март., Тв., 1954, 260).

ウクライナ語辞典で«бунда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУНДАと韻を踏むウクライナ語の単語


штунда
array(shtunda)

БУНДАのように始まるウクライナ語の単語

буніти
бунд
бундівець
бундесвер
бундесрат
бундестаг
бундз
бундзик
бундючитися
бундючність
бундючний
бундючно
бундячитися
бундячний
бункер
бункерний
бункерування
бункерувати
бункош
бунт

БУНДАのように終わるウクライナ語の単語

легенда
ліпанда
оранда
оренда
панда
перебенда
пинда
плачинда
плечинда
пляцинда
принда
причепенда
пропаганда
реверенда
ринда
ротонда
рянда
сарабанда
суборенда
техпропаганда

ウクライナ語の同義語辞典にあるбундаの類義語と反意語

同義語

«бунда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУНДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бундаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбундаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бунда»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

外滩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bund
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Bund
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बुंद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البوند
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Бунда
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dique
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পোস্তা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bund
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bund
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bund
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

堤防
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

와이탄
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bund
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bến Thượng Hải
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பண்ட்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंधारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bund
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bund
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bund
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бунда
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bund
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bund
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bund
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bund
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bund
5百万人のスピーカー

бундаの使用傾向

傾向

用語«БУНДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бунда»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бундаに関するニュースでの使用例

例え

«БУНДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбундаの使いかたを見つけましょう。бундаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бунд и сионизм - Випуск 22 - Сторінка 27
Бунда въ состояніе раздраженія, то упорное развитіе спеціально-рабочаго сіонизма повышало это раздраженіе до совершенно безпримѣрныхъ размѣровъ. Формы, въ которыхъ оно проявлялось, были иногда до такой степени ...
В.Е. Жаботинский, 2013
2
Полное собрание сочинений - Сторінка 71
Второй аргумент бундовцев состоит в ссылке на историю, которая будто бы выдвинула Бунд как единственного представителя еврейского пролетариата. Это положение, во-первых, неверно. Сам автор брошюры говорит, что ...
Ленин В. И., 2013
3
Полное собрание сочинений. Седьмой том. - Сторінка 124
Значит, слова Заграничного комитета Бунда, будто ОК знал помешавшие явке причины, совсем неосновательны. ЗК Бунда играет вообще самую неприличную роль вэтой истории:3КБ добавляет к заявлению ЦК Бунда свои ...
Ленин В.И., 2013
4
Бунд в Беларуси, 1897-1921: - Сторінка 516
В рамках общей партийной программы и постановлений общепартийных съездов и общепартийного ЦК Бунд в этих вопросах действует самостоятельно. Местные комитеты Бунда во всех этих вопросах подчиняются ...
Эдуард Михайлович Савицкий, ‎Беларус. Камитэт па архивах и справаводству, ‎Natsyi︠a︡nalʹny arkhiŭ Rėspubliki Belarusʹ, 1997

用語«БУНДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбундаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Політичні ігри в Луцьку: як кнопками «за» і «проти» вирішують …
Не голосували за це наближені до мера «Рідне місто», «Солідарність», частково батьківщинівці: Анатолій Бірюков, Наталія Бунда, Тетяна Дементьєва, ... «Волинські Новини, 8月 15»
2
Без світла, газу та опалення більше року живуть мешканці …
Наш сусід, Ігор Бунда, звернувся у ПАТ “Волиньобленерго” із проханням вирішити проблему електропостачання. Йому відповіли наступне: гуртожиток ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
3
Луцький притулок для тварин таки отримає 400 тисяч на новий …
З ним погоджується і депутат Наталія Бунда. «Ці гроші треба виділити, щоб забезпечити громадський спокій для людей, які там проживають», - каже ... «ВолиньPost, 6月 15»
4
Лучани зможуть відвідати музеї міста за «Єдиним квитком»
Начальник управління туризму та промоції міста Наталія Бунда розповіла про новинки туристичного сезону-2015, про можливості Луцька як ... «ВолиньPost, 4月 15»
5
У Старому місті Луцька поки не зможуть відновити затоплені …
Також Бунда нагадала про плани відновлення вежі Чарторийських, а також інших об'єктів, що входять до історико-культурного заповідника «Старий ... «ВолиньPost, 2月 15»
6
Луцьких чиновників привчали їздити на велосипеді. ФОТО
Ініціювала акцію начальник відділу туризму та промоції міста Наталія Бунда, саме вона першою приїхала на місце роботи. Близько 15 чиновників також ... «ВолиньPost, 9月 14»
7
У Луцьку відкрили «туристичний» велопрокат. ФОТО
... голова Микола Романюк, заступник міського голови Тарас Яковлев та начальник управління туризму та промоції міста міськради Наталія Бунда. «ВолиньPost, 5月 14»
8
У луцькій «Батьківщині» придумали, як «відірвати» дітей від …
Депутати Луцької міськради Наталія Бунда та Сергій Григоренко від фракції ВО «Батьківщина» подарували ЗОШ №16, що знаходиться у мікрорайоні ... «ВолиньPost, 2月 14»
9
Хто в луцькій мерії заробляє найбільше. ДОКУМЕНТ
Варто зазначити, що не всі начальники займали свої посади з початку року. Так, Валентин Шпак був призначений 15 січня 2013 року, Наталія Бунда – 25 ... «ВолиньPost, 9月 13»
10
У Луцьку показали новий путівник містом для туристів. ФОТО
... начальник управління туризму та промоції міста Луцької міської ради Наталія Бунда, директор КП «Центр туристичної інформації та послуг» Олена ... «ВолиньPost, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бунда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bunda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう