«ЧАМАЙДАН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чамайданの使いかたを見つけましょう。
чамайданに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smarahdovi kytyt͡si u vodi - Сторінка 319
Чамайдан, думаю, Ми-Микольці п-піднесу...» Я не міг дивитися йому в очі. Навіть у темряві не міг. Я пішов назад через проспект і пішов, пішов тролейбусним маршрутом, аж поки не зупинився біля присадкуватого флігелька, в якому ...
Тоді до чамайдана, сюди-туди потяг реміняччя і вийняв чоботи та й взувся; за тим сіртук вийняв і решту вбрання; вдягнувшись як належить, попросив гребінця. Дали йому гребінця. Як зовсім причепуривсь, тоді каже: — Ну? теперя ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1965
3
Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 187
Чамайдан той закладае — Що кохану не кидае: «Чемодан даю в залог — Оженюся, видит бог...» Тру-тру-тру — не до реч1 В мене руки не до печ1. ГИшов соб1 — не вертае, Ся чамайдан розвертае, А там... повен чамайдан... «Фе!..
4
За Сибирью солнце всходит-: повести - Сторінка 201
Я напоил брата квасом из холодильника, и он спохватился: — Да, надо же вниз сбегать, там у меня еще чамайдан остался. — Присядь, — говорю, — я сбегаю. Гришин «чамайдан» был, наверное, не легче мешка с картошкой, ...
5
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 142
А селом кацап іде, точка в точку коробейник: і на тім'ї йому розділено, і потилиця підголяна, і в китаєвім орм'яці; в личаках; через плечі, замість коробки, чамайдан висить невеличкий; борода тільки пухом поростала, а в руках ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 168
А селом кацап іде, точка-в-точку коробейник: і на тім'ї йому розділено, і потилиця підголена, і в китаєвім орм'яці; в личаках; через плечі замість коробки чамайдан висить невеличкий; борода тільки пухом поростала, а в руках палиця ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
7
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 281
Перекрививши пасажирку («чамайдан, чамайдан»), вона все ж таки відкрила валізу і стала мацати кожну річ, куплену в місті: жовті черевики, штапельне полотно, хустку, кольорові нитки для вишивання і всяке інше причандалля, ...
Semen z︠H︡urakhovych,
1987
8
Dni viĭny: frontovi shchodennyky - Сторінка 181
Збоку поліцаї на підводах лаштуються — він до них, а вони йому: «Батюшко, ми й радніші б, так самим же нікуди, бачите І» Тоді він, матінко моя, чамайдана як брязкне об землю та всіма материними словами як залаеться... «Я ...
Pavlo Matviĭovych Usenko,
1980
9
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 272
Що ж, хай Бог помагає... Швидко збігали останні дні. Гафія вже приладновувала сякий- такий харч у дорогу — хоч яєць кількоро та сиру з грудку... А як дійшло до пакування «чамайдана», Арсен до Гафії підступив: — Бачу, тяжко вам, ...
10
Zona osoblyvoï okhorony: roman - Сторінка 142
Я вже ïм 1 чай, а тсда bíh 1 сам ïm kохbíiо варив 1 пляшку розпечатав, 1 все говорили-говорили-говорили, а тод1 вдосв1та взяв bíh чамайдана, якого зготував перед тим, щоб кудись ïхати аж за гряницю, н1чого й не сказав меж 1 ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1999
用語«ЧАМАЙДАН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чамайданという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Путін вважає розпад СРСР "трагедією століття"
А кому плохо, билет, чамайдан, Мацква! відповісти цитувати. Василий Ушаков 28 сентября, 09:46. 41. не згоден. згоден. пнх. відповісти цитувати ... «Новини від ТСН, 9月 15»