"чемодан"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЧЕМОДАНの発音

чемодан  [chemodan]

ウクライナ語でЧЕМОДАНはどんな意味ですか？

スーツケース

Валіза

トランクは、荷物の輸送と保管のために設計された長方形のコンテナです。 キャリッジには、移動するハンドルが1つ以上あります。 いくつかのスーツケースには、輸送を容易にする車輪もあります。 スーツケースは、皮革、合成材料、アルミニウムまたはプラスチック製です。 かなりの量のスーツケースには、開口部を妨げるロックがあります。

Валі́за — прямокутна місткість, призначена для перевезення та зберігання багажу. Валіза має одну або більше ручок для переміщення. Деякі валізи мають також колеса, які полегшують транспортування. Валізи виготовляються із шкіри, синтетичних матеріалів, алюмінію або ж пластмаси. Значна кількість валіз мають замки, які запобігають відкриттю.

ウクライナ語辞典でのчемоданの定義

革、合板、繊維などで作られた折り畳み式のカバー、ロック、ハンドルなどを有する旅行用の持ち運び可能な持ち運び用ケース、スーツケース、 スーツケース ワゴンに戻って、彼らは馬やチーズのトロールとベルトバッグで包まれたすべてのスーツケースを持参してバッグを結びました（N.-Lev。、I、1956,574）。 椅子には、スーツケースとバックパック（Dmit。、Roslyuk、1957,131）がありました。†スーツケースを展開（逆コンパイル）してみてください。

чемодан, а, ч. Переносний ящик для дорожніх речей, виготовлений з шкіри, фанери, фібри тощо, що має відкидну кришку, замки, ручку і т. ін.; валіза. Позад возів на підтоках одв’язували мішки з оброком для коней та усякі чемодани, поприкручувані налигачами та ременяками з сириці (Н.-Лев., І, 1956, 574); На стільцях лежали спаковані речі: чемодан та рюкзак (Дмит., Розлука, 1957, 131).

ЧЕМОДАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчемоданを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчемоданの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чемодан»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 手提箱
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: maleta
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: suitcase
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सूटकेस
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حقيبة سفر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: чемодан
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: mala
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সুটকেস
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: valise
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: beg pakaian
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Koffer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スーツケース
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 슈트 케이스
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: koper
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: va li
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கைப்பெட்டி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सुटकेस
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: bavul
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: valigia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: walizka
• ウクライナ語: чемодан
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: valiză
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βαλίτσα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tas
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: resväska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: koffert

«ЧЕМОДАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчемоданの使いかたを見つけましょう。чемоданに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Чемодан

Так и уехал с одним чемоданом. Чемодан был фанерный, обтянутый тканью, с никелированными креплениями по углам. Замок бездействовал. Пришлось обвязать мой чемодан бельевойверевкой. Когда-тояездил с ним в ...

Довлатов С., 2013

Черный чемодан

Когда чемодан сэтих антресолей принесешь. Не часть, а весь! Ключи от ее квартирыу тебя есть – остальное придумаешь... Со старушкой справитьсяне смог. Слабак!» ... НиныИвановны частоне былодома.И он могукрасть ...

Анатолий Галкин, 2013

Чемодан с видом на Карибы

Чемодан? – удивленно переспросила Анна Ивановна. Она уже совершенно ничегоне понимала. – Чемодан!– повторил этот странный грабитель. – Чемодан у меняна антресолях! –честно ответила Анна Ивановна. – Доставай!

Наталья Александрова, 2015

Чемодан с золотом

Хорошо хоть, какой-то добрый соотечественник, случайно оказавшийся в аэропорту, помог погрузить чертов чемодан в машину. Едва приехав в отель, я тут же позвонил брату в Голландию благо он оказался у себя в номере, и, ...

Владимир Дэс, 2013

Чемодан. Вокзал. Обойма

Кирилл Казанцев. Казалось, что Ростовцева может продолжать жить той же беззаботной жизнью, что и все предыдущие годы: безвылазно сидеть дома, часами напролет смотреть любимые сериалы и попивать шампанское, а по ...

Кирилл Казанцев, 2015

Чемодан с миллионом

Алексей Макеев. Алексей /W/4 КВ/В В Чемодами * - РУ С С К И Й БЕ С Т С ЕЛ Л Е Р ~ - - | Алексей Макеев Чемодан с миллионом. *** - = — = . -. Front Cover.

Алексей Макеев, 2015

Купи чемодан, уйди от мужа!

boococcose Doб СССе) кдтя сдпиевд £ купи ЧЕМодАН, УИДИ ОТ МУЖА! ... об9ССР С СЭС СЭО *ОСЭССЭССЕ, УСЭССЭССЭС, 9СС9СС9ССЭ, DC9CC9СС9С, ЭССЭСЭССЭ, БСЭССЭССЭС), т Купи чемодан, уйди от мужа!

Катя Сапиева, 2015

Электроник – мальчик из чемодана

Чемодан. с. четырьмя. ручками. Ранним майским утромкгостинице «Дубки» подкатил светло- серый автомобиль. Распахнулась дверца, измашины выскочил человек с трубкой в зубах. Увидев приветливые лица, букеты цветов, ...

Евгений Велтистов, 2015

Чемодан чепухи : сказки и стихи:

Noveller og digte.

Людмила Петрушевская, 2001

ЧЕМОДАН:

Сергей Довлатов – один из самых популярных и читаемых русских писателей конца ХХ – начала XXI века. Его повести, рассказы, записные ...

Довлатов Сергей Донатович, 2015

用語«ЧЕМОДАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчемоданという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lian Li выпустила корпус-чемодан PC-TU300 и тролли-систему к …

Вполне рядовым мог бы быть и корпус PC-TU300, если бы тайваньские специалисты не решили превратить его в... чемодан. Оснащенный ручкой для ... «Украинский оверклокерский портал, 10月 15»

Погиб спрятавшийся в чемодане мигрант из Марокко

В минувшее воскресенье, 2 августа, житель Марокко, решивший нелегально добраться до Испании, спрятался в чемодан и умер там от недостатка ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, 8月 15»

В Индийском океане нашли чемодан, который может …

Об этом написал на своей странице в Twitter журналист LaReunion Антуан Форестье, который также обнародовал фото с изувеченным чемоданом. «Последние новости в мире, 7月 15»

В Австралии найден чемодан с останками девочки, похожей на …

В Австралии найден чемодан с останками девочки, похожей на пропавшую 8 лет назад в Португалии Мадлен Маккэн ... «NEWSru.com, 7月 15»

В Петербурге продают гостиницу-чемодан

Российский аукционный дом (РАД) планирует выставить на продажу 100 процентов долей в обществе с ограниченной ответственностью, которому на ... «Вести.Ru, 7月 15»

Создан умный чемодан с дактилоскопическим замком и GPS …

Киев, Июнь 26 (Новый Регион, Антонина Журавская) – Проект смарт-чемодана Space Case 1 представила компания Planet Traveler на ... «РИА "Новый Регион", 6月 15»

Возле штаб-квартиры Twitter нашли целый чемодан …

Возле здания штаб-квартиры Twitter в Сан-Франциско был найден чемодан, полный человеческих останков. Полиция обнаружила страшную находку в ... «Последние новости в мире, 1月 15»

Оля Полякова снялась в российском телешоу

Украинская певица Оля Полякова стала героиней российского сериала "Чемодан.Вокзал.Столица", сыграв роль провинциальной девушки, которая ... «Viva, 1月 15»

Французы представили "умный" чемодан

"Умный" чемодан от Delsey имеет широкий функционал. В него встроены весы и датчик, сообщающий, когда чемодан погрузили на борт самолета. «Бизнес-портал ДЕЛО, 1月 15»

"Умный" чемодан от Delsey презентован на выставке CES-2015 …

Для тех же, кто часто проводит время в поездках, больше подходят продукты для использования вне дома, например, Pluggage от Delsey - чемодан с ... «MIGnews.com.ua, 1月 15»