«ЧМУР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чмурの使いかたを見つけましょう。
чмурに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otakyĭ povorot: humoresky - Сторінка 96
Це — товариш Чмур. А друга — наклепник, грубіян, п'яниця. Це вам у чистім, так би мовити, вигляді протилежність моя — анти-Чмур. Візьмемо вчорашній день. Хто бабусі місцем поступився? Чмур. Хто дідусеві клунок завдав, ...
2
Теплом одет :̈: рассказы - Сторінка 77
Время от времени, возвращаясь мыслью к тому, что случилось, она начинала вздыхать, постанывать и тихо плакать, тогда Чмур поднимался с лавки, подходил к кровати, брал ее за руку и держал, пока Дарья не успокаивалась.
Геннадий Михайлович Абрамов, 1979
К счастью, в эту минуту откудато выворачивает накачанный чмур и, притормозив возле нас, сипловато осведомляется: – Чё тут у вас происходит, в натуре?.. Чмур, надо сказать, очень типичный: стриженый наголо, с мощными ...
4
Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 229
Де можемо. I як можемо. Чмур-режисер душить його на сцень Чмур-редактор — у книжщ. Чмур-цензор — де тшьки може. Чмур-началь- НИК — у СВо1Х П1ДЛеГЛИХ. Чмур-ЧОЛОВ1К — у СВОШ ж1Н- щ. Чмур-учитель — в учневь.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1989
5
Труды прибалтийской диалектологической конференции, 1968 г
Чмур - обман, навах цени е. Чмурить - обманывать. Чмур пустит, думъми ня пустит? Пытаны я чмур пустют я фкра- дут. И чмур пускали и а дожу абиради. Ой ты члурнш што-нибут*, чмурив: три стакана выпила и читъйа, ня жмур**, ...
Б. Гаспаров, Тарту Рииклик Üликоол, 1970
Если совсем коротко — то, что нельзя продать, — то не искусство! — Как? — завороженно переспросил Чмур. — Гениально! Повтори! — Никита Данилыч, вы платите мне слишком большие деньги, чтобы не было гениально!
7
Бросить камень: Роман - Сторінка 132
Часа в три все же задремал, но сразу его разбудил вахтенный: — Там чмур какой-то вас просит. Груз вроде есть. Чмур оказался здоровенным мужиком в брезентовой куртке, экспедитор сельхозбазы. Предложил пятнадцать тонн ...
Скорей уж она со всех спрашивает. И потому обстановка несколько накаляется. К счастью, в эту минуту откудато выворачивает накачанный чмур и, притормозив возле нас, сипловато осведомляется: — Чё тут у вас происходит, ...
9
Ėpicheskai︠a︡ drama v russkoĭ literature XX veka - Сторінка 221
... предостерегающий Бориса от согласия на выставку в Париже, второй — это «чмур» на таможне, который возникает в рассказе Xвата. Все трое - и «чмур», и Звонарев со Сватом предстают своеобразными проводниками после ...
Валентина Егоровна Головчинер, 2001
10
Капитанские повести - Сторінка 11
Так она же, чмур, сломанная лежит. — Склей. И Костя ушел спать. Витю Ливня он недолюбливал с первой встречи, с прошлого года. Витя тогда пришел на «Балхаш» впервые, а пришел, как хозяин. Он поставил у ног щегольской, ...
Boris Stepanovich Romanov, 1973
