«ЧОРТИЩЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чортищеの使いかたを見つけましょう。
чортищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народні казки Закарпаття - Сторінка 66
Чортище аж зігнувся. Не підступає до цигана ближче, але й не відходить. Л циган бачить, яке діло, і дістав сміливості. Він схопився і підбіг до чорта з невареною ниткою, котру пряла семирічна дівчинка. Прив'язав пропасника за ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта,
2007
2
Современник - Томи 15 – 16 - Сторінка 57
Я къ чорту, а онъ отъ меня; я за нимъ, а проклятый чортище въ сѣни; я сѣнную дверь задвинулъ; чортъ видитъ, что бѣда, да въ трубу. . . . я какъ испугаюсь. какъ вбѣгу въ хату, да въ постель . . . Конотопскля вѣдьмл. 57.
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский,
1839
... вечеромвволосы вкручивала папильотки; за шторамипряталась; «он» передней, Вулеву, ходилс довертом,— очаровательный, серебророгий и лживый; и взглядом, как пьявкой, вцеплялся,почуяв капканы:не «богушка»:чортище!
... чортище! Тут засмеялась она в черноваки ночные, которьзе множились, — громче, все громче, все громче, — пока из растерянных глазок не брызнули слезки: он салом обмазал ее. Так случилось с Лизашей. Лизаша играла в ...
... допоміг доробитися оцеї землі, в эпили свої роктт, свої дні і кровцю свою, коли ми тішивона перейде у руки наших дітей, і вони як святу ікону счері цілуватт/плуть, тепер мало б таке чортиЩе, як Рахіи ту землю і годуватися нею?
6
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 139
... бути реалісткою в рисунку, в манері, але теми вона, як бачимо, бере вже з-поза границь того, що ми в щоденній мові звемо реальним. Казок своїх досі надрукувала п. Кобринська три: "Відьма", "Чортище" і Наталія Кобринська 139.
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань,
2008
7
Ukraïnsʹka literatura kint︠s︡i︠a︡ XIX-Pochatku XX st: ...
Модернізмом позначені казки Н. Кобринської «з того світа уяви», як вона називала їх («Душа», «Омен», «Су- дильниці», «Рожа», «Чортище», «Св. Миколай», «Блудний метеор»), де поєднувалися елементи реальні і фантастичні, ...
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 154
... перейде у руки наших дітей, і вони як святу ікону рано й увечері цілуватимуть, тепер мало б таке чортище, як Рахіра, топтати ту землю і годуватися нею?.. Рахіра мала би годуватися кривавою працею твоєї мамки і твойого тата?
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
9
Mistechkovi istoriï - Сторінка 204
Спершу в дівчині — чортик, згодом у молодій жінці — чорт, а вже потім, у літній жінці,— могутній чортище, загартований у сімейних битвах та сутичках.— Регіт ще більший.— І мені жаль тих чоловіків, які намагаються з ними ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1987
10
Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 11
Чортище збоку, осідлавши лавку, — Подобою — на ратицях — полівка, Під ребра — сіркою — і межи очі сцика, — На мій хребет — всі жужмом, — як на цоколь, І я везу бісівський почт, мов шкапа. — Але Ти, Боже, мій — крізь пітьму ...