«ЧОРТОВИНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чортовинаの使いかたを見つけましょう。
чортовинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЧОРТГВНЯ зб., чорти, дияволи, нечиста сила, бісівня; (казна-що) чортовина, чортовиння; & чортяцтво. ЧОРТ МА, див. НЕМА. ЧОРТОВИНА і ЧОРТОВИННЯ, див. ЧОРТІВНЯ. ЧОРТОПХАЙКА, тарадайка; див. ТАРАНТАС, БІДАРКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Tsi︠a︡ tverda zemli︠a︡: - Сторінка 69
В темряві назустріч Дилді пре якась чортовина. Щось белькоче й човга ногами. У сірому світлі хатніх вікон видно, що в цього одоробла дві голови. Дилда сміливо йде чортовині назустріч, бо нікого в світі, крім людей, визивальщик не ...
Oleksandr Sat︠s︡ʹkyĭ, 1969
3
Nema bezimennykh heroïv - Сторінка 122
Появився ще один некролог про твого сина Ярему. Але от що за чортовина, Сергію Івановичу. Цей некролог надруковано у закордонному щомісячному журналі, якійсь «Самостійній думці». «Цікаво, хто його писав?». «То невідомо.
Petro Maksymovych Vasylenko, Serhiĭ Ivanovych Kani︠u︡k, 1967
4
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 71
... "чорт", "чорновий", "чорнокнижник", "чорнороб", "чортівня", "чортовина", "чортовиння" тощо. Цікаво відзначити, що всі негативні значення культу в українській мові відокремлені від позитивних уведенням голосної "о" замість "є".
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
5
Vybrani tvory - Сторінка 103
МІСЯЦІ На хрестинах від вина Розвезло Адама Йде і бачить: дивина, В небі жовта пляма Зупинивсь, оторопів: — Що за чортовина? — Та це ж місяць, — відповів Зустрічний мужчина — Чи ти ба.. Не осудіть, Що не міг збагнути, ...
Rostyslav Solonevsʹkyĭ, 2004
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
подивина, продиво (велике диво), прочудо, сміховина, сміхота, чортовина, чортовиння, чуд, чудасія, чудерство, чудеса, чуднота, чудо, чудо-юдо, штука ("Оце так штука!"), штукерія, штуковина, *** дивна дивина; дивна річ; диво в ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 393
... Павло Самбір — Гриць Стрий — Теодосій Станіславів — Атаназій Сціборський — Орґанський Сушко — Кібіц Селяне — колтуни Страйк — недуга Саботаж — чортовина Соколи — орлята Сельроб — гній Сенатор — йолоп Сойм ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 66
«Що ж ти не одяг- лась, як я казав тоб1?» — «Степаночку, голубчику... Дозволь мені не танцювати, я ж...» — і сказала йому на ьухо... «Ет, чортовина! Так що ж з того? Танцюй!..» — «Степаночку...» — «Танцюй!» — і звіром глянув на ...
9
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 196
Солдати обережно знімали зі стін будівельний камінь-черепашник і вантажили його на машини. — Що за чортовина? — промовив тихо Амур. — Ап! менш1, — крикнув погрозливо мабуть їхній командир, і ми зрозуміли його. — Десь ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 155
Якась чортовина! Куди я попав? Що за люди? — філософував д-р О. Кенан, сідаючи в кеб і вказуючи візникові руками, що його треба везти до готелю. М-р Кенан, з цікавістю обдивившися нумер готелю й побачивши, що він дуже ...
