«ЧУВ’ЯК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чув’якの使いかたを見つけましょう。
чув’якに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Ти чув, як Мамай нашого гетьмана ганив, обмовляв чи неславив, кобенив чи паскудив? Ти чув? _ Чув, пане генеральний суддя. _ А ти, Сноходо?_ спитав суддя в завше п'яненького і завше сонного лейстрового сотника, що куняв ...
... хоч і нагадувала йому то одну, то другу сільську пісню. То велика, незмірна туга та горе, то надія, то радість і гаряче кохання лилося в тому чудовому голосі. Карпо чув, як дуже забилось в його серце, як у його серці переливалося ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Алтайская проблема и происхождение японского языка
чув. - як. - тув. - кирг. алак 32; ног. - башк . - балк. - гаг. крым. - каракалп. - каэ. - др.-тюрк. - сал. 32: -РиП : тур. до! и 33; тат. Ъи1* 33; узб. Ъй1а 33; уйг. Ъо1уап 33; с .-юг . ЬоМ 33; аз. с!о1и 33; туркм. с-бН 33; хак. Ъо1й*га 33; чув. ЪоПт 33 ...
Сергей Анатольевич Старостин, 1991
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Не знаю, тільки чув, як про те говорив наш жовтопикий привид Федалла, а він, здається, все знає про моряцькі прикмети, чари і таке інше. ось тільки боюся, що він зачаклує наш корабель. Мені цей парубок взагалі не подобається, ...
Я чув, а вас за що хотіте щоб вважали? — Спитав панок у сих. — Да наші предки... — Чув, Як ще у школі був. А ви самі якую пользу втяли? — Да наші предки Рим... — Тю на дурних! 'дже чув, Да ви прославилися чим? — Да ще нічим.
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Про Разіна він уже Чув, як і то кіНеЦь муЧеш/Іцький. То, виходить, Омелько собі в проти влади виступити? Ой-ой! Іто ти такий, дядьку Омельку? їьогодні я донський козак. Ну, ще _ хорунжий. ., збіглий. А завтра... Який буду завтра _ ...
Але, коли мене виводили до Сулими, я чув, як один із його людей розмовляв по стільниковому. Він сказав приблизно таке: «Не тринди, вона крута дівка, і нам усім буде добре». — Це він про Поліну таке казав? — Напевне. Скоріш ...
Олекса незчувся, як Іе чув, як Лукєн перелазив через нього, як узяв піс1із. І вже тільки як бахнув, закричавши притім найголосом, тоді Олекса прокинувся, одразу усвідомив сталося, і краска встиду запалила йому все лице.
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Я чув, як дихали осінні полині на 1 і як низько літали чайки-небоги над іншими, не ініпровими водами. піваю гімна тобі, моє велш<е місто! і край неба загориться, як каска пожежника, і стоскверах поставлять коло себе пилу стовпи, ...
Я бачив страждання твоє і чув, як ти свідчив істину. — О пане!.. — І коли раб Христа простив тебе в час муки і смерті, як же тебе Христос не простить? І Хілон схопився руками за голову, як у божевіллі: — Прощення! Для мене ...
