«РІП’ЯК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ріп’якの使いかたを見つけましょう。
ріп’якに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 473
«Лопух справжній» — російською «репейник»; українські народні назви — «дідовник, липух, ріп'як». Як і агрімонія, він має в собі етерні олії [ 1 38]. При виготовленні ріп'якової олії до нього додають також оливки та мигдаль.
2
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 89
Російська назва — лопух войлоч- ный; місцева — дідовник, липух, лопух повстистий, лопух шерстистий, репейник, реп'ях, рип'ях, ріплях, ріп'як, собаки попові, язичник. Дворічна трав'яниста рослина, подібна до попереднього виду, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
3
Оповидання - Сторінка 26
Иван Франко. — А пощо ж ти заскакуеш коло него, чіпляешся його, як ріп'як кожуха? — Ха-ха-ха! Ані мені сниться. Він сам підлещуеться до мене, говорить мені всячину, але я розумію се все дуже добре. — Обое розуміетеся, як лисі ...
4
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 64
Коли ти хлоп, не мав баби слухати! — Тепер кажеш, а тоді чіплялась, як ріп'як до гу- ні . . . Жінка вже не знаходила слів для виправдання, а до сварки не була настроєна і, гладячи худу спину корови, лагідно додала: — Це правда, що ...
5
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 74
Ти вже наш, так й держись мене, мов ріп'як кожуха. — Підожди дядьку, — говорив Андрій, — мені перш усього роздобути книжку, бо завтра ніколи буде, якщо ми рано поїдемо. Наш пан отаман спочиватиме. — Гаразд! Ти йди за ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
6
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 113
Той факт, що князь Володимир став представником феодальних груп, умовлюється такими моментами: ріп, як це вже зазначено, був сином ятослава від ключниці княгині Ольги, Малуші, був «рабиничем», тобто ном рабині.
Instytut istoriĭ i arkheologiĭ (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR)., 1943
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 21 - Сторінка 37
А пощо ж ти заскакуєш коло него, чіпляєшся його, як ріп'як кожуха? — Ха-ха-ха! Ані мені сниться. Він сам підлещуєся до мене, говорить мені всячину, але я розумію се все дуже добре. — Обоє розумієтеся, як лисі коні, — з погордою ...
8
Doli︠a︡ Ukraïny na mytarstvakh: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 77
Музей), — яка появилася в 19 і 5 р. в Ціпкого, я начислив біля 1.350 чужйУ 7л лольоьквх'' Йрі- ііи'.ті "авто* ріп. ;як! написали діоперх -3.- 500 .наукових праць з різних, ділянок польської тематики. Від року 1915-го дотепер, ця цифра ...
I︠A︡roslav Hrynevych, 1969
9
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Згодом і старші стали казати на нього Чорний. Ця назва прилипла до Юри, як ріп'як до вовняного петека. Юра не гнівався. Чорний — то Чорний. Аби лише не п'яниця, не брехун, а чорним може бути будь-хто, — казав. — Котра ...
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991
