アプリをダウンロードする
educalingo
дійниця

"дійниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІЙНИЦЯの発音

[diy̆nytsya]


ウクライナ語でДІЙНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдійницяの定義

叔母、そして、ええ。 牛乳を搾乳する特別料理。 彼はアレクサンダーの通路を取るだろう、彼は彼の人生を牛乳に行くために牛に行く(Kotsyub。、私は、1955年、64); ロバはエプロンで牛乳の一皿を包み、家に行った(Voskres、Spring ..、1939、28)。


ДІЙНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бакалійниця · бгайниця · благодійниця · бойниця · бублейниця · бублійниця · бійниця · вибійниця · воскобійниця · галантерейниця · гойниця · добродійниця · дойниця · забійниця · завійниця · закрійниця · заспокійниця · збройниця · келійниця · коровайниця

ДІЙНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

дій · дійво · дійка · дійливо · дійма · діймати · дійна · дійнарка · дійник · дійничка · дійняти · дійовий · дійсність · дійсне · дійсний · дійсно · дійство · дійти · дійтися · дійшлість

ДІЙНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

кофейниця · курайниця · куревійниця · мийниця · мрійниця · нашийниця · олійниця · отруйниця · повійниця · покривайниця · покійниця · помийниця · прибійниця · пійниця · розбійниця · розкрійниця · розфійниця · рукодійниця · рійниця · синовбійниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるдійницяの類義語と反意語

同義語

«дійниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІЙНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дійницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдійницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дійниця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

diynytsya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

diynytsya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

diynytsya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

diynytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

diynytsya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подойник
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

diynytsya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

diynytsya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

diynytsya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diynytsya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

diynytsya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

diynytsya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

diynytsya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diynytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

diynytsya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

diynytsya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

diynytsya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

diynytsya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diynytsya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

diynytsya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дійниця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

diynytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

diynytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

diynytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

diynytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

diynytsya
5百万人のスピーカー

дійницяの使用傾向

傾向

用語«ДІЙНИЦЯ»の使用傾向

дійницяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дійниця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дійницяに関するニュースでの使用例

例え

«ДІЙНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдійницяの使いかたを見つけましょう。дійницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 40
відзначена. її можна було б розглядати як лексико-семантичне утворення зід апелятива дійниця, пор. укр. дійниця "дійниця", діал. дсунии'а "дерев'яна дійниця" з аналогічними відповідниками в російській та білоруській мовах; пор.
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 333
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
4
Тіні забутих предків
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього _ чорний пелехатий КОЗар, ЩО за кожним словом клене, а там ще вівчарі. Нетерплячі дроб”єта, яким прибува молоко, пруться з загороди у струнку, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Іван сидить, опершись плечима в дошку, а ногами стискає дійницю. Біля нього— чорний пелехатий козар[21], що закожним словом клене,атам щевівчарі. Нетерплячі дроб'єта, яким прибува молоко,пруться з загородиу струнку, ...
Коцюбинський М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 5. спекулювати, вести нечесну гру на біржі. bucket-milker [' bAklt"mllkal n с. г. доїльний апарат з дійницею; дійниця. buckhorn plantain [' bAkhОn' plx ntln] n бот. подорожник. Вuckingham Palace ["bAkINam" рх Ils] n Букінгемський палац ...
Гороть Є. І., 2006
7
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 127
Кілька хвилин — і дійниця була вже повна по вінця. Тоді доярка кричала: — Гей, дійницю давайте! Дійницю! До неї підбігав робітник з порожньою дійницею, брав повну, біг до бідонів, виливав молоко і стрімголов летів туди, звідки ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Дійниці. У галицькій Гуцульщині, Бойківщині на деякому посуді боднар випалював (писав) узори за допомогою «писака» — залізної печатки з відповідним орнаментом і на кінці з дерев'яною ручкою. На Рахівщині в кожному селі, ...
M. D. Mandybura, 1978
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 259
Ті горіли з нетерплячки. Витягнене обличчя йонове і іскорки цікавості в чорних Маріциних очах задовольнили її. — Нині за всякою хатньою роботою опізнилась я доїти корову. Вже сонце сідає, а я тільки йду з дійницею... Йду, та ще ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Вже сонце сідае, а я тільки йду з дійницею... Йду та ще й думаю собі: хоч вечірнього молока не дам відьмі. Коли ж се — пхнула я дійницею двері у хлівок, аж звідти... аж звідти як не вискочить біла сучка та мені між ноги... Валев! Я ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

用語«ДІЙНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдійницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЧАРИ РІЗДВЯНО-НОВОРІЧНИХ СВЯТ
Коло столу діжа або дійниця. У сіні під столом кудкудаче і квокче дітвора: щоб кури неслися й квоктали. Все готове до Святої вечері. Господар обходить ... «Кримська Свiтлиця, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Дійниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/diynytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA