«ДОБАЧАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
добачатиの使いかたを見つけましょう。
добачатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 396
Добачати, чаю, еш, сов. в. добачити, чу, чиш, гл. Видѣть, увидѣть, замѣчать, замѣтить, примѣчать, примѣтить. Старі очi не так добачають, як бачили давно колись. Млр. л. сб. 77. А Катря стоіть коло стіни.... бачу-зомлiваe. Добачае ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 188
(са1кте) ; -ся Р VI (до чого): ю соте Ю ап а°;геетепс, а^гес оп а сопСгасС, зСпкс а Ьаграт; (о Са1к ипШ зоте гезик 13 оЬ- сатео!. добачати (-аю, -аеш) / VI; добачити (-чу, -чиш) Р VI го оЬзегуе, пойсе, гетагк: Я не добачаю, I о!о по( зее ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
Гордая шляхта, не смотря на тое, що находилась въ такъ безвыходно сумномъ положенью, не прозръла, не хотъла добачати грозящого небезпечеыства, не хотъла и теперь еще бтдати Русв справедливости, а поставила таши ...
4
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 93
У всіх творах почав він добачати погану сторону, кривотлумачив кожне слово. Тоді на біду сталася французька революція. Це стало для нього раптом знаряддям для найрізноманітнішого паскудства. Він став добачати в усьому ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009
5
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
389), характеризують Селіма І Грізного як "самаго грубаго, необузданнаго и жестокаго" з-поміж синів Баєзіда II. Але ж так само, як не можна не добачати певної, навіть не малої інтелігентности в московському царі Івані Грізному, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
6
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
Та й взагалі всі імена в творі вигадані, вигадані й назви місцевостей (у цьому можна добачати вплив „Бурсака" російського письменника Нарєжного). Сам цей гетьман і його табір фігурують майже тільки „позалаштунково", ...
Говорив, що до краси тої природи так підходить і краса життя в полонинах, його свобода, лежність залежному убогому чоловікові тут, по селах, ьким чоботом і канчуком. Г оворив про всякі звичаї кі, в яких Кралевич починав добачати ...
8
Трипольская культура на Украине
Дещо подібне трапляється й у південній Німеччині, у Німецькому Наддупавії. Пор. посудинн з цікаво стилізованою орнаментацією, що в ній можна добачати варіянт лнцьової з Амтмапсдорфу та Бремепау в Віртемберзі.
Чи ж після сього можна назвати себе людиною? Чи ж після сього можна добачати в собі образ Божий?.. Ні, годі! Розбити пута, що від віку сковують білі, неробучі руки, скинути полуду з очей і чесно та сміливо звернути скривдженим ...
Михайло Коцюбинський, 2008
Коли так, то я, певна річ, знаходжу втіху в такій пожертві. _ Але ж терпіти мою неміч, Джен, не добачати моїх вад? _ Їх для мене немає, сер. Тепер, коли я можу стати вам у пригоді, то люблю вас ще дужче, ніж любила тоді, коли ви, ...
