ウクライナ語でДОТОВПИТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«дотовпитися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのдотовпитисяの定義
寝る、吐き出す、書く; ミン プルアップされる。 ドック 誰かにどこかへ行くように強制する。 - その工場では、あまりにもおとぎ話があり、互いに抱き合うのが困難でした(N.-Lev。、II、1956、311)。 ビュッフェスタンドには、明らかに、落とさないでください(Koz。、Salvia、1956、307)。 дотовпитися, плюся, пишся; мн. дото́впляться; док., розм. Розштовхуючи кого-небудь, пробратися кудись. — Там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися (Н.-Лев., II, 1956, 311); До буфетної стойки, певне, й не дотовпишся (Коз., Сальвія, 1956,307).
ウクライナ語辞典で«дотовпитися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ДОТОВПИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дотовпитисяの使いかたを見つけましょう。
дотовпитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Батько напнув його мокрим рядном: - Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? - Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювать черги до самого вечора, - одбріхувався Лаврін. - А я ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
Того дня неспроможна була Даргя Олександргвна дотовпитися до заповгдних терезгв. Ждання i ждання в черзИ — без просвгтку; на стоптаному снггу. Попереду двИ жгнки розговорилися: одна — середнього вгку, свгтловолоса, ...
3
Бо війна — війною...Через перевал
Але таМ ли праЦі, а пропонував її тільки дехто: Михайлові [е поЩастило Дотовпитися до Маклера. Дного Дня він віч-на-віЧ зіткнувся із старим Збігнеасевичем. іржі вирувала Метушня, люди снували сюди-туди, ись, кожен кудись ...
... з мішками там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, тоювати черги до самого вечора, _ одбріхувався Лаврін. л думав, чи не поламав ти часом воза, _ говорив сер›КО. шка ввійшла в свою убогу хатину й стовпом стала.
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Kaĭdasheva simʹia: povistʹ - Сторінка 66
Батько напнув його мокрим рядном: — Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого вечора, — одбріхувався Лаврін.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 353
Батько напнув його мокрим рядном: — Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого вечора, — одбрі- хувався Лаврін.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Vybrani tvory - Сторінка 383
Лаврін приїхав додому аж опівночі. Батько напнув його мокрим рядном. — Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 353
Батько напнув його мокрим рядном: — Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого вечора, — одбрі- хувався Лаврін.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 203
Батько напнув його мокрим рядном: _ Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? _ Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювать черги до самого вечора,- одбріхувався Лаврін. _ А я ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Kotylosi︠a︡ koleso: opovidanni︠a︡, novely, eti︠u︡dy - Сторінка 58
Та й спробуй ще дотовпитися. Людей тьма-тьмуща, поприходили з дітьми й онуками. Хіба допертися мені, старому дідові? Нічого я не придбав. Накуплявся витрішок, нахапався принижень - оце й усе. І так мені гірко і тоскно стало, ...