"довжник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДОВЖНИКの発音

довжник  [dovzhnyk]

ウクライナ語でДОВЖНИКはどんな意味ですか？

紐を張った（sokolorist）

Довжик (соколярство)

長さや長さ - 狩猟狩りには、ハンターの狩猟鳥に付けられた革や織りのストラップ（長さ70cm）。 グローブハンターに鳥を抱えるために使用されます。 付属品のリングに長さを緻密に固定するには、長いストラップの端部に結び目をつけます。結び目は、しばしば固い肌の丸いまたは長方形のワッシャーで補強されています。

Довжик або довжник — у соколиному полюванні шкіряний чи суконний ремінець, довжиною 70 см, що кріпиться до опутенок мисливського птаха. Використовується для утримування птаха на рукавиці мисливця. Для щільного закріплення довжика в кільцях опутенок, на кінці довжикового ремінця зав'язують вузол, який інколи укріплюють круглою чи прямокутною шайбою з твердою шкіри.

ウクライナ語辞典でのдовжникの定義

長いホーン、a、h、ダイヤル。 債務者 "私の母と私はあなたの長い睫毛です、私の女性、"私はさらに言った（Kob、III、1956、143）。

довжник, а́, ч., діал. Боржник. — Я й моя мати — довжники ваші, моя пані, — говорив я далі (Коб., III, 1956, 143).

ДОВЖНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдовжникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдовжникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«довжник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 债务人
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: deudores
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: debtors
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: देनदार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المدينين
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: должник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: devedores
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ঋণ গ্রহিতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: débiteurs
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penghutang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schuldner
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 債務者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 채무자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Nggeser
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: con nợ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கடனாளிகள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कर्जदार
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: borçlular
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: debitori
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dłużników
• ウクライナ語: довжник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: debitori
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: οφειλέτες
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: debiteure
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: gäldenärer
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: skyldnere

«ДОВЖНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдовжникの使いかたを見つけましょう。довжникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...

Рахунки ріжних осіб записується в одній книжці, єсли їх зносини зі спілкою є того самого рода і тоді ті всі рахунки називається одною спільною назвою, прим. рахунок довжників, рахунок вірителів, рахунок банкових позичок, вкладок ...

Sylʹvester Herasymovych, 1920

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 135

Див. борг. 25. Лихий довжник журиться, якби-то взяти, а хто інший хай журиться, аби довги віддати (Прип., 106). 26. Ліпша мала хата, як великий довг (Прип., 105). 27. Малий довг робить довжника, а великий — ворога (Там же).

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 270

Взагалі має бути в скрипті довжнім виражено 12 різних зобов'язань довжника (§ 33). 8. Крім скрипту довжного, мусить довжник долучити подання іпотечне, уступство першенства іпотечного на річ банку і повномочіє тому ж банкові ...

Ivan Franko, 1984

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 347

(Городок) Знач. не мусів би платити процентів. Говорить про лінивого довжника, що 1.18 КВВПИТЬ СЯ СПДЗЧУВЗІГИ Свій ДОВГ. Лихо, лиХий. і. Аби лиха не знати. треба своїм плугом та на своііі ниві орати. (Ільк.) Власною працею і ...

Ivan Franko, 1908

Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 105

Аж ось навинувся старий його довжник і віддав пятку. В нього вступив дух. — Маемо пятку. Як би видавати по Тульденові що-дня, стало би на пять днів. — А за той час може ще хто віддасть. Ти розписав листи? — Геть до всіх.

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Лекції по історії українського права - Сторінка 82

розшдод, присвяченш виясненню юридично'1 природи за- купництва, виводить цей шститут 1з договору позички, яка забезпечувалася разом 1з тим самозакладом особи довжника кредиторов1 (Див.: Ясинский М. Закупы Русской ...

R. Lashchenko, 1998

Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."

До довжників зачисляємо всіх, що щонебудь крамници винні. Коли крамниця має в якій касі' чи банку щадничу вкладку, тоді та каса або банк є довжником крамниці. Як є ще інші довжники, то щадничі вкладки рахуеть ся осібно як ...

Tovarystvo "Prosvita.", 1911

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... як невільниця її, продавець немов той покупець, боргувальник немов винуватець, віритель як довжник. 24:3 Земля буде дощенту зруйнована та пограбована вся, бо це слово Господь проказав, 24:4 засумує, зів'яне земля, ослабіє ...

деякі автори, 2015

Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 312

По війні остався не ушкоджений невеличкий дім і чудом збереглась книга довжників, що згодом стала підставою віднови діяль- ности »Праці«. Цих старих довжників кликано по черзі до полагодження справи передвоєнного довгу.

Михайло Остраверха, 1972

Zakhidno-ukraïnsʹka kooperat︠s︡ii︠a︡ v 1926 rot︠s︡i: ...

_ 82.268.22 _ -80.29 ÍHHI "MGP" - - -j01 - — шин; „anew _ _ _ _ _ 75|_01 _ __71 Довжники товар. . — 6054122 — 3.027'06 Довжники товаровй . . _ 901.945.62 _ 854 94 Льчкгти - - - - - 697591 — 31375 Льокати _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17212903 ...

Lvov. Reviziĭnyĭ soi︠u︡z ukraïnsʹkykh kooperatyv, 1928