アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дрібочка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДРІБОЧКАの発音

дрібочка  [dribochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДРІБОЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дрібочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдрібочкаの定義

たわごと、よく、。 ゆっくりとピンチに。 - 太陽の影が見えますか? - 私は時々彼の不運な友人(。コブ、世界へ、1905、114)を頼みます。 言いようのない後悔pozbyralaは[Hyinda]塵のpovalyaniを一掃し、壊れkusnyky [砂糖尾根]は、(。。コブラ、選択、1954、72)dribochtsi口を置くようになったと。 塩家もdribochkyパンやキャップ(L. UKR、IV、1954年、213。).◊アニ(ない)dribochkyもない - すべて、なし、なし。 [カミーユ:]あなたはそうではすべて、どちらもパン粉もdribochkyは私を愛していないのですか? (Fri、IV、1950,445); [最後] dribochkyに - 完全に、完全に、全く。 最後dribochky [塩]に[マイケル]を横に振って、群衆は減少しなかった(Zban。、Sespel、1961、158)。 дрібочка, и, ж. Зменш, до дрі́бка. — Бачиш хоч дрібочку сонця?питав я іноді нещасного товариша свого (Коб., До світа, 1905, 114); З невимовним жалем позбирала [Гїнда] розбиті кусники [цукрового коника], поваляні в поросі, обчистила й почала по дрібочці класти до уст (Кобр., Вибр., 1954, 72); Солі нема в хаті ні дрібочки, хліба ні кришечки (Л. Укр., IV, 1954, 213).

◊ Ані (ні) дрі́бочки — зовсім, ніскільки, нітрохи. [Камілла:] Невже ти так-таки зовсім, ані крихітки, ані дрібочки не любиш мене? (Фр., IV, 1950, 445); До [оста́нньої] дрі́бочки — повністю, цілком, дощенту. Витрусив [Михайло] до останньої дрібочки [сіль], а натовп не зменшився (Збан., Сеспель, 1961, 158).


ウクライナ語辞典で«дрібочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРІБОЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ДРІБОЧКАのように始まるウクライナ語の単語

дрібнюсінький
дрібняки
дрібок
дріботіння
дріботіти
дріботання
дріботати
дріботливий
дріботун
дріботуха
дрібочок
дрібошити
дрібушечка
дрібушечки
дрібушити
дрібушка
дрібушки
дрібцювати
дрібчастий
дрібчатий

ДРІБОЧКАのように終わるウクライナ語の単語

абеточка
альтаночка
балберочка
балочка
бандурочка
баночка
баньочка
бардочка
безсилочка
безталанночка
бержулочка
бесідочка
билиночка
трубочка
тумбочка
червенобочка
шайбочка
шибочка
шубочка
юбочка

ウクライナ語の同義語辞典にあるдрібочкаの類義語と反意語

同義語

«дрібочка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРІБОЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дрібочкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдрібочкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дрібочка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dribochka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dribochka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dribochka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dribochka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dribochka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крупицам
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dribochka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dribochka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dribochka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dribochka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dribochka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dribochka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dribochka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dribochka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dribochka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dribochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dribochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dribochka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dribochka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dribochka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дрібочка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dribochka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dribochka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dribochka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dribochka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dribochka
5百万人のスピーカー

дрібочкаの使用傾向

傾向

用語«ДРІБОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дрібочка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дрібочкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДРІБОЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдрібочкаの使いかたを見つけましょう。дрібочкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡--: spohady bahatorichnoho ... - Сторінка 203
... його рідних... І враз хлопець відчув, як до тієї великої радості, що наповнила його всього, підкралася. дрібочка. тужливої. гіркоти: ЙОГО. ТАМ. НЕМА! Підкралася. і хоче затьмарити її, бо хто знає, коли його будуть отак зустрічати ...
Ĭosyp Kremenʹ, ‎Marii︠a︡ Prokopet︠s︡ʹ, 2008
2
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 361
По Зіні ж не лишилося ніякої пам'яті. В глибині душі Олі те було кривдно. Хоч, якщо подумати, Зіна не звершила ніякого подвигу. То тільки в Олиній душі вона залишила такий глибокий слід. І дрібочка тепла, остання дрібочка ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
3
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 192
Адже ж якими переконливими не здавалися б передбачення, але нотка, тінь, дрібочка недовіри завше десь-то вгніздиться - у підсвідомості чи навіть і в свідомості. Дуже нудно було б жити з вірою у схеми. Завше нотка, тінь ...
Levko Riznyk, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
МАЛО, абищиця, будь-стільки, всього-навсього, горстка, горсточка, грамина, граминка, грамулечка, грамулька, декілька, де-не-де, дещиця, дрібка, дрібок, дрібочка, дрібочок, жменечка, жменя, жменька, жмінечка, жмінька, жмутик, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 166
Каятися, шкодувати, мучити себе і його, жаліти Тищенка — і йти з Сергієм. Десь у глибині душі вже проклинала себе (на повний голос ще ні), бачила, яка вона невдячна, бачила, як руйнує все, що по дрібочці складали з Тищенком.
I͡Uriĭ Mushketyk, 1981
6
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 495
Були в нього Андрій Малишко, Олесь Гончар, Андрій Головко - була зневажена, розтоптана література, і він - по дрібочці - збирав з усього світу відомості про те, що її десь читали, десь видавали, десь визнавали. Радів із тих ...
V. K. Kovalʹ, 2005
7
Hra v piz︠h︡murky: roman - Сторінка 240
Поцілують потім хлопці ті духмяні губи і впечеться їм в кров жага дівоча і дрібочки попелу... Попіл пектиме груди, і вчуватимуть юнаки в серцях щось таке могутнє і незбагненне, наче гори, щось велике і безмежне, наче сонце.
Vasylʹ Zyma, 2003
8
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 266
Все тлін, все прах, але сам Калюжний складав дрібочку до дрібочки, весь час, і то неспинно, дряпаючись угору. І не гребував ніякими засобами, приносячи в жертву навіть своїх друзів. О, то була особлива дружба. «Ти подарував ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 269
і. і . до дрібочки. — ..Заберіть собі оцю сіль. Та збирайте до дрібочки, бо як часом лине ливцем тучний дощ, то щезне уся риба в Сулі.. (Н.-Лев.). С и н о н і м: до крихти (в І знач.). дрібки в роті не було див. було. ДРІБКУ: ні на дрібку, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 24
І ти, як і п-ні Н. Романович1, згадала о тім, що не лиш я поетка — але заразом і жива людина, що хліба їй хоч дрібочки потрібно. Несупокій вокруги, гамір, витворений війною, обава... вічна тривога, ах, як се торгає нерви, підкошує ...
Олег Бабишкін, ‎Ольга Кобилянська, 1963

用語«ДРІБОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдрібочкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому Схід не з майданом
І ці дві тези – лише дрібочка з того, що встигла наговорити Фаріон та її однопартійці за останні роки. Не дивно, що на Сході «Свободу» сприймають ... «ZAXID.net, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Дрібочка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dribochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう