アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дудніти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУДНІТИの発音

дудніти  [dudnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУДНІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дудніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдуднітиの定義

ダン、ヌード、ニッチ、nerd.1。 ハムのような長い音でさえ、問題になります。 (。Kotsyuba、II、1955、31)の周りの音楽ダイヤモンドとdudnily poloshyly静かな夜酔っ払いの歌を聞きました。 飛行機はすべて私たちの後ろにdudnovとdudnovです(Smolich、III、1959,510)。 *比喩的に。 いつも心配して蜂の巣のようなdudnivな夜ホステルで(グル。、友達...、1959、116)0.2。 作成する、任意の音を生成する; 何らかの音のエコーを作ります。 どこ測距dudnily重い足音馬パトロール(神父、VI 1951年、163)に、 次いでLidchyni dudnyat回廊のステップ、及び完全に補助金(ワイルドは1945年、63、第ビート); //なし トンネル(神父、VIII、1952、414)における各dudnilo爆発。 彼らは重い荷車(好ましく年1957、229)をクロールするように雷見えない雷雨のように、Dudniloをグルを神秘的な音をvsluhalys [上]土地(居酒屋などなど)Dudnilaを - 。。偉大な強さは、いずれかを特定します 行動 マスターズは歩いた..男性とそのホイールobstupaly rehotalysyaアップdudnilaイン(ステフ、I、1949、127); 【マリーナ]ダンスpustytsyaするために使用される...(J. Bedzyk、ドニエプル.. 1951、121)足元Dudnila土。 дудніти, ню́, ни́ш, недок.

1. Видавати рівні, протяжні звуки, схожі на гул. Навкруги лунали музики, дудніли бубни і полошили нічну тишу п’яні пісні (Коцюб., II, 1955, 31); Літак все дуднів і дуднів позаду нас (Смолич, III, 1959, 510); * Образно. В такі вечори гуртожиток завжди хвилювався і дуднів, мов вулик (Гур., Друзі.., 1959, 116).

2. Утворювати, видавати які-небудь звуки; створювати відгомін якихось звуків. Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр., VI, 1951, 163); Лідчині кроки дуднять в коридорі, а потім зовсім стихають (Вільде, Б’є восьма, 1945, 63); // безос. За кожним вибухом дудніло в штольні (Фр., VIII, 1952, 414); Вони вслухались в звуки таємничі: Гуло, мов грім невидної грози, Дудніло, мов повзли тяжкі вози (Бажан, Роки, 1957, 229).

[Аж] земля́ (корчма́ і т. ін.) дудні́ла — про велику силу виявлення якої-небудь дії. Пани гуляли.., мужики їх колесом обступали і реготалися, аж корчма дудніла (Стеф., І, 1949, 127); Земля дудніла під ногами, коли, бувало, пуститься [Марина] в танок… (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 121).


ウクライナ語辞典で«дудніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУДНІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ДУДНІТИのように始まるウクライナ語の単語

дудило
дудина
дудити
дудиця
дудка
дудко
дудкуватий
дудла
дудлавий
дудлик
дудлити
дудло
дудніння
дудник
дудок
дудоніти
дудочка
дудуватий
дудуритися
дудчастий

ДУДНІТИのように終わるウクライナ語の単語

зводніти
звідніти
здудніти
злагідніти
злюдніти
змідніти
знелюдніти
зрадніти
лагідніти
людніти
налюдніти
обвидніти
обезвладніти
обезлюдніти
обезплодніти
облюдніти
обідніти
озлидніти
онудніти
ізголодніти

ウクライナ語の同義語辞典にあるдуднітиの類義語と反意語

同義語

«дудніти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУДНІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дуднітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдуднітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дудніти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dudnity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dudnity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dudnity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dudnity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dudnity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дудниты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dudnity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dudnity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dudnity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dudnity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dudnity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dudnity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dudnity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dudnity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dudnity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dudnity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dudnity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dudnity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dudnity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dudnity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дудніти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dudnity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dudnity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dudnity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dudnity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dudnity
5百万人のスピーカー

дуднітиの使用傾向

傾向

用語«ДУДНІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дудніти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дуднітиに関するニュースでの使用例

例え

«ДУДНІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдуднітиの使いかたを見つけましょう。дуднітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 237
дудніти,"гомон1ти'Дз-ч Г. Км./; 2. 'тупоті ти '/К-в, Км. , Охр.7. - А йа піду на весїла; буду дубонїти /Х-в (пХ7. ,Ще_: щ- боніти. ДУБ'ЯНЦІ, дубйанці Д-ра Зн. 727 'постоли з дубленої шкіри.' ДУТІ /І-н, П-вя, Р-ч, Тхка, Х-в, Я-ця7, ліга /Вшкв/, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
Ум. Дудничок. Заграй, дудничку, — танцюй, дурничку Ном. No 125 19). Дудніти, ню, нип, гл. Гудѣть, гремѣть, шумѣть. Доков була у мамочки дівкою, то греміла, то дудніла земля пiдо мною. Гол. П. 222. На довгогривця сiла i погнала.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 385
Дудніли й гуділи, неначе дзвонили глухо великі дзвони (Лесь Мартович); Ме- тіль У комині ревіла (М. Бажан); Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (М. Стельмах); Фуркочуть коловороти, крутячи мотуззя (І. Франко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory: Romany - Сторінка 41
Й Мартоха в'юнкою осокою гойднулась до мене, мовби в дудочку вуха хотіла про- дудніти сімейну таємницю. — Стерявся Хома останнього ума і на сміх курям закохався у французьку горлодерку. — Й зовсім то не горлодерка, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр.); // Невелика група людей, що несе якесь чергування за громадським дорученням; // Той або тс, що входить до складу такого загону, такої групи; // перен. Про тс, що веде ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
твори - Сторінка 429
Голоси за дверима чергового все дудніли і дудніли. Ото ще народ! Спати вже час. Завтра ж така операція, а вони... Непорядок! Дєдушка непохвально похитав головою. Потім, крекчучи, звівся і пошкандибав до дверей тихцем, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 267
... ж він і був. Он змії рвуться у чорну небесну глибінь, вигинають барвні хвости, плюють іскрами. Он тремтяча корона вогню, що вирвався з преісподньої і порскнув сяйвом до самого престолу Божого. Дудніли гирла сталевих потвор.
Ulas Samchuk, 2005
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
10
Камінний Хрест:
Мой, маєте так данцувати, аби земля дудніла, аби одної травички на току не лишилоси! В хаті всі пили, всі говорили, а ніхто не слухав. Бесіда йшла сама для себе, бо треба її було конче сказати, мусили сказати, хоч би на вітер.
Василь Стефаник, 2015

用語«ДУДНІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдуднітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мольфари - одвічні хранителі Карпат
... усїм обходит три рази свою хату и кличе: «Прошу тебе тучу, кріз тучу, прийди до мене пити, гуляти, весилити си, греміти, дудніти, бити, я тебе прошу». «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дудніти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dudnity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう