アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бідніти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБІДНІТИの発音

бідніти  [bidnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБІДНІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бідніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбіднітиの定義

貧乏人、yyu、yesh、nedok。 貧しく、貧しくなる。 反対側は金持ちになる。 村落は貧しく貧しく、テナントや他の借り手はそこで眠れません(Fr.、I、1955、125)。 бідніти, і́ю, і́єш, недок. Ставати бідним, біднішим; протилежне багатіти. Села бідні і бідніють що раз, то дужче, бо й там орендарі та другі п’явки не сплять (Фр., I, 1955, 125).


ウクライナ語辞典で«бідніти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БІДНІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


БІДНІТИのように始まるウクライナ語の単語

біднівство
біднійшати
бідніння
біднісінький
бідність
біднішати
бідненький
бідненько
біднесенький
бідний
бідник
біднити
біднитися
бідниця
бідно
біднота
бідночія
біднуватий
біднувато
бідня

БІДНІТИのように終わるウクライナ語の単語

зводніти
звідніти
здудніти
злагідніти
злюдніти
змідніти
знелюдніти
зрадніти
лагідніти
людніти
налюдніти
обвидніти
обезвладніти
обезлюдніти
обезплодніти
облюдніти
обідніти
озлидніти
онудніти
ізголодніти

ウクライナ語の同義語辞典にあるбіднітиの類義語と反意語

同義語

«бідніти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БІДНІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語біднітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбіднітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бідніти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bidnity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bidnity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bidnity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bidnity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bidnity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

беднеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bidnity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bidnity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bidnity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bidnity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bidnity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bidnity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bidnity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bidnity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bidnity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bidnity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bidnity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bidnity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bidnity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bidnity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бідніти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bidnity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bidnity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bidnity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bidnity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bidnity
5百万人のスピーカー

біднітиの使用傾向

傾向

用語«БІДНІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бідніти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、біднітиに関するニュースでの使用例

例え

«БІДНІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбіднітиの使いかたを見つけましょう。біднітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 278
Пор., з одного боку, пару бідніти — збідніти, а з другого — триелементний ланцюжок біднити — збіднити — збіднювати, в якому префіксальне дієслово недокона- ного виду відрізняється від безпрефіксного додатковим відтінком ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно збіднілий, примусово збіднений) depleted - на електрони electron-poor - на метали metal-poor бідніння//збідніння (самочинний процес) depletion, depleting бідніти//збідніти (самочинно) be [getl depleted бідон (-а) can, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 86
(матеріальна скрута) poverty, indigence, penury; 2. (мізерність, убогість) poverty, poorness, barrenness. бідніти, біднішати to become/to grow poor. біднота1 (бідні люди) the poor. біднота2 (бідність) poverty. бідняк poor man, pauper.
Гороть Є. І., 2009
4
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 66
В. І. Ленін у 1913 р. в статті «Поправляється чи бідніє селянство?», проаналізувавши дані анкет Московського земства за 1907 — 1912 рр., вказує, що із 100 відповідей в середньому за ці роки було сприятливих («поправляються» ...
F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
5
А - Н: - Сторінка 88
2. патрати. оскудівати, оскудіти див. бідніти. ослабати див. 1. слабнути. 1. ОСЛАБИТИ (зробити слабшим у військовому, політичному, організаційному і т. ін. відношенні), ПОСЛАБИТИ, ПІДІРВАТИ, РОЗХИТАТИ, ПОХИТНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Lystivky partiĭnoho pidpilli︠a︡ i partyzansʹkykh zahoniv ...
... щоб був широкий ган- дель, щоб вільно було купувати землю, — інакше кажучи, одним багатіти, а іншим бідніти й нищитись. Нам немає охоти вступати з цими пришелепуватими базіками в полеміку, бо приємніше сперечатись з ...
Pavlo Ivanovych Denysenko, ‎V. P. Lukin, ‎M. I. Moskalenko, 1969
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... укр. бідніти, багатіти, заможніти, убожіти, рос. беднеть, богатеть, скуднеть, білорус. галець, багацець, бяднець. Дієслова зі значенням «робитися чи ставати у віковому відношенні таким, як на це вказує твірна основа». Поодинокі ...
T. M. Voznyĭ, 1981
8
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
Ач куди загнув! Як це можна когось інтелектуально збагачувати, а самому інтелектуально бідніти? Нісенітниця! А далі - ще більше мороку й туману. Автор звинувачує Радянську владу в усіх можливих і неможливих смертних гріхах.
Vasylʹ Lyzanchuk, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 209
Скільки переплутаєш державного плану! Розведеш бюрократизм, підлабузництво, крутійство. Переведеш худобу, реманент. Почнеш обдурювати вищестоящі установи. Да почнуть люди під твоїм керівництвом нудитися, та бідніти, ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1971
10
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 53
... Корцівщиною. Нащадки старого Паненка (може, він був навіть «пан», а вже його нащадки стали зватись «Паненками») також покутували, очевидно, гріхи свого діда — приятеля «нечистого», бо стали бідніти та продавати землю ...
Микола Галаган, ‎Юрій Олійник, 2005

用語«БІДНІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбіднітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як Ахметов вимиває мільярди з бюджету країни
І допоки на вимивання цих мільйонів не звертають уваги, держава продовжує бідніти, а шахтарі, які бачать масштаби видобування і розкрадання ... «Інформатор, 9月 15»
2
Децентралізація та компетенція місцевого самоврядування в …
Попри спроби фінансової децентралізації, й зокрема законодавчого характеру, територіальні громади продовжують бідніти як фінансово, так і ... «Журнал "Віче", 7月 15»
3
Антикризові поради українцям: як стати багатшими
Для тих, хто не хоче швидко бідніти у зв'язку зі знеціненням своїх накопичень, залишається один вихід — збільшувати приплив коштів. Зробити це ... «UkrMedia, 6月 15»
4
Огляд іноЗМІ: взявши Крим, Путін хоче зберегти владуСюжет
Тим часом, Росія опиниться в ізоляції і буде бідніти. Вдобавок на Москві повисне відповідальність за Крим. "Це дуже зручна теорія, легко перетворюється ... «Корреспондент.net, 3月 14»
5
Володимир Лановий: Уряд розвалив країну
Інакше ми будемо повертати цей кредит і бідніти. Міжнародний валютний фонд готував програму допомоги Україні для конкретних програм на 20 млрд ... «Економічна правда, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бідніти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bidnity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう