アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дим"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДИМの発音

дим  [dym] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДИМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дим»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
дим

Дим

煙は自然現象であり、空気中または他のガス中にぶら下がっている小さな粒子の固体粒子からなる安定した分散系である。 煙は、10-7~10-5mの粒径を有する典型的なエアロゾルである。より粗い分散系とは異なり、塵は重力の作用下で喫煙しない。 煙の粒子は、大気中の湿気の凝縮の核として働き、霧を生じる。 Дим — природне явище, стійка дисперсна система, яка складається з дрібних твердих частинок, завислих у повітрі або в інших газах. Дим — типовий аерозоль з розмірами частинок від 10-7 до 10-5 м. На відміну від більш грубодиспесної системи — пилу — дим не осідає під дією сили земного тяжіння. Частинки диму можуть слугувати ядрами конденсації атмосферної вологи, в результаті чого виникає туман.

ウクライナ語辞典でのдимの定義

煙、y、ch.1。 細かい固体粒子(煤、灰など)と気体生成物の混合物が、何かの燃焼中に空気中に放出される。 その濃い煙から焼かれたパンの10のスタック..上昇(NS-レフ、II、1956、196)と; 蒸し器から煙が流れています(Rilsky、II、1946、66)。 タバコは私の唯一の喜びです。 サパリッシュは、腐食性の煙を飲み、少し落ち着く(Kol。、正面、1959、44)。 * porivn.Osの群れでは、道路上にあったとほこりがバラ - 赤、燃焼の煙のように、それは西洋日(L. UKR、III、1952、476)には思えます。 たくさんの希望とたくさんの計画があり、それらのすべてが煙のように分散しました(Zban。、Yedin、1959、88)。 //ポール 夢の中だけに存在する曖昧なものについて、プレゼンテーションで。 まあ、私の全体のロボットは、すべての私の胸、思考、希望、すべて、私に聖なるもの - 一煙..? (Mirny、V、1955、344)。 彼女のために、これはすべて煙で、ページは不明です(Dor。、Three Heroes、1959、35)。 //めったに 朝の葉Paduchikh Zaplitayetsya煙の穏やか擦れる音から同じヘイズ1.(。リラ、音声秋、1959、9); 3アゾフ早期に煙を流し(Nahn、セレクト、1950、95。。).◊煙が行くまで - 非常に強いです。 私たちは煙が出るように働きました(Mik。、I、1957、472)。 一方Vasilisaは静かに前方ペースvyhopylasを加速し、サパタを開始し、煙が(。Babliakは、桜の園、1960年63彼女を提示)上がります。 火のない煙は起こらない(いいえ) дим, у, ч.

1. Суміш дрібних твердих частинок (сажі, попелу і т. ін.) і газоподібних продуктів, які виділяються в повітря при згорянні чого-небудь. З десять скирт хліба палало,.. од їх піднімався густий дим (Н.-Лев., II, 1956, 196); Із пароплава в’ється дим (Рильський, II, 1946, 66); Тютюн — єдина моя відрада. Запалиш, ковтнеш їдкого диму і заспокоїшся трохи (Кол., На фронті.., 1959, 44); * У порівн.Ось пройшла череда й на дорозі курява встала, — червона, мов дим пожару, здається вона проти західного сонця (Л. Укр., III, 1952, 476); Було стільки надії, стільки планів, і все те розвіялось, як дим (Збан., Єдина, 1959, 88); // перен. Про щось невиразне, що існує тільки в мріях, в уявленні. Ну, невже вся моя робота, всі мої пориви серця, думки, надії, все, все, що святе для мене, — один дим..? (Мирний, V, 1955, 344); Для неї [дівчини] все оце ще дим, Сторінка невідома (Дор., Три богатирі, 1959, 35); // рідко. Те саме, що ди́мка 1. Від листків падучих ніжний шерех Заплітається в ранковий дим (Рильський, Голос. осінь, 1959, 9); 3 Азова плине ранній дим (Нагн., Вибр., 1950, 95).

◊ Аж дим іде́ — дуже інтенсивно. Працювали ми так, що аж дим ішов (Мик., І, 1957, 472); Тим часом Василина прискорила нишком темп, вихопилась наперед і починає сапати, аж дим іде (Бабляк, Вишн. сад, 1960. 63); Ди́му без вогню́ не бува́є (нема́є) див.

ウクライナ語辞典で«дим»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИМと韻を踏むウクライナ語の単語


жим
zhym

ДИМのように始まるウクライナ語の単語

дилювати
диміти
димітися
дима
димавка
диман
димановий
димар
димаревий
димарик
димарь
димати
диминиці
димити
димитися
димитрія святого день
димище
димка
димкарь
димковий

ДИМのように終わるウクライナ語の単語

лізоцим
максим
нелюдим
неодим
нещадим
отим
оттим
побратим
празеодим
пілігрим
режим
рим
сантим
серафим
сим
стрим
тим
устрим
херувим
чилим

ウクライナ語の同義語辞典にあるдимの類義語と反意語

同義語

«дим»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語димを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдимの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дим»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

humo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

smoke
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धुआं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دخان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дым
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fumo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধোঁয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fumée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

asap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rauch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kumelun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khói
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புகை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धूर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

duman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fumo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dym
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дим
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fum
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rook
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rök
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

røyk
5百万人のスピーカー

димの使用傾向

傾向

用語«ДИМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дим»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、димに関するニュースでの使用例

例え

«ДИМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдимの使いかたを見つけましょう。димに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341
... туман з димом. smokables [' smdVkab(a)lz] n pl тютюнові вироби, сигарети, цигарки. smoke [smdVk] n 1. дим; димок; a black — чорний дим; a heavy — важкий дим; a light - легкий дим, а thick — густий дим, а сloud of — хмара диму; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Коллекция в бегах
Зато мне досталось от него по полной программе, когда мы ложились спать. Алешка начитался, в голове его забурлили новые планы. Ему надо было с кем-то поделиться. Кроме меня, под рукой у него никого не оказалось. — Дим ...
Валерий Гусев, 2015
3
Сердце феникса. Возрождение из пепла
Где ты, Дим? Где ты? Дима-а! Я...здесь... Ты резко поднимаешь голову. Дим?!Дим... Где? В комнате пусто... Димка, где ты? Мне же не показалось? Дим! Я...здесь... Не показалось! Нет-нет...Это не вкомнате, это... это где-то в голове.
Елена Белова, 2015
4
Блюда из рыбы и морепродуктов
Оттуда кантонское блюдо“дим сум” распространилосьпо всему южномуКитаю. Любятегоина Тайване, гдеего разновидности такжевосхищают своей оригинальностью. Там для приготовления “дим сум” используют точно такие ...
Зубакин, Михаил, 2015
5
Мастер-класс по неприятностям
Потому что «правильнописание» у Алешки еще хуже, чем у Винни-Пуха. Вот, например: «Дим, преехал ф Пеньки Вафторнег и пашел купаца». Я долго думал: кто такой этот загадочный Вафторнег, который сразу пошел купаться?
Валерий Гусев, 2015
6
Византийский временник - Том 21 - Сторінка 22
309 слл. Только вмѣсто Макар. 1756: селище у Дим. Рост. 50 об. уже : Селище — "Ауффу; при рѣцѣ у Дим. Рост. — Мак. — moi morauoi вм. Метафрастова поташо; de annо Ростовскій передаетъ, сокращая изъ Макарія. При этомъ ...
В.Г. Васильевский, ‎В.Э. Регель, 2013
7
Дикий мир. Колонисты
Дим услышал тоже, посмотрев на дверь. – Дим, поехали, поехали, – все также одними губами зашептал Стас. Дим-Дим посмотрел на друга с немым вопросом – типа кого нам бояться, но послушался. Попытался тронуться ...
Сергей Извольский, 2015
8
Шпаргалка для грабителей
Дим, знаешь, что я тебе хотел сказать? — Конечно, я не знал. — Когда я был маленьким, я часто смотрел на себя в зеркало и думал: каким бы я ни за что не хотел бы быть. — Ну, — промычал я в подушку. — Разные, Дим, детские ...
Валерий Гусев, 2015
9
Дим-мак: как победить в уличном бою : [пер. с англ.]
Книга содержит надежную информацию, точные указания и наглядные фотографии и иллюстрации, погружающие читателя в самую суть дим ...
Эрл Монтегю, 2010
10
Дворец Дима
Он вошёл с мамой и сказал: — Здравствуй, Дим. — Дядя! — крикнул Дим и бросился к нему. О, какое счастье! Такое счастье, как будто Диму подарили чтото такое хорошее, с чем никогда бы он не расстался, всегда держал в руках.
Николай Гарин-Михайловский, 2013

用語«ДИМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдимという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Харків огорнув дим через пожежу біля залізничного вокзалу
Харків затягло димом. В повітрі чадить стійким гаром. Причиною стала пожежа біля Південного залізничного вокзалу. Як пишуть місцеві ЗМІ, гасити ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Київ знову затягло ядучим димом, ще з ночі в більшій частині міста відчувався запах горілого. На дим скаржаться мешканці Троєщини, Оболоні, Дарниці, ... «Українська правда, 9月 15»
3
Дим з Київської області накрив частину Черкащини
Сьогодні зранку в Черкасах мікрорайон Митниця та центр затягло легким димом. Задимлення спостерігається і в шести районах Черкаської області. «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Вранці 3 вересня Вінницю накрив їдкий дим
Держсанепідслужба у Вінницькій області розпочала дослідження концентрації їдких речовин та шкідливості диму, повідомляє кореспондент Depo. «Моя Вінниця, 9月 15»
5
Густий дим затягнув Вінницю
А низький атмосферний тиск опустив весь цей дим до землі. Дощ, який розпочався у Вінниці, повинен ліквідувати проблему задимленості, обіцяють ... «Корреспондент.net, 9月 15»
6
Дим у Києві: мапа пожеж
Пожежа під Зазим'ям Фото fires.kosmosnimki.ru. Причиною диму, що накрив Київ, стала пожежа між Броварами, Троєщиною і Зазим'ям, повідомив DT. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
7
Крім Києва дим накрив ще й Черкаси, Житомир та Вінницю
У Черкаській, Вінницькій і Хмельницькій областях у четвер, 3 вересня, спостерігається задимлення через затяжні лісових і торф'яних пожеж у Київській ... «ОГО, 9月 15»
8
Чому Рівне у диму?
Рівне у диму. Вже кілька днів мешканці мікрорайону "Північний" відчували неприємний запах у своїх квартирах. Особливо в нічну пору доби. Проте ... «Сайт міста Рівне, 9月 15»
9
Їдкий київський дим вже дістався до Житомира
У четвер, 3 вересня, мешканці Житомира почали жалітися на те, що обласний центр затягнуло димом. Вітер приніс дим з-під Києва ще вночі, а вранці ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Збірна України скасувала тренування через дим в Києві
Національна збірна України скасувала ранкове тренування через пожежі під Києвом і дим, який огорнув столицю і область. Про це повідомив головний ... «Champion.com.ua, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дим [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう