アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"димитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДИМИТИСЯの発音

димитися  [dymytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДИМИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«димитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдимитисяの定義

煙と覚えている;それは無駄です; ミン 煙る。 小さい 煙を配分する。 煙を出す、煙を強調する。 ランプの天井には、長い圧迫が払われた(金、X、1954、196)。 海岸の上では、炎症を起こした家屋の貝殻の遺跡が洗い流された(Gonch。、Vyborg、1959,372)。 //ポール ペアを与え、気化器を与える。 1つの皿では溺れた紅茶、2番目の種類の水の沸騰は燻った(Peace、III、1954、209)。 ブーゲンは司令官を席巻した。 馬の熱い鼻が馬に吹き飛んだ(Dovzh。、Zach Desna、1957,112)。 地球と木々は蒸気船(Stelmakh、Great relatives、1951、586)によって腐敗しました。 / /ボールを登り、広がる(雲、霧)。 地平線のどこかで、森の荘園の家の上で、雲は沸騰していて、ベルベットのように黒く燃えていました(あなた、II、1959、324)。 димитися і ДИМІ́ТИСЯ, ми́ться; мн. димля́ться; недок. Виділяти дим; тліти, виділяючи дим. До стелі з лампи довгий гніт димивсь (Фр., X, 1954, 196); Над берегом димилися руїни снарядами запалених домів (Гонч., Вибр., 1959, 372); // перен. Виділяти пару, давати випари. В одному [посуді] недопитий холонув чай, а в другому якась бура водиця димилася (Мирний, III, 1954, 209); Богунці проносились повз .. командира. У коней димилися гарячі ніздрі (Довж., Зач. Десна, 1957, 112); Земля і дерева димілися ранішнім паром (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 586); // Підніматися клубками, стелитися (про хмари, туман). Десь над обрієм, над панськими будинками в лісі кипіли й димились хмари, чорні, як оксамит (Вас., II, 1959, 324).


ウクライナ語辞典で«димитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИМИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ДИМИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

димавка
диман
димановий
димар
димаревий
димарик
димарь
димати
диминиці
димити
димитрія святого день
димище
димка
димкарь
димковий
димна
димний
димник
димниця
димно

ДИМИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдимитисяの類義語と反意語

同義語

«димитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИМИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語димитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдимитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«димитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吸烟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fumar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to smoke
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धूम्रपान करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في التدخين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

димитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fumar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de fumer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk merokok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zu rauchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

煙へ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngudhut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

để hút thuốc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புகைப்பிடிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

duman
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fumare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

palić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

димитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de a fuma
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να καπνίζουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te rook
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att röka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å røyke
5百万人のスピーカー

димитисяの使用傾向

傾向

用語«ДИМИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«димитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、димитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДИМИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдимитисяの使いかたを見つけましょう。димитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 415
На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 330
*(5)тйк(п)- / (з)теикп- / (з)теидп-/ $теи§- / зтои§- / зти^- «димити, по- вкльно спалювати; дим», з яким, очевидно, чергуванням кореневих голосних по- в'язаш пел. зтада «жар, спека; висушений» (укр. смага), зта§1ъ «смаглий» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Загальний аналіз
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Сатирикон XXI
Ну, це як в американських фільмах, коли вранці сходить сонце і всі... всі вони під його промінням... починають димитися, а потім зникають, пам'ятаєш? — Марко таки справді хотів бути дослідником до самого кінця. — Бо хто зна, чи ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
Димарь. Вх. Зн. 15. въ паху, подъ мышками. Каменец. у. См. Дімениця. Димитися, млюся, мишся, гл. Дымиться. диміти, млю, мип, гл. Дымить, испу СlКаТь ДЬ!МЪ. Димка, ки, ж. 1) Ум. отъ дима. 2) Выбойчатая полостая юбка. НВолын. у.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Oleksandr Dovz︠h︡enko, z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 99
Ось як малює О. Довженко революційну армію: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі». Народність революції, її животворяща, ...
S. L. Koba, 1979
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 152
У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали шаблі. Задзвонили сто п'ятдесят чернігівських дзвонів. Гетьманці засипали місто кулеметним дощем з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1958
9
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Виявлення ознак, властивих предмету або яви- щу, як1 називае 1менник-мотиватор: зорЬти (1 — 3), димьти (димити), плямгти. Иохщш дгсслова належать до статального розряду неграничних д1есл1в ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
10
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 139
Кількома штрихами Довженко уміє подати колорит бою, смертельну задуму і внутрішній стан бійців: «У коней димилися гарячі ніздрі. І хлопці теж димилися, здавалось, не від морозу, а від сильного внутрішнього накалу. Блищали ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

用語«ДИМИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдимитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У аеропорту Казахстану очевидці зафіксували палаючий …
Очевидці зафіксували інцидент на численні відео, із яких можна побачити, що літак спочатку почав димитися, а потім полум'я охопило носову частину ... «Новини від ТСН, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Димитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dymytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう