アプリをダウンロードする
educalingo
дисонансовий

"дисонансовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДИСОНАНСОВИЙの発音

[dysonansovyy̆]


ウクライナ語でДИСОНАНСОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдисонансовийの定義

不協和音、a、e、mous。 Prikm 不協和音へ1. Leontovichは大胆に不協和音を使用し、それらを乱用することはありません(Ukranian Musetic Heritage、1940、128)。


ДИСОНАНСОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абрикосовий · авансовий · агрусовий · агітмасовий · ананасовий · анісовий · арахісовий · асонансовий · атласовий · байбарисовий · балансовий · барбарисовий · барсовий · басовий · безкласовий · блейвасовий · буксовий · бісовий · ваксовий · вальсовий

ДИСОНАНСОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

дискусійний · дискусія · дискутувати · дискутуватися · дислокаційний · дислокація · дислокування · дислокувати · дислокуватися · дисонанс · дисонувати · дисоціація · дисоціювати · диспансер · диспансеризація · диспансерний · диспепсія · диспепсичний · диспергування · дисперсійний

ДИСОНАНСОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

вересовий · волосовий · ворсовий · ганусовий · гарусовий · гасовий · глянсовий · гнейсовий · голосовий · гумусовий · гіпсовий · дересовий · диліжансовий · динасовий · докласовий · завісовий · загальнокласовий · ібісовий · індексовий · ірисовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдисонансовийの類義語と反意語

同義語

«дисонансовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДИСОНАНСОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дисонансовийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдисонансовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дисонансовий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dysonansovyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dysonansovyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dysonansovyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dysonansovyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dysonansovyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дисонансовий
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dysonansovyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dysonansovyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dysonansovyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dysonansovyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dysonansovyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dysonansovyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dysonansovyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dysonansovyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dysonansovyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dysonansovyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dysonansovyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dysonansovyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dysonansovyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dysonansovyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дисонансовий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dysonansovyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dysonansovyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dysonansovyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dysonansovyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dysonansovyy
5百万人のスピーカー

дисонансовийの使用傾向

傾向

用語«ДИСОНАНСОВИЙ»の使用傾向

дисонансовийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дисонансовий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дисонансовийに関するニュースでの使用例

例え

«ДИСОНАНСОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдисонансовийの使いかたを見つけましょう。дисонансовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 165
-ею дискутувати, -ую, -уеш дислокацшний дислокашя, -I, ор. -ею дислокований дислокування, -я дислокувати, -ую, -уеш дислокуватися, -уюся, -уешся дисонанс, -у дисонансовий дисонувати, -уе дисощащя, -1, ор. -ею дисошювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Dovhyĭ chas chekanni͡a - Сторінка 45
Марек теж схопився з дивана, диван заскрипів, видавши неприємний, дисонансовий звук. Ковдра сковзнула йому до ніг, окуляри виблискували, він говорив швидко, заїкаючись, видно було, що говорить речі, давно обмірковані, йому ...
Vladimír Mináč, 1962
3
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 187
І дівчина важкою головою впала на клавіатуру, вирвавши з фісгармонії страшний, дисонансовий зойк. Після сутички зі старшим пресвітером та батьком молодий Терпак подався знов до Титаренка й просидів там допізна.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
4
Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 229
... широкого інтервалу (септими) і «нерухомістю» заключного передіктового субмотиву (прикл. 72). Музична інтонація набуває виразнішого звучання також завдяки вокалізації не з консонансовим, а з дисонансовим супроводом.
T. P. Bulat, 1979
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Асоціації, викликані цими образами, асоціації, підсилені дисонансовим озвученням, — усе творить уявлення вечора, як пошесті, що несе в собі загибель. А тепер на кінець ще один маленький вірш з останньої збірки Емми ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
6
Спомини - Сторінка 155
... їхні жести, мізансцени, інтонації та вияви внутрішнього стану — були синхронізовані з незвичним для тодішнього вуха дисонансовим звуком оркестри, перетвореним жестом, нереальною мізансценою і гіперболічною інтонацією ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, ‎Богдан Бойчук, 1982
参照
« EDUCALINGO. Дисонансовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dysonansovyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA