アプリをダウンロードする
educalingo
фартушина

"фартушина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でФАРТУШИНАの発音

[fartushyna]


ウクライナ語でФАРТУШИНАはどんな意味ですか?

エプロン

エプロン - 腰の女性の服の前部。 ドイツ起源の "エプロン"という言葉:形とtukh - 。 スカート、スカート、煙、布、ランナーとノーズリーで架橋ウエストのドレスのウクライナ、すなわちへの衣類のこの作品。 Volhyniaのいくつかの場所では、彼らは織られた布で縫い合わせられ、上に刺繍されました。 例えばBehahのように他の領域では、それらは、特殊なパターンを有するカーペット織物で作られていました。 ウクライナの北部では、白いエプロンが下に織り込まれた赤い縁をして着用されました。 Podillya、Carpathians、Carpathiansには、シルクコードやリボンなどで刺繍されたエプロンがたくさんありました。

ウクライナ語辞典でのфартушинаの定義

エプロン、それで、pl。 エプロン1,2と同じことです。暗闇が起きてエプロンを揺らし、別のハンカチを縛ってヤリナ(L. Ukr。、III、1952、740)から離れました。 青いキャンプファイヤーで黒い手で、静脈は彼女の膝の上のエプロンを巻き上げた(Tutt。、Vir、1964年、402頁)。 Yanov、V、1959,140)。 それの窓[Ridvani]は閉鎖され、エプロンで覆われている(Mirny、IV、1955、251)。

ФАРТУШИНАと韻を踏むウクライナ語の単語

автомашина · бормашина · більшина · віддушина · глушина · громушина · грушина · кожушина · крушина · лантушина · лопушина · окрушина · пазушина · паперушина · пушина · рантушина · свекрушина · скорушина · сокрушина · хвартушина

ФАРТУШИНАのように始まるウクライナ語の単語

фармацевтичний · фармуга · фармужити · фармужка · фарс · фарсер · фарсовий · фартинг · фартух · фартуховий · фартушинка · фартушок · фарфолиз · фарфор · фарфорист · фарфоровий · фарфоровик · фарфур · фарфурка · фарш

ФАРТУШИНАのように終わるウクライナ語の単語

бронемашина · ватермашина · веломашина · вершина · вишина · вовк-машина · волосний старшина · ворішина · військова старшина · вільшина · генеральна старшина · горошина · горішина · грошина · динамо-машина · електромашина · женишина · затишина · каюшина · кетяшина

ウクライナ語の同義語辞典にあるфартушинаの類義語と反意語

同義語

«фартушина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФАРТУШИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фартушинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфартушинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фартушина»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

fartushyna
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fartushyna
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fartushyna
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

fartushyna
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

fartushyna
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

фартук
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fartushyna
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

fartushyna
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fartushyna
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

fartushyna
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

fartushyna
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

fartushyna
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

fartushyna
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

fartushyna
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

fartushyna
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

fartushyna
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

fartushyna
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fartushyna
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fartushyna
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

fartushyna
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

фартушина
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fartushyna
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

fartushyna
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fartushyna
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fartushyna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fartushyna
5百万人のスピーカー

фартушинаの使用傾向

傾向

用語«ФАРТУШИНА»の使用傾向

фартушинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«фартушина»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、фартушинаに関するニュースでの使用例

例え

«ФАРТУШИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфартушинаの使いかたを見つけましょう。фартушинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Одну за попа, другу за дяка, А третяя бщная, фартушина шдрана, за паламара. Та що за попом, їде в повозах, Та що за дяком, їде у бричках, А третяя бщная, фартушина шдрана, ще у старих тачках. Та що за попом, ріже барана, ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
2
Убийство на водах
было Фартушина не порешил. Будь моя воля, я бы ввел в Уложение о наказаниях новую статью, по которой на таких вот щелкоперов, за сплетни да облыжные домыслы можно было бы накладывать епитимью. Пусть бы годами ...
Иван Любенко, 2015
3
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
Перша вийшла за попа, Друга вийшла за дяка, А третя бідная, Фартушина підрана, За паламаря. Перша їла курочки, Друга їла пампушки, А третяя бідная, Фартушина підрана, їла корішки. По закінченні кожного куплету, всі співаки ...
Volodymyr Makar, 2001
4
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Дівчина кинулась, затряслася; сх опилась, щоб уті- кати, та, висипавши на землю квггки з фартушини, похопилася, знову опустилась на траву й стала обома руками гарбати й кидати назад у фартушину польове добро. — А куди ти ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
5
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 80
Вона сиділа спиною до того місця, звідкіля підкрався Чіпка. Кругом неї обсипано було квітками, натрушено травою: повна фартушина того польового добра розстилалась на колінах. Дівчина знай опускала туди то одну, то другу ...
Панас Мырный, 1976
6
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
робучо! сили Пилиповг було шкода, а Никола не вщступався вщ дшки Hi на хвилину, й коли фартушина на Федор! почала коротгти, й при зустр1ч! з газдою дшчина соромливо прикривала долонями живет, а заховати rpixa вже не ...
Iваничук Р., 2014
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... травою; повна фартушина того польового добра розстилалась на колінах. Дівчина знай опускала туди то одну, то другу руку, витягала квіточку по квіточці, підбирала один колір до другого, сплітала докупи, перев'язуючи гнучкими ...
Мирний П., 2013
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 309
Була в мени спідничина...3 3. Була в мени тирнова хустина... 4. Була в мени старая калоша... 5. Була в мени кожушина... 6. Була в мени фартушина... Історична Хотинщина, No 326. Зап. А. Іваницький 10.08.1986 р. у. 3 Далі так, як у ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 326
А дівчина “Коваля” по вулиці пови“ла, Повила, пови“ла. . Була в мени спідничина... " . Була в мени тирнова хустина... . Була в мени старая калоша... . Була в мени кожушина... . Була в мени фартушина... * Далі так, як у 1-й строфі.
Іваницький А. І., 2007
10
Vyr: roman - Сторінка 416
Нещасна мати приклала фартушину до очей і зайшлася тим плачем, яким плачуть трудові люди, коли їм особливо тяжко: очі сухі, а горло здавлює так, що дух забива, ось-ось задихнеться. Чорними руками в голубих пагінцях жил ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

用語«ФАРТУШИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфартушинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Максим Ковалёв, стобалльник по ЕГЭ, раскрыл секрет успеха
Волгограда;. Екатерина Фартушина - выпускница МОУ гимназия №1 Центрального района г. Волгограда. За высокие достижения при сдаче единого ... «Альма Волга. Хорошие новости Волгограда., 7月 14»
2
Секреты стобальников. Как волгоградские отличники сдавали ЕГЭ
Екатерина Фартушина, гимназия №1 города Волгограда. «Русский язык – это единственный экзамен, за который я была спокойна. Мне всегда легко ... «АиФ-Волгоград, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Фартушина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/fartushyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA