アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"військова старшина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІЙСЬКОВА СТАРШИНАの発音

військова старшина  [viy̆sʹkova starshyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІЙСЬКОВА СТАРШИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«військова старшина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвійськова старшинаの定義

軍の長老 - コサック時代(1648年まで)の個々の軍ユニットと公務員の頭部。 Hetmanateのための - 州政府の執行機関; それは将軍(将軍、裁判官、事務員、書記官、ホンウンジ)、ポルコフ(連隊執行官、裁判官、書記官、ホンジュシ)、ソテーヌ(数百人のアタマン、書記官、暗殺者、ホンウンジ)に分かれていた。 військова старшина — спочатку керівники окремих військових частин та державні службовці за козацької доби (до 1648 р.); за Гетьманщини — виконавчий ор­ган державного правління; поділялася на Генеральну (генеральні обозний, суддя, писар, підскарбій, осавул, хорунжий), Полкову (пол­кові обозний, суддя, писар, осавул, хорунжий), Сотенну (сотенні ота­ман, писар, осавул, хорунжий).


ウクライナ語辞典で«військова старшина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІЙСЬКОВА СТАРШИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІЙСЬКОВА СТАРШИНАのように始まるウクライナ語の単語

війнутися
війок
війстя
військ
військком
військкомат
військо
військо запорозьке
військова рада
військова скарбниця
військовий
військовий значковий
військово
військово-морський
військово-повітряний
військово-польовий
військовозобов’язаний
військовополонений
військовослужбовець
війт

ВІЙСЬКОВА СТАРШИНАのように終わるウクライナ語の単語

громушина
грошина
грушина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина
кожушина
комашина
конюшина
кришина
крушина
лантушина
локшина
лопушина
машина
мишина
мюль-машина

ウクライナ語の同義語辞典にあるвійськова старшинаの類義語と反意語

同義語

«військова старшина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІЙСЬКОВА СТАРШИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語військова старшинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвійськова старшинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«військова старшина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

军官
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

oficiales militares
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

military officers
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य अधिकारियों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضباط الجيش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

военачальники
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oficiais militares
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক কর্মকর্তাদের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

officiers militaires
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pegawai tentera
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Militäroffiziere
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

軍人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

군 장교
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

perwira
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan quân đội
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ அதிகாரிகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी अधिकारी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ordu subayları
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ufficiali militari
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oficerów
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

військова старшина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ofițeri militari
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικοί του στρατού
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre offisiere
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

militärer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

militære offiserer
5百万人のスピーカー

військова старшинаの使用傾向

傾向

用語«ВІЙСЬКОВА СТАРШИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«військова старшина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、військова старшинаに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЙСЬКОВА СТАРШИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвійськова старшинаの使いかたを見つけましょう。військова старшинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фортеця на Борисфені
За кошовим, іоважно і значуше, ступала військова старшина: пер›остував суддя, тримаючи в руках військову печатку, _ тонкий писар з великим срібним каламарем, далі обозний, хорунжий, перначник, всі в чині військових н, ...
Валентин Чемерис, 2011
2
Запорозьке козацтво - Сторінка 171
Військовий осавул виносив військові клейноди — прапор і бунчук * і ставив їх посеред кола. Після цього у святковому вбранні на майдан виходила військова старшина. Кошовий отаман тримав у руці булаву, суддя — військову ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
3
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Військова рада мала широкі права. Вона вирішувала напрямки державної політики, укладала умови з иншими державами, вибирала й скидала гетьмана й старшину, давала згоду на воєнні походи, рішала про те, як військові ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
4
З української старовини : альбом: - Сторінка 88
Увесь просторий український край було розділено в адміністративно- судовому та військовому плані на декілька полків ... Вся військова старшина ділилася на три ступені: 1) військова генеральна старшина, що була при гетьманові; ...
Дмитро Іванович Яворницький, ‎Сергій Іванович Васильківський, ‎I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
5
Наукові записки - Том 5 - Сторінка 115
Багате козацтво і старшина, в тому числі і кошовий отаман Калнишевський, вели широку внутрішню і зовнішню ... Військова старшина складалася з осавула, обозного, булавеичого, хорунжого, перначного і старшин без посад ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1953
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
А така старшина зазвичай вала в резерві для оЧолювання загонів (партій) під тодів та бойових дій і звалася ... з клейнодами в русимволи влади, _ виходила військова старшина. и сирно, столик, що його накривали перським кит.
Валентин Чемерис, 2010
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 132
Далі на звук гармати й за наказом кошового отамана військовий довбиш виносив зі свого куреня палиці до ... За простими козаками на площу вступала січова старшина: кошовий отаман, військовий суддя, військовий писар, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
8
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 132
Далі на звук гармати й за наказом кошового отамана військовий довбиш виносив зі свого куреня палиці до ... За простими козаками на площу вступала січова старшина: кошовий отаман, військовий суддя, військовий писар, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
9
Dovidnyk z istoriï Ukraïny: K-P: - Сторінка 59
КОЗАЦЬКА СТАРШИНА - військовий та адміністративний керівний склад Запорізької Січі, реєстрового козацтва, Гетьманщини, а також Слобідської України. Зародження К.с. розпочалося разом з виникненням українського козацтва ...
Ihor Pidkova, ‎R. M. Shust, ‎K. Bondarenko, 1995
10
Разин Степан. Книга первая.
Войсковая. старшина. и. гулебщики. 1 Батькоатаман накрыльце. Распахнут кунтуш. Смуглаярукалежит на красной широкой запояске. Изпод запояски поблескивает ручной серебряный турский пистоль. Лицо атамана в шрамах, ...
Чапыгин, Алексей, 2015

参照
« EDUCALINGO. Військова старшина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/viyskova-starshyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう