"фібула"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФІБУЛАの発音

фібула  [fibula]

ウクライナ語でФІБУЛАはどんな意味ですか？

フィブラ

Фібула

フィブラ（Fibula） - 金属留め金で、これは同時に装飾品として役立った。 原則として、腓骨は、針、体、および春からなる。 フィブリは青銅器時代から知られており、中世初期まで続いた。 フィビッリはしばしば1つの肩にあるクロークを捕まえました。 考古学では、フィブリルは異なる歴史的な時期にその形態が変化しているため、フィリピンは文化的層の日付を記入するのに貢献している。 ウクライナの領土は、ローマ帝国のゴシック様式の腓骨から輸入された腓骨の所見が豊富です。 それ以外に、ヨーロッパで最も古い知られている形式は鋳造です...

Фі́була — металева застібка, яка одночасно виконувала роль прикраси. Як правило, фібула складалася з голки, корпуса і пружини. Фібули відомі з бронзової доби і проіснували до раннього середньовіччя. Фібули часто слугували для защіпання плащів на одному плечі. В археології фібули сприяють датуванню культурних шарів, оскільки форма їх змінювалася вродовж різних історичних періодів. Територія України багата на знахідки фібул імпортованих з Римської імперії, готські фібули. Поза тим, найдавніша відома в Європі форма для відливання...

ウクライナ語辞典でのфібулаの定義

フィブラ、そしてええ。 青銅器時代から初期の中世まで使用された衣服用の金属留め金。 フィビッリは重要であり、時には古代記念碑の唯一の資料でもある（Arheol。、VIII、1953、76）。

фібула, и, ж. Металева застібка для одягу, що вживалася від бронзового віку до раннього середньовіччя. Фібули є важливим, а іноді і єдиним матеріалом при датуванні древніх пам’яток (Археол., VIII, 1953, 76).

ФІБУЛАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфібулаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфібулаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фібула»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 腓骨
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: peroné
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fibula
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: टांग के अगले भाग की हड्डी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إبزيم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фибула
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fíbula
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অনুজজ্ঘাসি্থ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fibule
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: fibula
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Fibula
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 腓骨
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 비골
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Fibula
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: xương ống chân
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: fibula
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: गुल्फास्थि
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: fibula
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: perone
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: fibula
• ウクライナ語: фібула
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: peroneu
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: περόνη της κνήμης
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fibula
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vadben
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fibula

«ФІБУЛА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфібулаの使いかたを見つけましょう。фібулаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Фибулы юга европейской части СССР

Граков, 19.54, стр, 201— 202 (фибула не публиковалась), Акрополь, раскоп ХГХ, 1954 г. Снинка скину-га под прямым углом, как- у фиб'ул из Лукашевки, ножка обломана, размеры не указаны. Под стен-ой малого акропбля, На ...

А.К. Амброз, 2013

Русь в XIII веке: древности тёмного времени - Сторінка 308

>фибул происходит с Неревского раскопа (усадьба Д), две - с Троицкого (усадьба З). Фибулы с гранчатой головкой и ромбического сечения (1 экз.). Возможно, фибулы этого типа были изготовлены в самом Новгороде ...

Николай Андреевич Макаров, ‎Алексей Владимирович Чернецов, ‎Владимир Юрьевич Коваль, 2003

Предметы убора с выемчатыми эмалями В-первой половины ВИ ...

митивным образом в круглом отверстии у верхнего края фибулы, как язычок у пряжки. Это еще одна особенность фибул IV типа, и известна она у девяти фибул.5 Две кветуньские фибулы-лилипуты отмечены обеими указанными ...

Г. Ф Корзухина, 1978

Новые данные о зарубинецкой культуре в Поднепровье

Таким образом, всего из могильника Отвержичи происходят 33 фибулы, в том числе 22 бронзовые и 11 железных. В пяти случаях это обломки или части фибул, по которым судить об их типе трудно. Остальные делятся на два ...

Петр Николаевич Третьяков, 1969

Древности пруссов VI-XIII вв: - Сторінка 66

Инв.: арбалетовидная фибула, паль- 166. чатая фибула-дериват Крефельд. VI в. 167. 139. КРМ 1.0. Инв.: пара арбалетовидных фибул 2.0, пряжка бр., кольцо тордированное. 168. Сер. VI в. 160! 140. КРМ 2.1. Инв.: верхний ярус ...

Владимир Иванович Кулаков, ‎Валентин Васильевич Седов, 1990

Скалистинский могильник: - Сторінка 182

У двучленной прогнутой подвязной фибулы (рис. 74. 17) из склепа первой половины V в. (Айбабин, 1984. рис. 1, 15; с. 105) на переднем конце дужки просверлено отверстие для оси пружины. А.К.Амброз отнес фибулу к варианту ...

Е. В Веймарн, ‎Александр Ильич Айбабин, 1993

Язычество древней Руси

Раннесредневековые фибулы —— огромная и исторически очень важная тема. Разработка ее затруднена прежде всего тем, что время бытования фибул —— заключительный этап великого переселения народов, запутывающий ...

Б.А. Рыбаков, 1987

Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 32

Фібула з Лучки погано збереглася; відсутні пружина, Ігла, приймач. Фібула з Гринева кращої збереженості. Вона має по- товшену головку і коротку, прикрашену кільцевим потовщанням дужку. Ніжка прана. Пружина складається з ...

D. N. Kozak, 1984

Древности эпохи сложения восточного славянства - Сторінка 106

в трупосожжении No 119 была «наполовину расплавленная бронзовая фибула»; в детском погребении No 114 две бронзовые фибулы лежали «на груди»; в трупоположении No 127 бронзовая фибула (No 280, 281) показана как ...

Борис Александрович Рыбаков, ‎Э. А. Сымонович, 1964

Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве

Бронзова и фибула. 2 бронзовыя височныя привѣски. Бронзовая рѣзная головная булавка. Небольшое бронзовое зеркальце. Маленькая бронзовая фибула съ цѣпочкой. Желѣзная поясная пряжка. Бронзов ы й бубенчикъ.

Автор Неизвестен, 2013

用語«ФІБУЛА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфібулаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Археологи знайшли давньоруське житло

Серед залишків давньоруського житла поблизу пічки археологи виявили уламки гончарних горщиків та залізні вироби (ніж та фібула), які дозволяють ... «ВолиньPost, 8月 12»

У Пересопниці жіночі прикраси знаходять прямо під ногами

Але найбільш унікальною річчю є знайдена фібула у формі ромба. Зазвичай, зберігається лише частина такої прикраси, якийсь її фрагмент. Нам же ... «ОГО, 7月 12»