"фосфоричний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФОСФОРИЧНИЙの発音

фосфоричний  [fosforychnyy̆]

ウクライナ語でФОСФОРИЧНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのфосфоричнийの定義

リン、a、e。リンのようなちらつき青色光でどれが輝くか。 それは暗かった。 丘の尖塔や険しい雪の海岸のどこかでしか青リン酸光沢が目立たない（Fri、III、1950,296）。 彼女は話すまで他の人のように思えた。 その後、彼女のやや灰色の髪の目はリン光で炎上した（Wille、You Do not Like Me、1958,11）。 彼らは切り株の切り株をちょうど通過し、コステツキーはしばらくのちに渋んだ木のリンの炎を見直しました（Perv。、Wild Honey、1963、230）。 リンのダイヤルはリンで覆われた矢、リンのタグをつけたダイヤルなので、暗闇の中で輝きます。 ドミトリーは、リン時計のダイヤルを見ていなくても、「時間です。 Stasovoe時計のリンゴの矢は、彼が家を出るとまだ7日目の夕方に落ちていません（Y. Bedizk、Alma Mater、1964,140）。

фосфоричний, а, е. Який світиться мерехтливим голубуватим світлом подібно до фосфору. Було темно; тілько десь-десь на шпилях горбів або на стрімких берегах ярівся сніг синюватим фосфоричним блиском (Фр., III, 1950, 296); Вона здавалася такою, як і всі, доки не заговорить. Тоді її трохи скісні сірі очі спалахували фосфоричними вогниками (Вільде, Ти мене не любив, 1958, 11); Вони проходили саме повз струхлі пеньки, і Костецький на хвилину зупинився, щоб ще раз подивитися на фосфоричне палання струхлявілого дерева (Перв., Дикий мед, 1963, 230).

ФОСФОРИЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфосфоричнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфосфоричнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фосфоричний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 含磷
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: fosfórico
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: phosphoric
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फॉस्फोरिक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فوسفوري
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фосфорический
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fosfórico
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অনুপ্রভানি্বত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: phosphorique
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Fosforik
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Phosphorsäure
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: リン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 인의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: phosphoric
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chất hóa học
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: போஸ்பாரிக்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: फॉस्फरिक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: fosforik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: fosforico
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: fosforowy
• ウクライナ語: фосфоричний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fosforic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φωσφορικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fosforsuur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fosfor
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fosfor

«ФОСФОРИЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфосфоричнийの使いかたを見つけましょう。фосфоричнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tvory v trʹokh tomakh: Hroza. Marʹi︠a︡na - Сторінка 462

Ще впала зірка, і короткий фосфоричний слід її відбило скло ікони. Десь за кам'яним муром тричі вдарив перепел і затих... — Здрастуй, Мар'яно! — привітався Максим, завертаючи коня до рубленої криниці. Зашарілась дівчина ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...

Невже вам не здається, що над головою кожного з них мріє високо в повітрі переплетена в обіймах пара його батьків, аи Па- §гапі сіеНі, і... наче благодатне ореолове сяйво на іконах... ллється звідти фосфоричний спермовий дощ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 58

Очі. Василіска. г?Ш®:ШкШШшш*^шт<ш!шшттт **зі4*» Його сліпив фосфоричний блиск. Бачив лиш лапи, вкриті. *°}3/3|о* : к/к Мандрівник мандрує далі. Наступний розділ — У морі-окіяні. — А хто ж тримає Землю? — Тільки ми.

Tani汀ukLes使, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... світний, фосфоричний |fpsfo'resnt lfa:sphosphoric фосфорний (про сполуку п'ятивалентного фосфору) | fps'fprik lifa:"fo:rik] phosphorimetric фосфориметричний [fpsfprп'mєtrik lfa:sfo:rп'-] phosphorimetry фосфориметрія | fpsfo'rimotri ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 303

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіраль. Над Чорногорою між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 200

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіралю. Над Чорногорою між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981

Vybrani tvory - Сторінка 272

Темно-зелена поверхня фосфорично засвітилася, зазміїлася золотими нитками. Спалахнула фіолетова іскра, шалено завертілась, намотуючи тугу променеву спіраль. Над Чорногорок) між хмарами з'явилося мерехтливе сяйво, ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007

Mai︠a︡kovsʹkiĭ i ukraïna: zbirka stateĭ - Сторінка 210

Носієм основної ідеї спектаклю виступає делегатка майбутнього — Фосфорична жінка. У трактуванні цього образу постановники спектаклю М. Орлов і Б. Мошанський керувалися його загальною реалістичною спрямованістю.

H. T. Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1958

Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk

Щоправда, ще треба було реалізувати здобич. Але то вже простіше: гроші за буряки давала самогонниця баба Тодось- ка. Отож кожен ніс у мішечку по десятку коренів — якраз на квиток. «Фосфорична Мері»! Фосфорична Мері..

Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

ФОСФОРИЧНА. МЕРІ. Сріблясте мерехтіння кіноекрану на стіні темної зали колишнього панського маєтку осявало наше обшарпане повоєнне дитинство небуденним світлом. На порозі до світу, в якому з наших кощавих плечей ...

Volodymyr Danylenko, 1997